作者KennyT0710 (碰!三暗刻)
看板JP_Custom
标题[闲聊] 日本人常挂在嘴上的语汇??
时间Sun Apr 4 21:19:51 2010
最近常看日本的综艺节目,我想很难不听到有人
会说すごい这句形容词
不管是料理东西军,住宅改造王...等等的
男生女生都很喜欢说
台湾来说可能年轻族群会说很瞎啦很屌之类的
老一辈的就常把林碑挂在嘴边
不晓得现实生活的日本人也真的常讲すごい吗,或是有其他常常在说的话呢
不包含那种客套的おねがいします喔
请大家分享一下 感谢各位噜
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.96.175
1F:→ aquarian: 死GAY~~ 04/04 21:30
2F:推 LinaInverse:很多 但是すごい讲太多听起来就是这个人1.在敷衍 04/04 21:36
3F:→ LinaInverse:2.什麽都不知道 个人觉得他拿来当口头禅不太好 04/04 21:37
4F:推 Filippo:基本上...我觉得不管是へ~~すごい还是かわいい都是敷衍 04/04 21:37
5F:→ Filippo:人生最讨厌听到这三个词XDDDDD 04/04 21:37
6F:推 wcc960:自从被朋友介绍看了巧克男孩,我看到すごい这个字就会想到 04/04 21:39
7F:推 gingko1126:常听到やっべい~~~正面还负面意思就要看当时状况啦 04/04 22:38
8F:→ moonfish:巧克男孩...我也常常想到他Orz 04/04 23:06
9F:推 Filippo:比起来我比较喜欢的口头禅是まじっすか还有まじやべぇ~ 04/04 23:10
10F:→ yuuga:"めっちやXXX" 04/05 13:38
11F:→ sikiakaya:まじかよ 04/05 15:03
12F:→ Machadango:女生也常讲 かわいい~的时候 我也觉得很敷衍 >_< 04/05 15:34
13F:推 pink0518:很多时候 我都觉得かわいい只是"不漂亮"的好听说法XDDD 04/05 17:18
14F:→ IanPan:听到有人说べつに会觉得很讨厌吗?我有个朋友超讨厌人家讲 04/05 18:47
15F:推 pink0518:べつに让我想到erika XDD 04/05 19:46
16F:→ IanPan:我朋友也是这样说 他说那种说べつに的态度 让人不敢恭维 04/05 19:52
17F:推 entau:最常挂在嘴上 我想推关西人的 なぁ 尤其是京都人 04/06 19:32
18F:推 Machadango:关西跟关东这点不太一样 关东比较偏あのさ、关西会比较 04/07 19:17
19F:→ Machadango:偏あのな。 不过关西真的很常说な 04/07 19:17