作者phantom23 (九降风)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] キャバクラとスナック的差异?
时间Thu Sep 2 10:43:12 2010
你们写的都太复杂了...
我问了一个以前在歌舞伎町混了很久的老师是这麽说的
スナック
就真的是一个妈妈桑+1-2个小姐的那种小店
这个字的原意好像有轻食的意义在里头(抱歉！老师讲我没有在听(被丢笔))
就下班给人放松的地方
キャバクラ
就有女生会陪侍的店
比较接近台湾的制服店那样子
クラブ
就类似金钱豹之类
进去会被当凯子噱的那种店
简单讲就是很接近政商名流喜欢去的招待所
--
大姐：这颗Seagate外包装彩盒标明160G，但我拿回家试怎麽只有152？<(‵^′)>气!
我 ：啊，是这样的，科学计算方式是XXX (省略N字)~(￣▽￣||)>
大姐：你事前又没讲清楚！我们明明说好是160G，现在拿到了152，就是你蓄意隐瞒！
故意不揭露事实, 有诈骗的嫌疑！...(一千字)...(╯‵□′)╯︵ ┴─┴
大姐男友：同学，我跟你讲，这个社会人外有人，不要以为我们对硬体不了解 <(￣︶￣)>
做人要脚踏实地，这种黑心钱不能赚，年纪轻轻就有前科，你将来怎麽做人?( ′-`)y-～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.21.30
1F：→ wcc960:クラブ 09/02 11:04
已修正 THX XD
※ 编辑: phantom23 来自: 114.37.21.30 (09/02 12:23)
2F：推 pederson: snack ? 09/02 15:43
3F：→ mooor:这...跟前面po的大同小异啊 09/03 09:00
4F：推 jiunren:那请问shot bar是啥? 09/14 02:26