作者moonfish (变态去死啦)
看板JP_Custom
标题Re: [闲聊] 日本近代史
时间Sun Sep 12 14:07:01 2010
还满讶异许多人理所当然地相信日本天皇没有实权...
举个例子，以今日火红的普天间基地问题来看，
当初要求美军继续驻军的，不是别人，正是昭和天皇！
这个极秘外交文书称之为"冲縄に関する天皇メッセージ"
http://www.archives.pref.okinawa.jp/guide/newarrivals/2007/img/2007U01201.pdf
第一页：
1947年9月22日
联合国最高司令官政治顾问Sebald写给美国国务卿Marshall
Emperor of Japan’s Opinion Concerning the Future of the Ryukyu Islands
(天皇对於琉球诸岛未来的见解)
第二页：
1947年9月20日
Sebald写给GHQ最高司令官MacArthur
Memorandum for: General MacArthur
(给MacArthur的外交备忘录)
天皇透过宫内庁御用挂寺崎英成转达意见给Sebald
关於天皇对美国在冲绳的军事占领之见解
内容概要如下：
1.
Mr. Terasaki stated that the Emperor hopes that the United States will
continue the military occupation of Okinawa and other islands of the Ryukyus.
天皇希望美国能持续在琉球诸岛的军事占领
2.
The Emperor further feels that United States military occupation of Okinawa
(and such other islands as may be required) should be based upon the fiction
of a long-term lease--25 to 50 years or more-- with sovereignty retained in Japan.
天皇希望美军可以长期占领冲绳，25年到50年甚至更久，
占领期间主权属於日本
3.
Mr. Terasaki felt that the acquisition of "military base rights" (of Okinawa and
other islands in the Ryukyus) should be by bilateral treaty between the United States
and Japan rather than form part of the Allied peace treaty with Japan.
关於冲绳等琉球诸岛军事基地权的取得
应由日本与美国两国签订条约，而不是联合国对日和平条约的一部分
至於为什麽天皇希望美军继续占领冲绳：
In the Emperor's opinion, such occupation would benefit the United States and also
provide protections for Japan. The Emperor feels that such a move would meet with
widespread approval among the Japanese people who fear not only the menace of
Russia, but after the Occupation has ended, the growth of rightist and leftist
groups which might give rise to an "incident" which Russia could use as a basis
for interfering internally in Japan.
美军继续占领是对美国有利的事情，也能对日本提供保护。
日本不仅有俄罗斯的威胁，美军撤出後，日本右翼左翼团体势力的增加，
可能会引发"事件"让俄罗斯有干涉日本内政的理由。
==
话说有人要帮忙开日本历史政治板吗 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.36.206.53
1F：推 entau:你这例子有点不太好 当时是大乱时期 你要不要举二战例子 09/12 14:25
2F：→ entau:现在你要不要去问问看首相 作决策 要不要问天皇 09/12 14:25
3F：推 yamatobar:我已经去国家研究院连署处开了ASIAHISTORY板的连署 09/12 14:25
4F：→ entau:当时群龙无首 美国人自然要找天皇了 09/12 14:26
5F：→ moonfish:例子不太好？日本战後政治外交的困境就是这个天皇message 09/12 14:29
6F：→ moonfish:搞出来的 09/12 14:30
7F：推 entau:当然例子不太好 美国占领的时候 日本能做什麽吗?? 09/12 14:32
8F：→ moonfish:....是天皇"强力要求"美国继续驻军的 当时韩战尚未爆发 09/12 14:34
9F：→ Martino:裕仁天皇吧?发现整个讨论串都在叫昭和天皇，昭和是年号吧 09/12 16:03
10F：推 yamatobar:麻烦各位去帮我连署,感谢 09/12 16:16
11F：推 wcc960:天皇死後用年号称呼之是常态，不然他爷爷要叫睦仁天皇吗 XD 09/12 16:38
12F：→ Martino:原来，难怪没听人在叫平成天皇的 09/12 16:43
13F：→ wcc960:自明治起实施一世一元之制後 (←前面要再补上这句 sorry) 09/12 16:44
14F：→ wcc960:在任中要叫今上天皇，死後才能叫平成天皇 09/12 16:45
15F：推 wcc960:当时日本政府群龙无首，天皇重新站上第一线很合理啊 09/12 16:49
16F：→ wcc960:明治到二战前的昭和原则上是有实权，但也不是爱干麽就干麽 09/12 16:50
17F：→ wcc960:而且也不是主动积极行使，而是类似内阁vs军方对立时出来仲 09/12 16:53
18F：→ wcc960:裁角色，所以说就像上任时什麽事都丢给刘去做的马宗痛一样 09/12 16:55
19F：→ wcc960: ^的 而且当时日本正是最需要天皇这个精神共主的时候 09/12 16:56
20F：推 HuckleberryF:yamatobar的连署开在 aboutnew板 标题 ASIAHITORY 09/14 19:08