作者morning520 (yu)
站内JP_Custom
标题[请益] 请问寄信或寄东西给日本人全家的话？
时间Mon Sep 20 21:36:59 2010
因为之前在日本留学时的family对我照顾还不错
虽然现在回来了但还是偶尔有在联络
想说正好中秋节到了想寄月饼给他们
但现在有个疑问就是收件人要写什麽？
因为和他们全家都不错（他们家是大家庭、有六个人）
例如他们是姓高桥的话
收件人是要写
1.高桥家
2.高桥一家 (不确定可不可以这样写，
因为之前好像瞄到他们家有人收到的贺年明信片是这样写?)
3.高桥OO(爸爸名字代表) 高桥家
希望有经验的人能分享一下 谢谢！
因为中秋节快过了有点急XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.183.37
1F：推 petestar:3是最清楚保险的喔 09/22 14:28