作者sacredsasa (sa)
看板JP_Custom
标题[请益] 请问日本公司可以代收私人信件吗?
时间Mon Dec 13 14:07:38 2010
如题~ 因为想寄贺年卡给日本的友人
但是我只知道他公司的地址
虽然常常会用email通信,但我想给他一个惊喜,所以没告诉他
又怕直接寄到公司,会给他造成困扰
请问板上各位是否有寄私人信件到日本友人公司的经验呢?
这样做会不会太不礼貌呢?
谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.108.202
※ 编辑: sacredsasa 来自: 61.222.108.202 (12/13 14:08)
1F：→ nfuman:我觉得这不太好 12/13 17:19
2F：→ nfuman:日本人工作的时候公私分的还蛮清楚的，而且公司气氛不是你 12/13 17:28
3F：→ nfuman:能掌握的。他收到你的惊喜可能是被上司骂或在忙的时候，这 12/13 17:29
4F：→ nfuman:时候惊喜都不惊喜了吧XDDD 12/13 17:29
5F：→ ronale:就算是台湾公司也感觉不太礼貌 基本上工作跟私人要分清楚吧 12/13 18:15
6F：推 kvankam:很不好 请不要 12/13 21:06
7F：推 groovy:照我的经验，会寄到公司的节庆卡片多半是店家(酒店)... 12/13 22:13
8F：→ groovy:因为她门只知道公司地址。建议还是问对方家里地址比较好。 12/13 22:14
9F：推 DYANGJP:除非是公司vs公司的公关年贺状，不然寄家里比较好。 12/13 22:48
10F：→ sacredsasa:了解,谢谢各位的建议,我还是老实点跟他要住家地址! 12/13 23:03