作者boosun (椪桔)
看板JP_Custom
标题[心得] 与日本朋友的交往
时间Mon Feb 7 23:39:20 2011
虽然经验没有很多 但还是可以略略分享(抱怨)一下
我的日本友人多是语言交换而来~
不知道是不是因为我把他们当日本人 所以没办法用跟台湾朋友一样
熟了就开玩笑且交心 跟他们始终客客气气 所以让他们觉得我很冷漠
或者笑容有时因为紧张而僵硬
虽然如此 他们来台时 我也都是当个响导或分享日常一些趣事
但最近...其实也才刚发生 因为要来日本玩 所以跟三个日本友人连络
一个就是不管我怎样联络失利 还是愿意带我出来玩一下
而且真的很用心排行程(不过怪怪的 除了正常行程 一直要带我去有马温泉)
另外一个知道我要问他什麽 马上说:加油! 因为他跟朋友有约无法带我
即使只是希望半日室内导览 (虽然说我是凭什麽能要求他就一定要帮我)
然後说 (前面提到他隔天跟朋友有约)他要睡了 加油!" 然後马上下线
客气的软钉子也碰了两三次 可是他也不删除或封锁我
生为个性偏激的性情中人 为了以防自己再敲他 作贱自己人格
我这次就把後者封锁删除了 长大了碰过许多事 虽还是觉得删除朋友感觉不好
但....
恩 无论如何 我原本是要说一下刚想出的较理性心态
其实虽然都是日本朋友 但人不同 个性也不同
抱着像行走交通 总是有可能会发生交通事故 但还是得上路呀~
总部能就一直把自己关在家里
只是我的事故机率好像太高了XD 要反省
上面两个例子都是异性 原本是想举一热一冷 後来发现其实都不太对呀`
现在虽然心态调适好了
但还是想问到底要用什麽态度来跟外国友人交往哩...
想亲切又会受伤 疏远又会作得太极端 真是困难 希望跟日本朋友相处经验丰富的版友可
以开导一下
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.253.243.224
※ 编辑: boosun 来自: 210.253.243.224 (02/08 00:02)
1F：→ leonli:老实说，日本人这样子不意外，当然也是有很好的人啦，加油 02/08 00:04
2F：推 glamour0214:其实日本人很难交心~要真正成为他们的认知朋友很难!! 02/08 00:13
3F：推 Cocy119:我也觉得日本人个性都这样...除非很熟,否则真的都会说:加 02/08 00:44
4F：→ Cocy119:油,不然就装失联(= =) 现在的感想是,不太熟的朋友,事前就 02/08 00:45
5F：→ Cocy119:告知一下会去那里玩,有心当导游的都会主动跟你约时间地点, 02/08 00:46
6F：→ Cocy119:没连络也不用太在意,重点是自己将行程规划好玩得开心就好 02/08 00:47
7F：→ Cocy119:带你去温泉是因为有名吧@@除非是房附风吕,不然都是分开泡~ 02/08 00:49
8F：→ boosun:因为一开始前者叫我订可以泡汤的super hotel 02/08 01:09
9F：→ boosun:用他名字 因有学生证便宜 然後他会出一千日圆 因为他想泡汤 02/08 01:11
10F：→ boosun:可是我饭店已经订好 也没打算改 只当作他很想便宜泡汤 02/08 01:11
11F：→ boosun:可今天是对方一直提要去不同的温泉 我後面就直说不想泡汤 02/08 01:13
12F：→ boosun:讲了满多次 最後他还是跟站务长拿了温泉路线单给我T T 02/08 01:14
13F：→ boosun:我只想悠闲散步 到有马也顶多买碳酸仙贝说0.0 02/08 01:15
14F：推 Cocy119:囧...感觉他只是想利用你= =而且都拒绝了还..= =好KY的人 02/08 01:21
15F：推 MAKADEIA:一直被约去温泉阿...原PO是女生吗? 02/08 03:17
16F：→ Tsuyoi:我也是不少日本朋友要约见面就突然失去联络了，所以不用太 02/08 08:45
17F：→ Tsuyoi:在意 02/08 08:46
18F：推 taipeijimmy:平常心交朋友 别想太多:) 02/08 22:32
19F：推 naosukidayo:跟日本人交朋友很花时间....也很花心思.... 02/09 12:06
20F：→ naosukidayo:慢慢来吧 平常心 ^^ 02/09 12:07
21F：推 wqiiiiss:哈哈~我的日本的朋友都会跟我当耶~可能都预到很好的朋友 02/09 13:26
22F：推 entau:哈哈 可是也是有很爱当人的日本朋友 大阪来的 很快就熟了 02/09 23:03
23F：推 morinao:我是日本朋友说要约见面最後是我失联XD 02/18 23:57