请勿綑住我 / 新川和江‧译:苏石平 请勿像紫罗兰花似地 像白葱似地 綑住我 我是稻穗 秋天 烤焦大地胸怀的 一片金黄的稻穗 请勿止住我 请勿像标本箱的昆虫似地 像高原寄来的风景明信片似地 止住我 我是振翅的羽翼 一刻也不歇息地 搜寻着漠漠长空的 肉眼所无法窥见的翅膀之声音 请勿灌注我 请勿像往常被稀释的牛奶似地 像微温的清酒似地 灌注我 我是海 深夜 出其不意地 涨满而来的 苦涩而又浩瀚无边的潮水 请勿为我命名 请勿以所谓姑娘 所谓妻子 所谓母亲之名 在装饰的座席上 让我虚无地呆坐着 我是风 熟知苹果树 跟泉水所在的风 请勿把我隔离 请勿像一封以逗点跟句点 分开段落 且在末尾加上一句（再见）的信似地 一笔不苟地 加上结语 我是一篇没有完了的文章 跟河川一样 无止境地流畅舒展而去的 一行的 诗 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.13.31.1