作者carol0420 (特典烤坏了TOT)
站内JRockClub
标题Re: 问X JAPAN的问题
时间Tue Mar 4 23:15:48 2003
※ 引述《ISHA (爱夏‧红坛鼎)》之铭言:
: ※ 引述《carol0420 (特典烤坏了TOT)》之铭言:
: : 香港人????^^|||||
: : 还好吧......
: 应该说是咬字,不是唱腔
: 我个人的小偏见吧...
: 听那位EDSON唱歌时尤其这麽觉得~(昏)
也对啦......
但是我总觉得同样是唱不标准
但日本歌手跟中文歌手或是其他地方歌手唱的感觉不一样
: : 不过日本人真的很喜欢写英文歌词
: : 但是英文真的唱不好
: 就...就是说啊...
: 到底什麽叫做「Please songs tell me true」啊~(笑)
^^|||||||||||||||
: 不过往往会有出乎意料的效果吧~
: 像我就很喜欢hide写的〝Should I know how low and low〞^_^
: : 像我今天入手的GRACE
: : 没看歌词真的不知道ken在唱什麽....^_^bbbb
: 说到英文歌词,林檎姬的茎啊,个人认为中译得很高竿呢~
: 配上他的调调真是美好~^_^
是呀...茎真的很赞
今天要出台版呢 我应该明天会去败吧....
在专辑中"茎"是日文版呢
好像别有一番风味的样子
(我都忍着不去网站上试听...)
: : 阿?什麽??
: : 心得是什麽???可以吃吗????
: : *逃*.......................
--
So should you,
Sow it once and make it grow,the sweet clematis
Let it flower,and paint it all of the colors bold
Instantly things fall and fade,return to silence
Why oh why,why does it all feel so sorrowful?
Dreams of what is real
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.160.39.179