作者takasi03 (苦爱)
看板J_Will
标题[新闻]白色巧克力的膝盖是易碎品 莱利心疼爱将下令停训
时间Fri Jan 20 01:41:44 2006
「白色巧克力」威廉姆斯又歇了。台北时间1月15日对爵士的比赛,威廉斯再次成为场边
的看客。
「一到第三节比赛我的膝盖就受不了,我觉得最好的选择就是坐下来看比赛,」威廉斯赛
後对记者说,「我觉得我总能上场比赛,但是不需要我上的时候,我最好还是不上场。」
威廉斯右膝的肌腱炎这个赛季一直困扰着他。此病属慢性病,患者膝盖不时会感到难忍的
疼痛,但又很难短期治癒,非常讨厌。威廉姆斯自己都不知道这病是什麽时候找上门的,
他说:「我得肌腱炎已经有很长时间了,但是我也不知道是啥时候开始的。」
病由伤起,威廉斯的肌腱炎大概来自赛季刚开始时的一次受伤。在去年11月15日主场和黄
蜂比赛,「白色巧克力」的右膝和对方前锋克里斯·安德森的膝盖撞在一起。安德森号称
「鸟人」,身体素质极好,啥事儿没有,威廉斯却伤得不轻,一歇就是一个星期,因此错
过了两场比赛。那以後「白色巧克力」的膝盖就没有完全好过,去年12月份突然疼痛难忍
,无奈连着错过了当月的7场比赛,休息了两个多星期之久。进入今年1月份,刚刚打了两
场好球,又不行了。
莱利十分爱才,眼看爱将受此折磨,做出决定。「没有练习,我看就这样,」莱利说,「
我觉着我们根本就不能让他参加训练,对他来说那会很辛苦的。我觉得我们必须更加小心
谨慎才行。」
莱利说,其实在他把威廉斯交易到热火之前,就了解他的伤病情况,但是当时没有太在意
。「联盟很多人都有肌腱炎,我们一开始没想到会这麽严重,现在成了问题了。」而莱利
只能对威廉姆斯采取了保护措施,减少他的训练时间,减小他的运动量。记者每次参观热
火训练,看到「白色巧克力」要麽坐在场边皮椅子上看热闹,要麽和韦德两人边嘻嘻哈哈
地说笑,边轻轻松松地投篮。不过,现在莱利觉得,威廉斯的训练量还是太大了,他甚至
说对太阳一战,威廉斯不能上场,就是因为头一天的训练搞得太辛苦,结果加重了杰森的
腿伤。这下好,莱利的心意已决,咱乾脆不练了!
不参加训练如何与其他队员沟通,如何保证比赛的质量?莱利不怕,不怕的底气来自对「
白巧克力」能力的完全信任,他说威廉斯毕竟是30岁的老将了,缺席一些训练完全没有问
题。「他很聪明,他能把我所有的意图都理解,」莱利解释说,「他会理解并贯彻我的要
求,他能组织进攻,做出逼真的假动作。训练太辛苦反而会造成问题。」不过就算威廉姆
斯能保证跟上莱利的体系,缺乏训练也会对他的身体状况造成影响,对此,莱利说:「他
状态没问题,我们只要保证他的心肺功能正常就好。我担心的是他没办法健身。我们可能
会让他在游泳池里进行锻炼。」
「白色巧克力」的膝盖已经脆弱到了不能胜任背靠背比赛的程度。这麽一个需要小心轻放
的易碎品,谁知道下一场比赛,他又会坐在哪里?
--
http://www.wretch.cc/album/takasi1224 此相簿主人其貌不扬..囧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.34.39
1F:推 tony0704:呃...希望jw快点好起来... 01/20 14:04
2F:推 jwill:30岁的老将~~~不知不觉jwill都变成老大哥罗 01/20 23:54
3F:推 jason310:看成靠背的比赛 01/22 00:45
4F:推 jason741230:也总算变老将了阿,看他打球一直都觉得很年轻阿 01/22 12:55
5F:推 boching:很感恩名教练莱里这麽器重jwill阿 01/25 00:07