作者rachel1216 (2009 @ Seoul)
看板JangKeunSuk
标题[情报] 张根硕新官网开张第一封给fans的信~~
时间Mon Dec 14 14:54:20 2009
继上文，根硕在官网开张後，写了一封信给fans们~
我大略翻一下让各位嚐新罗^^
-----------------------------------------------------------------
我是张根硕~大家都过得好吗??
新的官网名字取名为"JANG KEUN-SUK STORY VOL2"~
现在新的正式官网也开张了，我以後也要多多来这边玩了^^
做为参考，我上礼拜刚休假回来，现在晒得很黑，
可能和原住民站在一起也认不出我吧^^
咦?现在我在和丽子姐(就官网工作人员)再确认汇款的人数，
因为很惊讶，眼睛都变大了~~
搭啦搭啦搭啦~~~
因为这次是很久以来才办的FAN MEETING，这次也试着来非比寻常的举办一次看看??
阿~~签名会之後，真的很想念大家~真的~
好想好想喔~~><
那麽，我现在要为了构想FM(规模如同演唱会)，要去事务所了~
掰~~~2~~~
我会将旅行的照片放上来的~~请期待吧~~呵呵呵呵
===================================================
因为这家伙用了蛮多韩文才能显现的"可爱"感叹词等等...
所以我就不翻了~~
还有大家应该知道之前官网里饭们都叫做kli~
所以根硕自己也很爱在语尾用这个字眼出现~~我不想放进来~~
那大家就加减观看罗^^
1F：推 sadlydogs:好羡慕你看的懂韩文哦> < 12/14 15:08
2F：→ rachel1216:这是用耐心+爱心+毅力+兴趣+钱堆积出来的阿~~~xd 12/14 15:12
3F：→ bestyuki24:为什麽他叫丽子姊"喔腻"??!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/14 15:29
4F：→ rachel1216:哈哈~装可爱吧~或是故意这样叫的 12/14 15:34
5F：推 croire:逼~~这麽撒娇根本就是犯规啊XD 感谢ra大的即时翻译 12/14 15:49
6F：推 huay:r大真的很厉害呀！翻得又快又好呢...羡慕~~ 12/14 18:40
※ 编辑: rachel1216 来自: 203.229.87.146 (12/14 18:42)
※ 编辑: rachel1216 来自: 203.229.87.146 (12/14 18:45)