关於在日本念这一门科目好不好就先不提了 前两天趁语言学校放假的时候去关西外语参加了一次授业见学 课程名是"通译导引(GUIDE)",内容就是日本的历史地理 基本上我觉得课程内容跟规划算有趣 是一门我会想要学的科目,不过是我会想要在"语言学校"学的科目 我没有办法见学所有的科目,所以也只能依照这科来发表感想 课後跟班上的一些台湾人询问感想跟建议 大部分的人...竟然很直接的劝我"不要来"....orz 给我意见的同学们是说这间学校的这科颇偏观光 目前在准备要考取的证照也是观光相关的资格 商务的科目当然也是有只是据说比较不多也不专 商务的口译证照之类的想要考取得自己多花心思另外去准备 除了这样缺点之外,整间学校给人拥挤狭窄,不清爽的感觉 好啦这样讲是有些挑剔跟主观,可能是因为我现在的语言学校特别 不过虽然说大部分专门学校都会只是一栋办公大楼 只能说关西外语这一栋实在不是一个会让人喜欢待在里面的大楼 下星期打算请一天假去看东京外语,听说好像有比较专门一点? 另外听朋友说有一间"Inter School"也是专门培养口译人才的 不过看了一下网站,好像主要对象是以日本人为主,课程时数也很怪 一星期一次或两次,这样拿不拿的到签证阿.... 有没有哪位版友还可以给一点意见的?哪里有好的口译翻译学校阿?? 我有一种会找不到学校念的危机感阿阿阿阿阿阿!! -- 阿,好久不见. 我前阵子梦到你...在梦里,你多了一只眼睛,不过嘴巴不见了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.97.153.83