作者yokada (*~爱情慢舞~*)
看板JapanStudy
标题[问题] 关於申请语言学校的资料(续)…
时间Sun Oct 8 11:56:01 2006
上次感谢各位版上朋友的热心回答，
目前在财力证明上已经有确定可使用的资料了
不过学校方面希望提供英文或是日文翻译的版本
请问如果是由日语老师翻译的话可以吗??
有人采用过这种方式吗??
因为不晓得是只要翻译标题和表格，还是……??
或是一定得找翻译社的人来处理呢??
一般的行情都怎麽算??很怕被贵到>_<
谢谢大家~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.228.220
1F：推 doremi123:你是说银行或邮局开的存款证明书吗？如果是那个的话，你 10/08 13:15
2F：→ doremi123:可以选择申请英文版，就不用再去翻译了。 10/08 13:16
3F：推 yokada:不是存款证明耶~~是家人自己的薪资单和纳税单>__< 10/08 13:51
4F：推 fafawang:可以去国税局申请英文版的纳税证明 免费喔 10/08 17:27
5F：→ fafawang:离家最近的一间都可以办理 但是要带财力负担者的护照去 10/08 17:27
6F：→ fafawang:但是今年度的资料还没审核 只能申请到去年度申报的2004 10/08 17:29