作者enate (时间的密语)
看板JapanStudy
标题[问题] 请教日本住址英译（京都）
时间Thu Oct 25 08:27:09 2007
各位抱歉～
借用 japanstudy 版请教日本住址英译
由於我在英国，要寄信到日本，所以必须以英文来写日本住址
（之前在台湾寄信，是直接写日文，所以没有转换语言的困扰）
想寻求以下住址的英译～
京都市左京区下鸭蓼仓町42-16 大羽昭子
目前只知 Kyoto(京都),Shimogamo(下鸭，不知有无拼错),machi(町)
请大家帮帮忙了！谢谢！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 144.32.57.198
1F：推 coocoojungle:不是只要国名写英文就好吗？我一直以为@_@ 10/25 11:08
2F：推 TarHeel:只需国名写英文+1 10/25 11:31
3F：推 ssttyy:只需国名写岭^文 +1 之前从蒙古寄明信片回台湾也是如此 10/25 17:33
4F：→ ssttyy: 英文 10/25 17:35