作者Greatgenius (雷达 X 守望)
看板JapanStudy
标题[问题] 别科(语文学校)与交换学生
时间Thu Dec 13 20:23:33 2007
各位前辈好，有件留学的事想请教一下~
是这样的，我现在是念中部资工所的研一生；
不过坦白讲我一点也不喜欢资讯工程，反而比较喜欢日文...orz
(没办法，我从小志愿卡就不是自己填的，一切父母决定...>"<)
所以从大学时代就自己慢慢修相关的课，去修辅系，现在是过了二级。
学校现在是有交换学生的交流计画，
我有问过教授，教授是说可以去拼看看早稻田理工学部的交换学生...
可是问题来了...坦白讲我实在不知道交换学生的生活是怎麽样...
看了前面版友的文章，感觉别科&语文学校好像比较自由...也都是在接触着"日文"...
(日中翻译啦，听力训练啦，写写日文作业啦...这样挺开心的...)
至於交换学生...是不是我还是要接触资讯相关的课程...??
因为我实在不想...不想我人生中这麽个兴趣又要跟资讯扯上关系...
(当然啦，作研究或是工作倒是可以，可是日文是我的兴趣...
很多事跟工作扯上关系的时候就不再那麽有趣啦~!)
还请有当过交换学生的前辈指点一下...谢谢!! 非常感谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.115.119
1F：推 yeh10jp:如果你想日文进步快一点(听&说)的话去理工学部会比别科快 12/13 22:40
2F：→ yeh10jp:毕竟同学大多都日本人 但别科全都是跟你一样的外国人~ 12/13 22:41
3F：→ yeh10jp:而且交换学生(学部跟大学院)一样可以选读别科的日文克 12/13 22:41
4F：→ yeh10jp: 课 12/13 22:42
5F：→ Greatgenius:谢谢您的回应! 那想请问 我会不会还要碰到本科课程?ꤠ 12/13 22:51
6F：→ yeh10jp:看你怎麽选课 还有你们学校怎麽规定 每个学校对交换学生的 12/13 22:54
7F：→ yeh10jp:要求都不同 你先去问你们学校比较好 毕竟他们最清楚规定 12/13 22:54
8F：→ Greatgenius:OK 谢谢你!! 非常感谢! 12/13 23:37
9F：推 Juliter:一楼我不觉得，去学部根本没有人教你 日本人也不会纠正 12/14 09:28
10F：→ Juliter:去别科有正式的课程可以上，比较容易上手 12/14 09:29
11F：推 yeh10jp:因为原PO问的是早稻田大学的情况 所以我就以我们学校的情 12/14 14:04
12F：→ yeh10jp:况加以说明! 而且多跟日本人接触听 跟说绝对会比只读别科 12/14 14:04
13F：→ yeh10jp:的外国学生好 更何况我上面也有提到就算是以学部生的身份 12/14 14:05
14F：→ yeh10jp:来早大当交换学生也一样可以选修别科的日文课! 所以比起只 12/14 14:06
15F：→ yeh10jp:上别科 选择去学部交换可以获得的收获会比较大 12/14 14:06
16F：→ yeh10jp:以原PO的背景来看 他已经有二级程度 等他来早大当交换学生 12/14 14:07
17F：→ yeh10jp:时可能已经有一级的程度 因此 与其花时间跟外国留学生一起 12/14 14:07
18F：→ yeh10jp:上课 不如直接去上日本人多的课 老师讲课的速度等等都会比 12/14 14:09
19F：→ yeh10jp:较接近一般日本人说话的感觉 不会特别放慢或用简单的字 12/14 14:10
20F：→ Greatgenius:谢谢两位的解答 非常感谢!! 谢谢!!! 真的太感激了! 12/15 01:29
21F：推 hsiuyun:推y大。若是别科也可去旁听的话，就同样条件交换生的费用 12/17 18:59
22F：→ hsiuyun:会比较低(如果学费是付台湾这边的情形下)。 12/17 19:00
23F：→ hsiuyun:但我觉得不要特别去排斥你自己的本科，若是毕业後有想找相 12/17 19:01
24F：→ hsiuyun:关工作，同时又可使用日文，你的条件会优过其他人。当然 12/17 19:02
25F：→ hsiuyun:若决定不是靠本科来维生的话，就依自己的兴趣比较好喽^^ 12/17 19:02
26F：推 yeh10jp:嗯 问了一下朋友 别科一学期要15个学分(就交换学生而言) 12/18 13:17
27F：→ yeh10jp:也就是一星期至少要上15堂日文课 15x1.5小时=22.5小时 12/18 13:18
28F：→ yeh10jp:几乎是没有多余时间去旁听其他专业课程 (会累死吧XD) 12/18 13:19
29F：→ yeh10jp:加上很多日文选修科目不难 但作业繁杂..会耗掉不少时间= = 12/18 13:20