※ 引述《dach (米亚)》之铭言： : 爬到很久以前的文章 : 想借题问一下 : 我是要去日本交换学生的 : 今天收到日本学校寄过来的经费支弁书 : 想请问这份资料是由经费支付人填写的对吗 ^^^^^^^^^^^^^^我是帮爸妈写好，再请他们签名XD : 但因为我父母都不会日文跟英文 : 所以是否可以用中文写 然後我附上翻成日文的内容呢 : 此外爬文看到有好心的人提供范本连结 : 但是连结已经失效了... : 所以想请问第一个部分经费支弁的引受经纬里面 : 只要请我妈妈说明我们是母女关系 : 她有固定工作跟稳定收入 : 会支付我在日本交换期间的所有生活开支 : 这样就可以了吗 对 主要要交代经费支付者与你的关系 : 而第二个部分经费支弁内容中 : 需要填写三个部分 : 1.学费(每月．半年．年间) : 2.生活费　　月额 : 3.支弁方式 : 学费部分由於我是交换学生身分，只需要缴台湾学校的学费 我也是交换生 我上面是填(交换生以台湾学费计) : 这样的话我需要填多少数字呢？按照台币一年学费换算成日币吗？ : 可是这样审查的时候会不会觉得数字太少很可疑啊？ : 而生活费月额是一定要符合之後的花费吗 生活费可以参考你去的学校当地的消费状况 通常校方网页上面或许会有提供外国学生一些资讯 如果没有可以请教之前去过的学长姐们 : 因为如果有宿舍的话，我本来就只打算带１百万日币左右过去 : 换算起来一个月只有日币８万左右的生活费 : 如果照实写会不会被认为太少所以被退回呢？ : 还是我要写个１５万之类的比较保险？ : 至於支付方式的写法可以写说 可以 尽量据实以报~ : 前半年的花费由我本人带往日本开户 : 後半年家人会经由银行国际转汇汇入我日本的帐户，这样可以？ : 还是有什麽比较正式的写法呢 : 麻烦大家帮我解惑 : 谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.103.58