有关网页的连结，我不知道是不是我所提供的， 因为之前我有推文，刚刚去点时，确实是失连了。 其实网页搜寻一下，还是有范本可以看的。 上次提供的是这个连结 http://www.ecc.ac.jp/japan/jpn/apply_2.html#3 不是特意打广告。 只要你在日本yahoo打上 经费支弁书 例 (经，请用日文汉字) 就会出现很多。 而这个网页是最简单易懂，格式也同入管局。(只要入管局没有改格式) ※ 引述《dach (米亚)》之铭言： : 爬到很久以前的文章 : 想借题问一下 : 我是要去日本交换学生的 : 今天收到日本学校寄过来的经费支弁书 : 想请问这份资料是由经费支付人填写的对吗 : 但因为我父母都不会日文跟英文 : 所以是否可以用中文写 然後我附上翻成日文的内容呢 : 此外爬文看到有好心的人提供范本连结 : 但是连结已经失效了... : 所以想请问第一个部分经费支弁的引受经纬里面 : 只要请我妈妈说明我们是母女关系 : 她有固定工作跟稳定收入 : 会支付我在日本交换期间的所有生活开支 : 这样就可以了吗 : 而第二个部分经费支弁内容中 : 需要填写三个部分 : 1.学费(每月．半年．年间) : 2.生活费　　月额 : 3.支弁方式 : 学费部分由於我是交换学生身分，只需要缴台湾学校的学费 : 这样的话我需要填多少数字呢？按照台币一年学费换算成日币吗？ : 可是这样审查的时候会不会觉得数字太少很可疑啊？ : 而生活费月额是一定要符合之後的花费吗 : 因为如果有宿舍的话，我本来就只打算带１百万日币左右过去 : 换算起来一个月只有日币８万左右的生活费 : 如果照实写会不会被认为太少所以被退回呢？ : 还是我要写个１５万之类的比较保险？ : 至於支付方式的写法可以写说 : 前半年的花费由我本人带往日本开户 : 後半年家人会经由银行国际转汇汇入我日本的帐户，这样可以？ : 还是有什麽比较正式的写法呢 : 麻烦大家帮我解惑 : 谢谢 : ※ 引述《kinkiakane (西语西语GO!GO!GO!)》之铭言： : : 请问有经验的大大们 : : 今天专门学校突然打电话来要我补这个东西 : : 请问内容大概要写些什麽呢?? : : 因为人在日本 也不方便请父母写 : : 可以偷偷自己写然後签爸妈的名字 盖印章吗? : : 就差这个了>"< : : 很想赶快考到学校安心下来 : : 请有经验的大大们帮我解一下惑吧 : : 谢谢!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.178.243