作者kana1983 (部屋を探す)
看板JapanStudy
标题[心得] 一些关於房子方面的资讯(二)
时间Mon Feb 18 22:16:56 2008
こだわり条件/附加条件
バス・トイレ独立
厕所跟浴室为独立分开的个体
洗濯机置き场
放置洗衣机的场所,这个有点微妙,有些是付有拉门能把洗衣机藏起来的地方,
有些会在阳台或是共用的走廊上,更有些放根水管根排水口就说有放洗衣机的地方了。
エアコン
空调设施,通常是冷暖气双机一体的空调机,
不过会依物件的不同而会有新旧不同的机器,有些物件根本就不会附机器,
只会留个挂空调机的地方给你。
フローリング
木头地板
床暖房
地板暖器设施
ウォークインクローゼット
更衣间、衣物间
ベランダ/バルコニー
阳台
オートロック
自动上锁功能,通常只有最下方的大门有
ロフト
阁楼
分譲タイプ
同一栋建筑物里面的物件房东不是同一个人
TV付きインターホン
付有视讯功能的电铃
宅配ボックス
这个很妙,如果邮差或宅配送包裹来,而你刚好不在,
就能够放进这个能设定密码的箱子里,然後会随机产生一组密码并列印在纸条上,
邮差会把这张纸丢到你的信箱里面,只要你照着密码打开这个箱子,
就能领出你的东西了,不过实际上我也没看过就是ˇˇ.....
バリアフリー
无障碍空间
光回线対応
对应光纤网路的房子,不代表有付光纤网路,只是付有线路,
得自己去申请网路的使用权,一个月大约2000多日币。
还有两个比较难懂的术语
UB
套装卫浴系统,浴缸、洗手台、马桶等都是先在工厂就已经配套好一体成型的系统,
盖房子的时候只要预留刚好大小的空间放进去,加个门就是卫浴设施了。
PS
管线间,电表,瓦斯表,水表,甚至热水器等都会装在这个地方。
嗯~以上整理了一下租房子比较常见又难懂的附加条件,
如果有更了解的人请来分享一下吧XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.12.20
※ 编辑: kana1983 来自: 220.134.12.20 (02/18 22:46)
1F:推 bobdog:宅配箱,我看过是和门一体成型,密码可以不设定也不用锁 02/19 00:34
2F:→ bobdog:当你不在家的时候,送货员会帮你新设定一组密码,再将密码 02/19 00:37
3F:→ bobdog:投进你信箱,这是指在门上的信箱口,回家就知道有礼物来了^^ 02/19 00:40
4F:推 whackup:大家住的都真不错 @_@ 看看我的房子 orz... 02/20 01:46
6F:推 yuaecf:最後一个PS 有时是MB 03/12 12:16