再来谈谈学日文这件事情 老实说我是因为很喜欢动画漫画才开始学日文的 当初有想来日本留学 这是个很大的原因 不过来了之後发现自己可以做的事情还很多 而且长崎是乡下地方电视放动画的时段很少 反而变得不太有机会看 结果一整年时间大部分其实都是看综艺节目在学日文 (看电视真的超耗时间, 建议有一点听力基础的人可以听收音机就好 眼睛还可以用来读其他书) 言归正传 长崎总合科学大学的别科课程基本上规模跟早庆或同志社不能比 每年只收20个人按照程度分成两个班上课 而且课程也没有像大间学校那麽自由可供选择 所以某种意义上还挺类似日文的升大学补习班的 (笑) 学生都是对岸的小伙子 想到日本读大学前先来这边学日文 但在这边有一群非常热情的老师们 对於留学生的生活与学习的关心 可以说是贴心到了无微不至的程度 课程进度非常快 作业无敌霹雳多 比美小学生的回家作业 目的是要在一年的时间把学生的日文能力从无到有带起来 如果觉得自己程度有一定的水准 且想要快快乐乐学日文的话 就不太推荐这里了 跟其他只上半天的地方相比 一定会觉得这样的生活很无趣 每天从早上八点五十分上课到下午四点十分, 禁止打工 学校附近是个小小的渔港叫做网场 扣掉超市之外几乎没有可以逛的店 白天时段一小时4班公车 六点後变成一小时一班 九点多就是末班车了 我的话有一些基础, 在台湾考过二级合格了 去的时候听解还ok 但作文能力是零 在这边会每星期要你写作文 老师批完会用红笔纠出错误的地方 请你回家再腾写一次 (日文叫做清书) 此外还有上数学 物理 基本上都没有超出高中范围很多 只是一堆你用中文是理所当然的东西 全部用日文说出来 可能就没那麽容易 大陆小朋友对这些课程多半兴趣缺缺 但我就当成学习专有名词的训练 (後来发现再怎麽学还是不够, 来到京都後才知道无线网路 802.11要怎麽用日文念) 因为小班教学 同学间基本上都非常熟识 跟老师的关系也很密切 老师也帮我改用破日文写的研究计画书 要前往面试前 私下跟老师练习了好多次 所幸面试的时候都没有出包 更是多亏了长期持续的作文训练 考京都大学的时候用日文回答专业问题 顺利很多 同学很多人 来到日本的时候真的是一句都不会的也有 一年後的修了式上 大家可以跟老师侃侃而谈 因此我觉得在这边受到的训练 真的是非常紮实 只要肯下工夫的人 一定是可以突飞猛进 (只是还是有人一年後连自己家的住址都没办法用日文完整念出来就是了...) -- 长崎是个很美丽的城市 港口有海鸥 车站前广场有很多鸽子 老旧的路面电车穿梭街头 还有一堆走不完的上坡路 虽然是日本 这边没有恐怖的杀人脚踏车从你身边飙过 生活的步调大概只有博多的1/3或东京的1/65536 欢迎大家多多来玩 如果有版众愿意帮我出JR或飞机票钱的话 我可以免费为您当长崎さるくガイド --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 130.54.208.54