整篇看下来的感觉是，你除了信心不足又想太多之外， 也给了自己很多藉口跟理由。 你将来的路，别人不能帮你决定， 但是不管是待在台湾（继续工作或念研究所）or去日本， 日语你既然有机会念了，就好好把日语练好， 对你的工作.学业都有帮助。 你只要有决心，不论要花多久的时间或多费力，做了就是了。 有那麽多人没想过留学这件事，也去考了日检， 日检的结果虽不代表一个人的日语真正实力， 但是为了准备考试，也可以逼着自己去念书去学习， 日检考通过了多了一张证书，对自己也有好处。 你如果真的对自己的程度很没信心，那至少考个二级， 明年七月还可以挑战一级。 你也说了留学试验有多难，你不清楚，准备了才知道， 那就准备吧！ 还没做的事，不要一直催眠自己很难很难，而不去做。 不论考的结果如何，你用心努力准备的过程， 对你的能力程度，人生经验上也有很大的帮助。 你说自己的日文没有很流利， 那就试着用中文写小论文跟研究主题吧， 你会发觉，这些跟日文能力没多大的关系。 我当年才学日文半年，就试着写研究主题， 到处找教授投，也被好多教授回绝了， 但投了10个或20个教授，只要一个肯收就成功了。 而且研究主题其实也不需要对台日双方有甚麽贡献价值， 你只要对你有兴趣的东西深入研究， 找出最让你疑惑，最想要一探究竟，最想要解开谜团的那一特别点就好了。 你应该还年轻，很多事情不应该裹足不前， 不论你的决定是甚麽， 就尽管做，努力去做， 不要怕失败，失败了再爬起来就好了。 Just do it! ※ 引述《callous ()》之铭言： : 或许有人会觉得我这是生涯问题应该转去生涯版 : 但我想在日本留学版或许会有一小部分人的经历和我一样 : 简述一下自我背景和我的困惑好了 : 我是某新庄大学本科系毕业生，两年前毕业的 : 但当时没有想过留学这件事(我是穷孩子)，因此也没去考日检或注意留学相关事情 : 当时是考虑跨考国内商管类所，但当时没有很认真准备> <惭愧 : 目前在从事国贸进口业务 : 後来今年又考了一次，比较有念点书了，我准备的是经济学和管理学 : 成大国企所差一点分数进去面试，但是我希望考取台政留在北部 : 现在遇到的困惑是 : 我对国内商管所的考试准备已有一定程度的熟悉，要放弃会感到有点遗憾可惜 : 但由於我是本系生，另一条路也就是申请交协和考留学试验亦是条光明大道 : 我想我最害怕的是日本这块未知数 : 一来我对我的日文不够信心 : (很惭愧，虽然我是本系生，但我的日文没有很流利 : 要申请的话需写小论文和研究主题 : 研究主题须对台日双方有所价值贡献才能申请通过 : 如果真的要，我就要开始找如何撰写日文研究计画这方面的东西) : 二没考过留学试验，这麽告诉大家好了 : 留学试验绝对会比日检一级难，至於难多少我不清楚，准备了才知道 : 就算考过了，也不确定能否找到教授收我 : 就算找到教授肯收我，也不确定能否申请奖学金通过 : 要是没有奖学金支助，就甭想出去了 : 而国内台政，我有所遗憾的是我从没尽全力看过自己的底限就要这麽放弃了 : 我不知道值不值得 : 两者我只能取其一 : 若是取台湾，就是照我原计画走，今年用尽全力准备，等待明年结果 : 若是取日本，两个时间点: : 1.现在立马放弃台湾，全力补回日文准备明年六月留学考和交协奖金， : 若是一切能够顺利通过，2010就能出去 : 2.等明年三四月考完国内研所再开始准备，那就要再晚一年出去了 : 因为三四月考完国内，六月要拼留学太赶，要也是2010年的六月考试了 : 通过後一样是2011左右才能出去 : 时间上来说，准备国内大概半年时间，准备日本大约需要一年半~两年的时间 : 因为有些考试.研究计画和手续等等 : 他可能需要日检成绩.在校成绩.留学试验成绩.研究主题.研究计画书等等 : 金钱上来讲，日本有奖学金支助，一定比在台湾念便宜 : 在台湾念书，我必须自费 : 校名和前途而言，若是能申请到日本那六间名校(东大.京大.一桥.神户.庆应.早稻田) : 其中一间，我想应该不会输给台政，只是能否申请得到，是个大问题... : 不好意思 打了这麽冗长的一篇，但这件事情真的很让我困惑 : 希望能有经验的前辈给予意见参考，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.189.157