你好，我也是之前和你有一样的想法，在出社会工作後开始抉择是否该来日本念别科，然 後回台湾再去做与日文相关的工作。可以参考我那个时候的文章，我得到很多版友的建议 ，最後我决定是要在「日本就职」，目前在日本的大手企业做海外营业的工作。 文章代码 #1MP3S4XV (JapanStudy) 从金钱面来看 先谈谈在日本念别科一年的投资报酬率好了，费用就如你自己计算的，读一年大概就是要 花这麽多钱，而文组在台湾南部的待遇你大概心里也有个底，你可以想想回台後你要工作 多久才可以把这一年花掉的钱赚回来？於是我在出发前，我做了一个很大的决定，既然要 投资一年的时间和金钱，那我为何不试试看毕业後在日本工作？在日本花掉的钱在日本赚 回来，外加几年日本企业工作的历练下，如果要再回台湾找工作也会比较好找。再来一年 的时间即使你真的进步很多，达到可以实战的程度好了，回台湾後大部分的时间你还是讲 中文，日文能力会很难维持住。 你已经有N1了，一年的别科对你的帮助就是加强口语，让你有机会把N1程度的字汇量和文 法在实战中讲出来。我会建议别科毕业後，你可以试试看在日本工作一段时间，在日本的 企业中100%使用日文，第一年的阶段你的日文就会在各种报告、商用书信、开会中有爆炸 性的成长，自从我进公司後，日文进步的幅度已经远超过自己的想像。 别科一年的实用性 很多人都会说才一年的时间，别科是能进步多少？但我自己的经验就是，我念了一年的别 科，整个听、说、读、写各方面都有极大的成长，我在念完一个学期後就已经在当地参加 就职活动了，当然这根据你自己的努力有关，除了认真上课回家复习外，我大致列3个自 己进步很主要的原因： 1. 交了很多日本朋友 别科是日本大学内部开设的日语课程，换句话说除了你别科学部的学生外，其他的大学生 大部分都是日本人。我那时参加了很多学校办的国际文化交流活动、旁听学部的课、各种 与日本人一起户外教学等等，交了很多日本朋友。我和这些朋友每当出游时又会再认识其 他的日本人，当你每天都和母语者聊天、互开玩笑时，你很自然的就会模仿母语者的的发 音和讲话方式，口语能力也会跟着上来。 2. 不说中文 这部分真的就是见仁见智，我当初的想法就是「我来日本就是要做在台湾做不到的事」在 台湾我天天都说中文，为何投资了这麽多心血来到日本後还要一天到晚说中文？所以就像 第一点提到的，我几乎每天都是和日本人或是其他国家的人混在一起，加上当时被分到最 高阶的班，其实和其他同学用日文沟通也是没有问题，能尽量不说中文就不说，这是我当 初的原则。 3. 打工 这部分真的对我的商用日语受用无穷，在别科学到的商用日语可以有实际使用的机会，不 管是对客人、前辈、店长等等，根据不同的对象使用不同程度的敬语，更不用说又是多了 一个认识其他大学日本人的机会。 一年的时间说长不长，说短不短，我在日本念别科的时候每天都在想办法去「创造」讲日 文的机会，中午约老师吃饭、放学约日本朋友逛街、假日一起去观光等，也看过好多台湾 、中国来的学生，一天到晚讲中文，课堂上用中文讨论、下课後三两三形影不离都不和其 他国家的学生认识，更不用说遇到日本人都各种腼腆不好意思说日语，结果一年以後也许 读和写的话部分有进步，但最基本和日本人沟通的能力还是没有成长，这种例子真的不胜 枚举。 总结 我觉得当你有想来日本念别科的想法时，就来吧！不一定未来一定要在日本就职但一年的 时间有个全日语的环境学日文，做自己想做的事。如果时间、金钱都允许的情况下何不尝 试一下呢？ 你可以问问自己内心：如果现在不做未来自己老了会後悔当初没去吗？如果会的话就顺着 你内心最真诚的想法，勇於追梦吧！ 以上 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.42.127.89 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanStudy/M.1537290270.A.291.html ※ 编辑: cja30225 (180.42.127.89), 09/19/2018 01:13:08 ※ 编辑: cja30225 (180.42.127.89), 09/19/2018 01:20:31 中途采用我不是很了解，但我公司的各个职缺（男女都有）有部分都是30岁左右时从别家 公司跳过来的。另外给你一个参考，我有一个28岁才从日本大学毕业的中国女性朋友，她 的确就活找得辛苦一些，但她很拼命一直投履历、一直练习不怕失败，最後还是进了一家 大手做综合职。 这我同意，日本现在已经释出很多职缺给外国人，只要认真找不怕失败，几乎都可以找到 工作（前提是文组日文要好） ※ 编辑: cja30225 (180.42.127.89), 09/19/2018 17:26:01