作者peggy0923 (配奇)
看板JapanStudy
标题Re: [问题] 板上有人在日本开公车的吗? (或职业驾驶)
时间Wed Jun 5 10:57:04 2019
我目前的工作虽然不是公车或计程车
是同样运输业的铁道业
分享一点我的想法给你，希望会有帮助。
我觉得生存在运输业的最大阻碍是「非日本人」的身分。
因为是非日本人，所以各方面会遇到很多「质疑」。
来自同事、前辈、公司高层，甚至是客人的质疑。
无关乎日文好到什麽程度，无关乎国籍。
我的意思是就算拿到N1，或是归化日本籍，日本人对外国人不信任是天性使然。
去年底我曾经考过一次公司的运转士登录考试
合格之後可以培训去考电车驾驶。
其实考试内容蛮简单的，大约国中程度的数学而已。
但是面试的时候被刷下来了，理由是「日语不好」。
一句日语不好包含了什麽？
电车司机要用无线器联络，一个外国人OK吗？
我们家是one man ，事故的时候，一个外国人OK吗？
应对「日本客人」的时候，一个外国人OK吗？
和其他日本同事相处，一个外国人OK吗？
我想，类似的情况，在公车司机或计程车司机身上都会遇到
「何があったら……」
前阵子，黄金周的时候吧
我还真的遇上了信号故障被延迟的电车
车子停在荒凉的无人站
等维修班上来要20分钟，往前走到有人站只要15分钟的尴尬场面。
外国客人大多可以临机应变，日本客人不一样了。
你要他们不要慌，等个20分钟，他们就开始吵新干线来不及，开始吵为什麽没有代行巴士，开始吵你的日语怎麽这麽奇怪…
好吧，那你指了路跟他们说往前走15分钟，可以到下一个站。
他们就开始吵退票，开始吵如果往前走车子反而开了怎麽办，开始吵回程的车子怎麽办……
开始「教导」你应该要怎麽做，好像他们才是站务员或司机一样…
「给我找个日本人来！」我记得我被一个日本欧巴桑这样大吼：「你怎麽态度这麽差！」
结果，日本人的司机用同样的理由再讲一次，欧巴桑就安静了。
其实，电车本身根本没怎样，只是在等维修班确认信号状态而已。
没有人受伤，没有人身事故，没有停驶，只是惯例的安全确认而已。
日本客人理智上明白这些事情无可奈何
但奥客的嘴脸真的不会比较好。
动不动就要「苦情」，态度不好，态度不好，说到底就是没有称心如意。
但是运输业是安全至上，哪能每次都让客人称心如意呢！？
过了信任这一关，其次，才是免许取得、签证的问题。
能够用法规处理的事情，再怎样都比不理性的现场好处理多了。
江湖传闻，日本铁道运转士考试，合格率90%以上，正常人没有不会过的道理。
对了，日本运输业还有年龄限制，不过那是另外一个复杂话题，有机会再说吧。
一起加油吧！
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.166.224.21 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanStudy/M.1559703426.A.854.html
1F：推 rokuyou : 在日本做服务真的要有很大的耐心 日本鲷比台湾鲷更06/05 12:20
2F：→ rokuyou : 欠打06/05 12:20
3F：→ Tapqou : 一堆人说日本人很有文化素质根本就是误解，垃圾比台06/05 13:14
4F：→ Tapqou : 湾人还多06/05 13:14
5F：推 runcinrun : 辛苦了......06/05 13:34
6F：推 harukamasa : 日本人欢起来真的无极限= =06/05 13:46
7F：推 fox377 : 辛苦了06/05 14:29
8F：推 shami7 : 在台湾如果公车司机如果是外劳，台湾人一定也会变06/05 15:22
9F：→ shami7 : 奥客XD因为台湾人对日本人来说就是外劳啊哈哈06/05 15:22
正解XD
10F：推 Pigbuubuu : 同意楼上，如果今天是东南亚人士在台湾当司机，台湾06/05 15:56
11F：→ Pigbuubuu : 人反应一定跟日本人一样06/05 15:56
12F：→ carolyntsai : 虽然我不是运输业,但看到这篇真的心有戚戚焉06/05 16:04
13F：→ carolyntsai : 突然觉得当初我的上司要采用我时一定是有很大的勇气06/05 16:04
我老板当初采用我，应该根本没想过我居然要考司机，他们一开始只是缺个翻译而已（笑）
14F：推 yankeessuck : 专业文 受益良多 谢谢回覆QQ06/05 20:47
15F：推 ha820 : 看到这篇让我想到，我的工作会接触到日航的客舱组员06/05 22:33
16F：→ ha820 : 有碰过好几位台湾籍的客舱经理，觉得她们真的很厉害06/05 22:34
17F：→ ha820 : 竟然可以像原po说的一样，在日本的运输业升到经理级06/05 22:35
18F：→ ha820 : 除了能力受肯定以外，一定经过很多挑战，当然也祝原06/05 22:37
19F：→ ha820 : po工作也顺利啦，扯远了...06/05 22:37
航运业比较特殊，比较比较少人关心机长的国籍
您说是吧（泪笑）
20F：嘘 jim1538 : 商店什麽就算了 开捷运来个东南亚人还出状况你会不06/05 23:03
21F：→ jim1538 : 会不爽06/05 23:03
不会耶，说实在，我小时候的牙医还是菲律宾人哩
不过，台湾人也歧视台湾人啦，我理解
22F：→ yangmao : 想像菲律宾人在台湾开车的时候出状况，那个鲷的嘴脸06/05 23:35
23F：→ yangmao : 都出现在眼前了06/05 23:35
24F：→ KurakiMaki : 正常啊，台湾又不是啥大国，被人看不起可理解06/06 08:28
25F：→ KurakiMaki : 今天金发碧眼老外当司机，讲烂烂的日文06/06 08:28
26F：→ KurakiMaki : 日本旅客也会很开心的说，你日文好好喔06/06 08:29
哈哈，说到重点了，日本最早新干线的驾驶的确金发碧眼
27F：推 ctct511 : 金发碧眼的在日本人眼中就是颜色正确06/06 10:48
28F：推 st891355 : 以前在饭店 日本人看到亚洲脸孔 就觉得你一定要会06/06 12:18
29F：→ st891355 : 日文06/06 12:18
30F：→ st891355 : 相反 日本人遇到我的欧美同事 反而用破英文主动对06/06 12:18
→ st891355 : 话 06/06 12:18
31F：推 RoyKudo : 日本人就是这样 不是说坏话什麽 就真的差别待遇明显06/06 17:49
32F：推 eppie : 感谢分享，很细腻06/06 18:46
33F：→ nawi : 我也每次啥都没说 被看名牌 对方就说你去找日本人06/06 19:10
34F：→ nawi : 来06/06 19:11
35F：推 ROCAF : 那些南亚脸不就更惨06/07 00:12
36F：推 LoudPark : 在日本歧视是隐形的，但他们就是不自觉用双重标准06/07 09:10
37F：→ LoudPark : 来评价你，而且还很自以为是的说是为你好06/07 09:10
38F：→ LoudPark : 这种的，比显性直接攻击你的更难处理，真的很累06/07 09:11
铁道业没在隐形攻击，浓浓昭和风味
39F：推 luismars : 那个"场所"国际化的氛围还不到位吧...是社会学问题06/07 13:14
没错！
40F：推 a2026c : 金发碧眼就是高等人的看法，台湾人也一样啊06/07 15:21
41F：推 anper : 好酷的身分 想多听你的分享06/07 23:53
我之前在海外工作版有贴一篇比较详细的工作分享，
有兴趣的话可以参考看看。
42F：→ takei : 我觉得日本人对金发比台湾人对金发更自卑耶 台湾人06/08 00:32
43F：→ takei : 反而更有跟老外对呛的气势跟勇气06/08 00:32
但是，台湾人对日本人多半很温顺，哈哈
44F：推 ri31625 : 内东方主义QQ 原PO辛苦了06/08 06:21
对啊，日本人自行把日本排除在「亚洲」之外，超有自信
45F：推 LoudPark : 我这边是隐性显性攻击一起来，撑得很辛苦06/08 08:50
一起加油吧！
46F：推 jas620 : 的确不少日本人内建种族歧视而不自知 唉唉06/09 11:33
47F：推 luismars : 联想到...要是私铁的大株主是外商的话，进用外国人06/11 14:36
48F：→ luismars : 司机可能就比较没异音吧...但这种"改革"只是空想06/11 14:38
49F：→ luismars : 除非达到要破产整改的程度06/11 14:39
制度好改，文化风气很难
50F：推 sixpoint : 原PO好像是在叡电? 前无古人 不知道後有没有来者了~06/11 18:12
没有
要来应徵看看吗XD
51F：推 crowking : 日本的种族歧视其实还蛮严重的 加油06/11 19:07
※ 编辑: peggy0923 (126.205.3.118 日本), 06/12/2019 06:26:10
※ BBQ:转录至看板 Japan_Living 08/13 14:30