JapanStudy 板


LINE

首先文长抱歉, 在此先附上网志版,应该可以阅读的比较顺畅。 https://tinyurl.com/yyeraqzg 再次抱歉,拖了这麽久。 本来在三个月前,在jlpt版发表完合格心得之後,预计也要发表一篇留学心得的, 没有想到开始撰写之後,乱七八糟的越写越多,一时之间懒得去整理想说放生好了, 结果收到一位版友来信催稿,才又开始继续写。但因为内容实在有点多, 想说找一个写作平台放着应该比较好阅读吧。就又花了一点时间在研究平台上, 才花了这麽多时间,终於完成。 不过我想内容应该也不是这位版友想看的就是了。笑 正文开始 序 回想起来,留学这一年时间真的过得很快。这一年间受过许多人帮助,也与许多人邂逅、 缔结了缘分。我想这些缘,一定都会与将来的哪里相连着。 ----- 结业式上的我如是说。 这一切确实结束地像梦一样,迅速、不可抗的抽离。 啪的睁开眼身旁已是再熟悉不过的环境,吵杂的交通、态度很差的店员、 还有永远不会等你站好坐好就急起急停的公车司机。 在札幌的生活就像全面启动那样,全部留在上一层梦境。 乾净、不留一丝痕迹、且与现世毫无关系。 好像自己其实从来没离开过台湾,但在梦里经历的事情,又确实的刻在身体里某的地方。 於是想趁着记忆还算鲜明的时候留下点什麽,但又不想只选择性呈现最美好的那一面, 我想就算是梦也有美与恶。   因此我会这麽说,这篇文章是我试着去综合这一年实际碰到的状况、加上个人的体感 後,反邹出来的残渣。虽然内容有点超乎预期的多,也不是人们想看的美好。 但绝对真实。只不过,这也仅仅是个人意见。 最後想感谢家人和朋友以及上司给予的支持,让我可以在如此尴尬的年纪 做出这麽不可理喻的行为。 前言 我想大家最关心的问题应该还是,去念语言学校究竟值不值得。 我先擅自假设会烦恼这个问题的人,应该大部分是属於经济状况没那麽有余裕、 或是尚未经济独立、可能需要跟父母借钱、可能是工作了几年有些存款, 但毕竟是出国念书,再怎麽省也需要一定花费,希望能谨慎用钱。甚至希望将来 能在日本工作,希望在语言学校毕业後无缝接轨留下来就职,但不确定可行性到底 有多少。何况主流意见都说去念语言学校根本浪费钱,在台湾不用花费这麽多还能 上到更多课。但又觉得想学好日文的话,在全外语环境里学习应该会事半功倍, 好像也比较道地。为此正在烦恼犹豫不决的那类人。 因为我当初也是属於这类人,不过倒是没有犹豫太久就是了。 如果你也是这类人的话,希望我的心得能成为一点你的参考。 那如果你是属於比较幸运的那群人,钱不是问题、反正我爸连战。 或是你已经工作很久,到达财富自由想一圆留学梦。又或者你纯粹想要休息充电 放自己一个长假,好好游山玩水体验日本文化。那先说抱歉,这篇残渣可能对你 不会有太大帮助。因为没有成本的问题,或是你的目的已经非常明确是花钱换取快乐, 那自然不会有比较,也就没有什麽值不值得的问题。 先说结论 就我个人来说,来日本念语言学校这一年,虽不到痛苦、 但大部分时间是不太开心的。虽然跟想像中很不一样,整体来说我认为还算是值得。 这边先简单介绍一下我的状况让大家参考。 我是2019年4月去了札幌念语言学校,一年制普通中级班(N2~N1)。 那年我30岁。契机是2018年时先是情场失意,後加上职场也失志, 让我萌生了”反正什麽都没有了,不如离开台湾去日本生活看看吧“的想法。 所以条件是:30岁,不算会日文,想在日本就职。 评估後实际一点的做法应该是先从打工度假开始体验,如果觉得可以适应在日 生活的话,再慢慢找寻工作机会留下来。无奈运气不好,2018上半年度没有中签。 在等待下半年的申请到来之前,无意间查到一间札幌的新学校CP值非常之高, 既符合自己的预算,也有开我想念的学程,加上那时候的我只想赶快离开台湾, 深怕下次打工度假万一还是抽不到,那这个计画实现的可能性就会越来越低。 而对於30岁才要打算中年转职到日本的我来说,没有太多时间可以拖延, 尤其我又不算是会日文。 於是就转念开始申请这所学校。为了可以衔接课程,在申请签证的这段期间内, 利用闲暇时间自学并在2018年12月考到了N3合格。接着2019年1月离职、2月COE下来、 4月顺利入学。经过一年的学习(其实不到,4月入学12月考试),年底如期的 通过了N1试验。虽然分数不高,但也不是低空飞过。作为集大成的验收我认为 对自己还算交代的过去。 [6~ 考完之後也没有多少时间可以放松,因为此时距离签证到期只剩不到4个月, 而我的目标是日本就职,所以必须得赶紧投入就职活动不可, 那时的我还不知道这只是另一个噩梦的开始。 (一个外国人要在日本开始就职活动,这当中必须学习的东西完全不亚於JLPT, 更何况我是语言学校来的,不是正规大学、大学院或专门学校的新卒。 单单就职活动完全可以拉出来独立讲一篇血泪史。)   在大约跌跌撞撞了两个月後,就是全世界都恨的武汉肺炎爆发,札幌作为日本 疫情爆发的首当其冲第一波(很明显是因为雪祭),很快的就发布紧急事态宣言, 之後不但所有的就职说明会全部取消,店家也都呈自肃状态暂停营业。 就算我是只在这生活了一年的外国人,看着曾经繁华的大通薄野一带, 店面倒闭的倒闭休业的休业,那萧条的景象看了也实在令人难过。 於是很遗憾的,我没有办法在签证到期前找到工作无缝留在日本。 (其实我自己也有致命问题,就是就活开始的太晚,因为日本的入社跟入学都在四月份, 因此一般就活生最晚最晚也会在前一年的七八月左右开始活动。但我才刚来三个月就要开 始投入就职活动什麽的、当时的我觉得这是不可能的事。尽管学校老师有提醒,我决定还 是先专心在N1试验,考完再来投入就活。现在回想,其实好像也不是不可能两者同时并行 ,只是要有钢铁般的意志吧…) 带着悔恨回到台湾後,深怕回到舒适圈一旦时间拉长,至今为止的努力及热情会 慢慢失去,於是在居家隔离期间也持续努力的进行就职活动。 终於在四月底拿到第一个内定。 只是目前的状况到底什麽时候能去、跟应该不应该去,又是现在不得不考虑的事。 只能说计划真的永远赶不上变化。 以上。 所以到底值不值得去呢? 我觉得,当然要看你的最终目的是什麽。 但其实如果要问"值不值得花钱去",更应该要先问的是, "你值不值得去"。 如果你已经想好了明确的目标,并且有决心去达成,那就值得去试试看。 正向意见 其实就算网路上跟周遭有再多建议你不要去的声音,那终究是他人体验。 我们不知道那些人里有多少是实际去过,还是其实大多数都只是跟着旁人喊加上 脑补就下评论的跟风仔。再假设那些都是真实去过的人的主流意见好了, 那这群人里,又有多少人是问心无愧,已经付出100%努力却没能达到当初设下的目标、 或是不甚满意、觉得益处不符比例,才语重心长的告诉你:念语言学校真的不值得。 或许不能说没有,但我相信少之又少。也就是说他人意见(包括我), 最多只能成为你的参考,无法成为你评断的标准。值不值得,其实只有你自己能决定。 至少,孤身一人在异地生活,咬牙死撑着为了不知从何而来的理想,过着不知道 明天会和谁缔结缘分的日常,都将成为养分,使你茁壮。 反向意见 在去之前,有一件事是我会希望你事先明白。 语言学校,可能并不是你想像中那麽适合学习的地方。 就我的体验来说,我会给它下这样的定义。 语言学校,说穿了只不过是少爷小姐们出来游山玩水的合法居留手段罢了。 我这样说并没有想要贬低语言学校的意义或是老师们教学专业的意思, 我认为学校老师们都非常专业,我也特别喜欢大学专攻日本语文法的校长先生。 但实际上的生态就是,抱着玩乐心态来的少爷小姐们占绝对多数。 而语言学校,就是靠这些少爷小姐们才能赖以生存的商业机构。 所以如果你想像中的语言学校是个类似国高中补习班的学习环境,是同学每一个人 都有共同的目标、在一同努力学习着的话,那我会建议你有点心理准备比较好。 因为误会大了。 你可能会想,难道没有为了学好日文而来的人吗? 有,但很少。且来游山玩水的少爷小姐们绝对是占多数人。 你可能又会想,他玩他的,我认真念我的书就好了有影响吗? 有,想像一下如果你的班级已经教到N1的内容,你的同学连N5N4程度的文法都不清楚 的时候,你的课程进度会不会因为他而受到影响。 这个比喻或许很夸张,但也是真实发生在我身上的体验。 建议 ㄧ . 不要想一开始就过去 虽然我们已经决定花钱去念了,我们还是要尽可能让念语言学校这件事情的利益 最大化,在日文零基础或是只会50音的状况下,直接到日本念语言学校,老实说 那真的是有点潘,效果可能也不如预期。普遍认为至少先学到N3的程度再过去会 比较符合利益,因为这样不只是在金钱上、在学习效果上也会是利益最大化。 理由有二。 1。从零开始学习一个语言的时候,比起直接全外语教学,其实用母语来帮助理解 学习基础会更有效率,外籍教师其实并不一定比台湾教师或台湾的教材书籍更了解 初学者需要的是什麽,因为外籍教师并没有作为外国人学习自己语言的经验,比如 初学者在哪些地方容易卡关或是语言的思考方式转换不过来,台湾教师因为本身也 是作为外国人学习日文的过来人,理论上会更明白同为台湾人的我们在学习过程中会 碰到什麽瓶颈。 2。其实N3程度没有想像中那麽困难,你可能会觉得N3已经是日检的一半程度、 N1合格是LV.99的话,N3就是LV.50耶!但N3其实是很基本中的基本,也许是幼稚园大班 都不到程度,LV.10吧。我无意打击你的自信,但我觉得不要过度放大日检的程度对学习 是比较有帮助的。顺带一提,如果日文母语者是LV.99的话,N1应该只有LV.50吧。 但从N3前进到N2、N1的距离的确不是等差级数就是了。 二 . 不要过度自信 有很多人觉得自己在旅游观光时,大致跟店家沟通无碍,就误以为其实自己的日文 已经十分足够、甚至开始自满起来。实际上,旅游时会用到的日文大致上也就那些, 再加上透过奇怪的口音及文法,对方已经知道你并非日本人。在这个前提之下对方对於 你日文的容忍度将会大大提升,而对方可以和你沟通,大部分是因为他从你的只字片语 碎片中,重新组合出你可能想表达的意思,甚至是你比手画脚辅助, 而并非是因为你使用了100%正确的日文。 三 . 不要把目标设得太刚好 假如你的目标是N1合格,那麽我觉得你可以把目标设定在 "尽量不被日本人发现是外国人"之类明显高於N1合格的目标。 那麽对你来说N1合格只不过是个过程,并非终点。 所以你会在不知不觉中做出更多努力(对於本来的目标来说)。 虽然只是个心理作用,但自己觉得蛮有效的。 四 . 不要觉得打工浪费时间,也不要花太多时间在打工上 我有一位香港同学,软体工程师,30代後半。他认为去打工是很不利益的行为。 (花同样的时间他可以赚更多之类的想法)所以留日期间他从来没有去打工过, 也因此他的日文程度一年之後也只有N3超低空飞过的程度。 (他并非从零开始学习,以前考过N3但是没合格) 这跟有没有打工或许没有直接的因果关系,但是如果有去打工的话, 日文应该多少只会更好。其实不论你需不需要赚取生活费, 我认为留学期间试着去打工是一件很值得的事。 因为透过跟当地人的交流去学习语言才是主要目的,赚取金钱只不过是附带的。 运气好或许还能交到一两个当地朋友。但是我也不建议把周周都把打工时数28小时 排好排满,因为扣掉你的通勤、吃饭时间,剩下的拿来写作业就用完了。更不用说 当学校有什麽要花上你两三周去准备的专题或报告要发表的时候,根本不可能有 多余念书的时间。如果真的需要赚生活费,也建议抓取一个平衡点就好。 否则牺牲了念书,就算你打好打满, 你以为你赚的多了(时薪),其实你赔得更多(学费)。 再说真要打工拿打工度假签证来就好了呀,打工时间还没有限制呢。 整理 念语言学校的好处 ㄧ . 外语环境 在全外语环境里学习语言有加乘效果这点是无庸置疑的,因为生活中所有大小事 都躲不了使用外语沟通,最少你都要经历办电话、开户、办一堆会员卡、办国民健保、 健康检查,进阶一点的租房签约、NHK骚扰、更新在留资格、买亚马逊、跟送货司机大哥 通电话、面试、打工、就职活动等等不及备载。 当然效果多少还是看个人,像前面提到的问题是你值不值去念,也就是你能不能 够把利益最大化。如果都到国外了却还是跟着中华圈的人混在一起、或是不想办法 去融入当地的话,那还是留在台湾学就好了。 二 . 师资 前面有说到从零开始学习时,直接全外语教学并不一定好。但是相反的, 当你越学程度越高的时候,外语教师绝对可以提供更好的帮助。比如纠正口音、 用法生不生硬、普通日本人会不会这样说,现代还有没有这种用法、流行语等等, 这些东西光靠自己读书是学不到的,哪怕是大辞林广辞苑也不会记载这些说明。 而这些不一定是在教学中,是会在你跟老师会话聊天的过程中一点一点学习到, 甚至这个单字或文法的语源、或是跟方言的连结性。而此时的你因为已经有一定程度, 对於疑问或不是很明白的地方,你也有能力回馈给教师,达到交流互惠的效果。 三 . 学校方的支援 留学期间,学校原则上都会辅助学生办理来日之後的各种必要手续,生活有遇到 任何问题也都可以跟校方谘询。从打工碰到的不平或是看病建议、大至保险赔偿、 或是未来的进路打算、与面试检讨,校方都会给你必要的支援及协助,让在日生活 可以过得有保障,读书可以读的更安心一些。 对即将要在日本升学或是开始打工度假甚至是就职的人,我认为作为在日生活的 跳板而言,语言学校是相当不错的选择。尤其是短期课程。 p.s. 语言学校这麽多间,事前做好功课还是必要的。 有好学校就一定也有不好的学校,选择之前还是要多看多比较。 可能会碰到的坏处 ㄧ . 其他同学的影响 如同前面提到的,来念语言学校的大部分都是少爷小姐们,这些人的目的不是 来学习,是来玩的。    少爷们通常有个特徵,就是他们很喜欢装逼、很想要成为团体里的意见领袖、 很想要从他人身上获取成就感。一有机会就会不断炫耀自己的经验及贬低他人的意见。 (即便自身没什麽经历,只是有钱) 一开始为了不伤和气,多少还是会一起出去吃个饭或是假日去哪里玩,也会忍住 不去吐槽少爷们诸多令人汗颜的言行。但是当你拒绝的次数一多,他们发现在你身上 得不到成就感的时候,他们就不再会约你了。(讲白点其实就是排挤)。 对我来说可以省掉拒绝别人的麻烦其实很好,但还是有很多时候免不了受到影响。 比如说: 当别人每天下课都出去玩、每个周末都出去玩、只有你自己留在宿舍念书时, 玩回来了还对你酸言酸语说:『一整天都在念书好了不起喔。』 或是非中华圈的外国同学总是很爱说: 『能有好成绩还不都因为你本来就懂汉字。』…等等的时候。 心情会受到影响也是无可厚非的。   与人交际的群体生活本来就很复杂,尤其当你的室友们都是有个连战富爸爸的 纨絝子弟时,也只能暗叹原来这里只不过是有钱人的游乐场啊、原来有钱人的生活 是这样子的啊…的大幅更新三观的同时,尽量去做好坚持自己、确实时间管理、 和努力不要受到他人影响。 我明白也有很多人是那种怕伤和气或是不擅长拒绝他人的类型,尤其是会觉得大家 来此地相聚都是缘分都是朋友的那种人。只要你有自信不会影响到自己学习和计画, 其实也无妨。:个人经验觉得实在困难就是了。 二 . 其他同学的影响 当你的同学程度太差的时候,你的上课权益也会连带受到影响。我的班因为是 中级班,是个只有两人的超级小班。 (一开始是三个人,有一位程度很好的韩国同学是利用打工度假签证 来念短期三个月,之後就去打工了) 一开始我也觉得真是太幸运,小班制人数少发言讨论机会多、学习一定会很有效率。 然而这个状况就只维持到那位韩国同学离开,一切就变了。 语言学习过程中有个程度相当的夥伴是非常重要的事,只不过可遇不可求。 当课程已经在教一级文法甚至商业日文的时候,我唯一的一位同学连授受动词 甚至连动词变化都无法流畅的回答出来,当课程需要小组讨论、模拟情境会话练习、 会话考试,对方却无法给你符合程度的反馈。常常一小时的课里,老师却要花十几分钟 甚至更多、来向这位同学解释非常基础的东西,而我只能在旁边发呆。 或是, 原本一堂课应该要做完的40题听力试题,却因为这位同学完全程度太差,老师只好 听完一题讲解一题的模式来上课,想当然最後根本听不完全部。至毕业为止我至少被 浪费了120小时以上的上课时间。 我也只能自认运气不好、暗自怨叹为何你要在这浪费你我的时间和金钱。 当然学校这边的对应我认为也有待加强。老师们也都知道这位学生的程度明显 不符合班级的程度,却也没有安排他降级转班,可能是怕伤人自尊、也可能是有别的顾虑 ,反正日本人还是会尽量做到表面上不伤彼此和气,何况这里是语言学校, 少爷们玩乐的地方。 至於这位同学的言行举止也是常常刷新我的三观,那又是另外的故事了。 三 . 其他同学的影响 对於我们台湾人来说,不管你想不想, 两岸的政治关系是一辈子也躲不了的事。 从同学里的中国人、到打工同事里的其他中国留学生、再到中国观光客 ,免不了的一定会被问到(或是聊到)关於台湾的主权问题。去年那阵子香港反送中, 两岸的政治的话题就算是日媒也从来没有少过,学校老师也很爱讨论两岸政治问题。 (我想老师是觉得大家都是成年人都可以表达自己的意见) 那当然你没有办法期待他人跟自己的政治观相同,更何况是出身富裕的连公子们, 他们不明白也根本不在乎,以至於常常说出令人傻眼的话。所以一直以来也只能尽量 避免这个话题,第一是对牛弹琴、第二是来念书才是主要目的。先不说连公子们 (台湾人)如何嘲笑反送中,就连对於1月我要请假回台湾投票这件事他们也是 持嗤之以鼻无法理解的态度。 这部份或许是我最无法接受,也是觉得留学生活中最难熬的一部分。 Q&A Q.所以你是念哪间学校? A : Askgate日本语学校札幌本校。 Q.为什麽选择在札幌念语言学校?为何不是选东京大阪等等? A : 这大概是我这一年被问最多次的问题之一, 不管是同事还是客人还是面试时都一定会被问的定番问题。 其实我一开始就决定要来札幌,理由其实很简单。 1.对雪国生活的憧憬。 2.比起大城市我更喜好相对没有那麽多人的地方。 3.觉得说中文的人应该比较少吧。(事实证明我错了) Q.那为什麽选这间学校?学费多少? A : 老实说没有为什麽就是因为它最便宜,一年含书籍学杂费大约69万日圆。 又有我想念的学程。而且这间学校有宿舍可以申请,最重要的是当时为了招生 有提供一年住宿免费的优惠。就冲着这住宿一年免费我就申请了这间学校。 Q.都说在东京以外的地方学日文发音会不标准,真的吗? A : 如果这个问题是说,在大阪学日文会不自觉变成关西弁、在福冈学会不自觉变成九州弁, 只有在东京才学得到标准语的话,那完全没有这回事,这绝对是迷思。 (方言有这麽好学就好了) 如果是说腔调的话,那确实每个地区的人都不太一样呢。 所以我倒也不会说不管在哪边学发音都一样标准,只不过标准的定义是什麽? 根据日本雅虎知恵袋的讨论,除了主播或受过专业训练的人之外, 能说的一口完全标准日文的人基本上不存在。 简单说就算是在东京出生长大的日本人也好,他的日文也说不上是标准。 因为这数十年从外县市移居来东京的人口非常多, 真正标准的日文跟地方腔调差异的界线早已融合而变得暧昧模糊。 所以个人觉得真的不需要过度执着这个部分,毕竟也许你在东京上课, 结果老师是其他县市的人也说不定,你也不知道啊。 但只要拥有日本语教师资格的人,不管是哪个地区,一定是教标准语这点倒是不用担心。 只不过如果你有特别想学地区的方言的话,去当地学习更好就是了。 Q.学生的国籍组成大概是? A : 泰国人最多,依次下来是马来西亚、台湾、香港,也有印尼、越南、韩国的同学。 西洋国家比较少,只有一位..我忘记他是哪里人了(斯里兰卡?) Q.学校的教学和师资如何? A : 我认为都非常专业,教师们专精的部分都各不相同, 比如校长先生是日本语文法本科出身,青木老师是商业日语专门等等各司其职。 就我就读的中级学程班来说,老师们给的课题跟作业量虽不到说真的很多, 但是加上自己的读书计画,再扣掉打工,真的是没有让你有太多喘息的时间。 学校的课题大致上就是各种大小考跟会话考试,还有不定期的总合活动。 (大多是要你找一个有兴趣的主题去研究然後分析、在课堂上用ppt发表结果,发表当天 老师会找学校以外的日本人志工来听,发表後跟志工交流心得) 量我觉得安排的蛮刚好,会让你生活很紧凑。但其实也要看你多认真去准备各种作业, 因为後来发现生活紧凑的好像也只有我一人。 同学的生活总是很惬意,总合活动发表总是烂到令人尴尬癌大爆发, 也从来不见有任何改善。 Q.那像你这样念书,难得去日本生活都没有出去玩,不会觉得很可惜吗? A : 也不会,我不是没有出去玩,只是平常的上课生活很少出去玩。 但偶尔利用假日去定山溪或是支笏湖来个一日来回温泉旅行, 或是去远一点的登别、室兰、洞爷湖两天一夜小旅行还是可以的。 更不用说札幌市内或近郊一些必去的观光景点或是美术馆等等,一年内一定会走遍的。 而且我其实利用寒暑假还是去了不少地方旅行, (国内线机票真的便宜,还有外国人优惠。但好像是漏洞?) 最北端的稚内、利尻岛、礼文岛到中部地区的升龙道、伊势神宫等等。 顺带一提暑假期间也去爬了富士山。 要说可惜的话..应该是滑雪吧,对住在札幌一年我没去滑雪。 (当时忙就活忙到焦头烂额实在没心情去) Q.一整天的生活作息大概是什麽样子? A : 在札幌的生活作息大致上会分入冬之前跟之後。 入冬之前: 07:00~07:30 起床。 07:30~08:30 吃早餐配晨间新闻。(早餐省钱都吃吐司或麦片,赖床才会去买便利商店) 08:30~09:00 通勤到学校。(宿舍离学校有点距离,慢慢骑脚踏车要15分钟左右) 09:00~12:30 学校上课。 13:00~17:00 到薄野的mister donut写作业念书。(因为咖啡可以无限续杯超划算) 17:00~24:00 打工。(肚子饿的话会在打工前吃点东西,或者下班再随便吃一点) 24:00~00:30 通勤回宿舍。(骑脚踏车回去) 00:30~01:30 洗澡滑手机睡觉。 (如果这天下午来不及写完作业或是隔天有报告还是考试,那就要熬夜了) 入冬之後: 冬天会比较辛苦,因为路面开始结冰之後会打滑之外还会有各种厚厚的冰层, 骑脚踏车稳死的,除非花钱买雪地用脚踏车,轮胎很厚很粗那种。 其实也有公车可以搭但下车後离学校还是要走一段路, 而且交通费很贵长期下来很可观…所以冬天我还是都走路上课。 07:00~07:30 起床。 07:30~08:15 吃早餐配晨间新闻。(冬天蛮容易赖床,买超商饭团…) 08:15~09:00 通勤到学校。(雪地走路通勤至少要30~40分钟。) 09:00~12:30 学校上课。 13:00~17:00 到薄野的mister donut写作业念书、做企业研究写履历。 17:00~22:00 打工。 (因为最後一班回宿舍的公车是22:30,所以下雪之後大致都只上到22:00) 22:00~22:30 走到时计台搭公车。(雪地大概要走15分钟) 22:30~23:00 搭公车回宿舍。(下车大概还要走十分钟) 23:00~01:00 洗澡滑手机睡觉。 (到後期通常作业都来不及写完或是隔天有考试或报告,都还要花一点时间念书) -------------------------------------------------------------------- 每天依班表不同会有些小变动。有时候14:00就要开始打工, 下课之後只有一小时要赶去薄野加解决午餐(学校在菊水站附近)。 冬天如果隔天不用上课也会排班到24:00,虽然下班之後没有公车只能用走的回宿舍 (雪地走路大概要走一小时),但是夜班时薪真的太吸引人了不赚很可惜。 如果下课之後没打工的话,就可能会跟同学吃个午餐再回宿舍念书,或是去咖啡厅念书。 假日的话就没那麽紧绷,如果没有打工就看是在宿舍读书、或是出去读书、 或是要去哪里走走放松都可以看个人安排。 Q.一周的生活费大约是? A : 真的要很省的话,餐费的部分一周应该可以控制在4000~5000没问题。 我自己不到非常省,偶尔还是会想吃好一点吃个拉面什麽的,加上交通费的话 一周可能或落在7000~8000。再算上健保跟电话费跟日常用品, 一个月应该要4万~4万5日币左右。 这些虽然还没算上娱乐费,但如果有打工的话生活加娱乐是绝对没问题。 (当然不能跟纨絝子弟比,但如果只是自给自足是绝对可以) 平均ㄧ周打20~25小时的工,月薪都有10万左右。 Q.有没有什麽省钱的秘诀可以提供呢? A : 餐费方面,日本物价高,像松屋或是すき屋这种一餐6、700的在日本其实算是便宜了, 但是其实还有更便宜的不起眼小店家隐藏各个角落,一开始可能要花点时间拓荒寻找一下 ,发现之後绝对是对於留学生活有莫大的帮助。 像我的学校附近有一间荞麦面店,也卖各种饭类定食类, 虽然一餐也是6、700,但是份量超级多我每次都打包可以当两餐吃。 老板人也超好每次都会跟我们留学生聊天。 再来就是锁定超商或超市的特卖时间, (比如maxvalu的火曜市、或是lowson的便当半价时间) 便当大约只要日币300~400,可以一次买个2天份微波来吃。 如果你像我那位香港同学,实在不喜欢吃冷饭微波的话, 那麽hotto motto(连锁便当店)就是你的好朋友。 现做便当又便宜重点还不难吃。(最便宜的330) 早餐的话当然是买吐司加果酱或牛奶加麦片吃最省钱。 至於自己做饭会不会比较省,我觉得除非你可以做那种一次做三四天份的便当, 那就有可能比较省。(冰起来放,要吃的时候拿出来微波就好的那种) 否则一次只做一餐份的话,既花时间、那个cp值也比不赢hotto motto的。 (hotto motto真的夭寿便宜) 和室友合资共同开伙呢?过来人诚心建议不要这麽做,话就说到这。 其他就是消费尽量使用电子钱包支付,日本的回馈活动很多, 常常有不知道什麽活动的现金返还进来,但建议集中在一两个系统上消费就好, 这样点数的回馈会相对有效率。我自己是用LINE PAY跟乐天Edy最多。 Q.所以你说了这麽多有钱人的事,实际上到底有什麽夸张的事蹟呢? A : 多到不胜枚举。 但我印象最深刻的是我唯一的那位同学,我们的班是中级一年制(N2~N1), 照理说一年结束应该已经顺利合格N1可以毕业才是。 然而学期快结束时,毫不意外的他还想要再念一年,於是他在学校要收学费的最後一天, 也不管还在上课中,当场打电话给他妈吵着叫她汇钱进学校帐户。 (其实不只他,跟我同期来念一年制的少爷小姐们全都要再念(玩)一年, 因为是临时决定,所以新学年其实并没有开符合他们程度班级的预定。如果想再念的话 ,就要编入初级班一起上课,初级班的进度当时大概N3。尽管是这样他们也全部没问题 。我除了赞叹还是赞叹。最後如期完成课程进度,考取证照毕业的人只有我一人。) 还有人都已经在日本语言学校念书念快一年了, 还要从台湾买王可乐老师的教材寄过去札幌看。不是说不行但是总是觉得哪里怪怪的。 前几天还在王可乐老师的粉丝团上看到其中一位纨裤子弟在上面询问ている的ます型算不 算是ます型之类的,看不懂再问什麽。 我只想,你还在那里念书怎麽不直接问学校老师呢。 Q.最後请简单介绍一下札幌的魅力吧。 A : 说到札幌,可能人们想到的就是滑雪、汤咖哩、成吉思汗。 但其实札幌并非是一个只有冬天才有魅力的城市。 札幌四季分明、景色各有千秋。 春天人们都会在円山公园边赏樱边BBQ,夏天到处都能赏郁金香跟薰衣草, 秋天来个红叶名所日归温泉旅行、冬天自不用说更是北海道的主场。 尤其在雪国过圣诞节的那个气氛真不是盖的。 大通公园更是几乎一年到尾都有活动,这肯定是我这一年内来过最多次的地方。 从春天开始有拉面节、北海道神宫祭、yosakoi、beer garden、秋祭、雪祭等等。 说大通公园是札幌人的自家後院也不为过。 最後可能大部分人都不知道,札幌还特别流行一个文化叫做シメパフェ, 意思是在晚餐、应酬、二次、三次会後,最後一定会去吃圣代作为一天的结束。 不只是在女子会之间流行, 在各大圣代名店中也不乏看到喜欢甜食的男生或是上班族大叔的身影。 在札幌,吃圣代是相当オシャレ的事。 如果有机会来札幌旅游,也请务必体验看看。 最後感谢你阅读到这里。虽然可能有些话不是那麽中听, 但我还是希望尽量真实述说留学这件事情。 同时我也想再次强调的是,这一切都仅仅是个人意见。 由衷希望这篇文章能够帮助到需要的人。 有任何问题都欢迎来信 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.214.202 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanStudy/M.1596969883.A.DB8.html ※ 编辑: leileik (111.251.214.202 台湾), 08/09/2020 18:54:47 ※ 编辑: leileik (111.251.214.202 台湾), 08/09/2020 19:01:24
1F:推 Bigblackoo : 先推有时间再看 08/09 21:39
2F:推 ri31625 : 推推 08/09 22:59
3F:推 bogooeiu : 推认真分享 08/09 23:11
4F:推 kumako2009 : 很真实的留学推 08/10 00:12
5F:推 admin3389 : 推推 08/10 00:18
6F:推 ninisoda : 推 超认真的分享 08/10 00:27
7F:推 igetwatiwant: 感谢分享 08/10 00:41
8F:推 Hydra2563 : 能打出这麽多也真厉害 推一个 08/10 00:52
9F:推 vincefan1347: 推 08/10 04:34
10F:推 jumiruku : 推 08/10 06:59
11F:→ nawi : 不让日本人发现是外国人很难 毕竟绝对有口音。我常 08/10 08:11
12F:→ nawi : 被说日文讲得很好 08/10 08:11
13F:→ nawi : 但对方肯定知道我是外国人 08/10 08:12
14F:→ nawi : 虽然有可能是建前但常被说很流利 08/10 08:13
15F:→ Hydra2563 : 讲快一点然後漏字 好像比较不会被发现 还有带台湾 08/10 08:57
16F:→ Hydra2563 : 粉红色的口罩马上破功wwww 08/10 08:57
17F:推 Private333 : 推 很有参考价值 08/10 10:32
18F:→ Private333 : 我是今年4月要过去的 去年12月考到的n2 08/10 10:32
19F:→ Private333 : 但被卡住了,不知道要不要在台湾先找打工还是正职.. 08/10 10:32
20F:→ Private333 : ..... 08/10 10:32
21F:推 johnkry : 好文 08/10 12:52
22F:推 kaorihung : 推 很值得让人反思的心得 08/10 14:39
23F:推 engelspfad : 推推 感谢分享超认真的心得 08/10 16:05
24F:推 leeleesui : 推!我觉得你会有些痛苦,是因为你是认真的。不努力 08/10 16:28
25F:→ leeleesui : 一定很轻松,但努力一定伴随痛苦和成果。 08/10 16:28
26F:推 littlesalmon: 推推,看了这篇文章觉得自己运气超好,在疫情爆发 08/10 18:32
27F:→ littlesalmon: 前大家几乎每天课後一起念书,原本还以为是语言学 08/10 18:32
28F:→ littlesalmon: 校的常态XD 08/10 18:32
29F:推 aeiou159357 : 我每次都被日本人说你的日文真好,像是日本人一样 08/10 20:22
30F:→ aeiou159357 : 但我内心OS是你就是认为我是外国人才会说出这种话 08/10 20:23
31F:→ aeiou159357 : 如果真的被视为日本人的话就不会被这样说了 08/10 20:24
32F:推 s101881 : 真的还是要看学校评论,有些学校评论一找就是「课业 08/10 20:29
33F:→ s101881 : 压力很重」,去这种的就对了 08/10 20:29
34F:推 minipig0102 : 认真推 08/10 21:42
35F:推 stevexbucky : 推 很真实 被班上同学因为自己不预习不复习的学习 08/10 21:45
36F:→ stevexbucky : 态度拖累真的很想死 08/10 21:45
37F:推 Kowdan : 看完,超长,以前只有去暑期1个月的语言学校 08/10 23:33
38F:→ Kowdan : 我那班同学都挺认真的,而且台湾人占多数 08/10 23:33
39F:→ Kowdan : 不过楼主遇到的那种就... 08/10 23:33
40F:→ Hydra2563 : 语言学校的时候我每周都出远门去玩,周五老师都会 08/11 05:27
41F:→ Hydra2563 : 问我这礼拜要去哪玩 08/11 05:27
42F:→ Hydra2563 : 都不读书,所以从0开始只考过N2 08/11 05:28
43F:→ Hydra2563 : 不过都是一人旅游所以不会讲中文 08/11 05:28
44F:推 donnamonya : 08/11 11:24
45F:→ donnamonya : 推你很认真过生活 08/11 11:25
46F:推 yuanjang : 谢谢分享 08/11 14:09
47F:推 teentop13312: 好文推~值得参考! 08/11 23:55
48F:推 Michael1125 : https://i.imgur.com/GP6U4tN.jpg 08/12 06:08
49F:推 ArcaNoa : 推推,不过政治部分真的是你遇到的人的问题,我在 08/12 15:07
50F:→ ArcaNoa : 日本的朋友圈内有台湾中国香港人,大家都很和平, 08/12 15:07
51F:→ ArcaNoa : 因为要嘛中立要嘛比较反感中共……XD但讨论的时候 08/12 15:07
52F:→ ArcaNoa : 还是有一些不一样的观念,所以我都觉得很有趣 08/12 15:07
53F:推 ArcaNoa : ps.是台湾人(多)、中国人(5)、香港人(2)这样 08/12 15:08
54F:推 a638441 : 想知道总total一年 08/12 20:22
55F:推 KYUBD : 推认真分享 08/13 14:21
56F:推 mt0542281 : 推心得 给想去的人一个心理建设 08/14 11:42
57F:推 fm035j6 : 纯学日文个人推荐新竹iti,1年23万包吃住学费,还可 08/15 02:00
58F:→ fm035j6 : 以去日本企业实习 08/15 02:00
59F:推 missbambi : 推认真分享 08/15 10:02
60F:推 xnet19943310: 推 这分享好认真 08/15 21:16
61F:推 j3k40123 : 推推我也是出社会一阵子 没跟家里拿钱 精打细算觉得 08/19 11:51
62F:→ j3k40123 : 去福冈比较省学费也不贵 08/19 11:51
63F:→ j3k40123 : 原本四月要去现在也不知道要延到啥时 08/19 11:51
64F:推 paulinelu : 推用心长文 08/19 20:06
65F:推 natalie10013: 推 你的生活很认真 08/28 09:10
66F:推 Torinoko : 推用心好文 09/17 00:14
67F:推 claudia1988 : 推用心好文 10/11 17:19
68F:推 mini33212003: 认真分享推推 09/10 21:14
69F:推 kkk258 : 推用心好文,十分详尽 11/04 00:22







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl站内搜寻

TOP