网志图文版 : http://www.wretch.cc/blog/odyssey505/5553689 贪吃照片版 : http://www.wretch.cc/album/album.php?id=odyssey505&book=75 --------------------------------------------------------------------------- 餐厅 : とみたメロンハウス　(Tomita Melon House ) 地址 : 日本北海道空知郡中富良野町宫町3-32 电话 : 0167-39-3333 营业时间 : 8:00-17:00 营业期间 : 夏季期间6月初旬～10月上旬 (每年结束营业的时间不定 可查询官网确认!!!) 休业日 : 营业期间无休 付款方式 : 只收现金 官网 : www.tomita-m.co.jp 交通方式 : ・旭川空港から车で约50分 ・旭川空港から都市间バスで约50分 ・旭川市内からJR富良野线で约1时间（中富良野駅下车） ・中富良野駅から徒歩で约20分 ・富良野市内から车で约20分 -------------------------------------------------------------- 呼呼... 上一篇游记当中 介绍超多超多好吃的哈密瓜 有没有整个心痒痒 好想要吃富良野的哈密瓜呀! (笑) 当然 我也是这样觉得 所以即是肚子已经装满哈密瓜 还是要意犹未尽的继续吃‧好‧料的呀!!! 向下一家餐厅征服去吧!!! 就跟罗马帝国的凯撒(Julius Caesar)所说一样: Veni, vidi, vici. (I come, I see, I conquer.) 若以小猪式翻译机则变成了: 我来到富良野 我看到哈密瓜 我征服哈密瓜 哈哈哈......XD (3) 中富良野Cafe Merone : 提供餐点与小憩一会的咖啡厅 外观相当有乡村风味 以木材所建成的小店家 为了让游客能边享用美味餐点 也能边欣赏富良野迷人的景致 特地加高了整体建筑物 让视野不至於被前方的中庭摆设 而有了煞风景的碍眼物 若是没有办法挤进抢手的露台区域 店舖一侧阳台区也是个乘凉吹风的好地方 此外 店家相当的平怡近人 招牌字体相当可爱并且在下面注解 : (ご自由に店内をご览下さい...) Please come in the shop freely. --> 请自由入内参观 让即使是观望中的旅客也能轻松自在的踏入店内 能够免费观赏中富良野地景色 真是贴心的店家呀! 店家商店外悬挂相当多广告旗帜 整个是相当吸引人呀!!! 正快被头顶上的阳光融化成一摊水漥的时候 看到旗帜上的图片以及"冰啤酒"!!! 我想 这可是比海市蜃楼都还更难以抗拒!!!!!! 店家内所有的餐点都有提供外带(Take Out)的服务 请看绿色旗帜便能理解 : ( お持ち帰りできます) 毕竟对日本人而言北海道就等同於我们的垦丁 属於久久才会到访旅游的地点 能够将北海道的美味打包带走回旅馆 让自己还能有回味的机会真的是相当便利呀!!! 店内商家准备两种语言的菜单 很悲情的是并没有中文 只有日文与英文对照版 不过还不要气馁退缩呀! 全世界共通的食物语言 叫作照片!!!!!!!!!! 主菜部分均有图片可供选择 所以即使是比手画脚也是绝对OK没问题的! 以下为大家附上菜单翻译 以方便大家做事前功课的准备! Cafe Merone菜色主要分别有 a. 12种主菜 b. 10种冷饮 c. 7种热饮 d. 3种甜点 e. 3种单点菜色 a. 主菜 (左上开始) 1. 上富良野产豚挽肉のカレーキーマ风 : 上富良野产猪绞肉咖哩 780 yen 2. 道产コロッケカレー : 北海道产可乐饼咖哩 880 yen 3. 赤鸡ソーセージカレー : 鸡肉香肠咖哩 980 yen 4. 豚角煮丼 メロ－ネ风 : 猪肉盖饭 880 yen 5. 富良野のカレーうどん : 富良野风咖哩乌龙面 750 yen 6. トンカツカレー : 猪排咖哩 1180 yen 7. フォかッチャのサンド富良野产じゃがいもとチキンのバジル风味 : 富良野产鸡肉马铃薯三明治 380 yen 8. フォかッチャのサンド　テリヤキチキン: 照烧鸡肉三明治 380 yen 9. タコスロール　（スパイシーピーフ）: 辣味牛肉塔可卷 350 yen 10.エゾ鹿メンチカツバーガー : 碎鹿肉排汉堡 580 yen 11.カレードック 咖哩热狗堡 380 yen 12.(富良野产蒸しじゅがいものハーブバター添え) : 蒸富良野产马铃薯+香草奶油 300 yen b. 冷饮 + c. 热饮 --> 请大家自行观看英文 大概是提供有啤酒 / 咖啡类 / 果汁类 / 鲜乳 / 茶类 / 矿泉水 d. 甜点 --> 又是本餐点的重点!!!!!! 共分有三种: (1) フラノデリス　ふらの牛乳プリン Furano Milk Pudding 富良野产牛奶布丁 315 yen 提供外带服务 --> 6个一袋 1890 yen (购买保冷袋须加350元) (2) 赤メロンのデザート Red Melon Desserts 红肉哈密瓜甜点 300 yen (3) オトナのフロート Ice Espresso & Vanilla Ice Cream : 漂浮冰咖啡 400 yen e. 单点菜色 (1) オリジナル赤鸡のソーセージ: Original chicken sausage 原味鸡肉香肠 300 yen (2) 道产男爵いものコロッケ : 北海道产男爵马铃薯可乐饼 180 yen (3) 道产かぼちゃのコロッケ : 北海道产南瓜可乐饼 180 yen 结束了菜单研究 小猪眼睛一亮 也不管外头的太阳热浪 一波波朝着屋内传送 毅然决然的选择了 富良野のカレーうどん : 富良野风咖哩乌龙面 750 yen 水分较多的咖哩汤汁 不像日式咖哩般的浓稠重味道 但也不同於汤咖哩的蔬菜甜味浓郁 咖哩味道依然香浓 更容易沾附在乌龙面上 菜色中添加一颗北海道特产马铃薯 最後以少许高丽菜丝点缀 品嚐的瞬间 乌龙面的绝妙咬劲 一咬下去面条的弹性度极佳 完全没有因为咖哩汤之而变的软嫩失去嚼劲 搭配咖哩汤汁特有的开胃滋味 让人忍不住一口接一口 遗忘头上滴滴滑落的汗水 也要不停吃着嘴着的绝妙滋味 还要介绍一位相当具有地位的配角 那就是马铃薯!!!!!!!!!!!!!!! 外观不同一般马铃薯属於乳白色 这样品种(May Queen)的色泽偏黄色带橘 没有老实说的话 一定会有人误以为是地瓜吧 XD 咬下去的味道 带有甜甜的马铃薯风味 一点也不逊色於主菜咖哩乌龙面 害的小猪可是非常珍惜嘴中那颗马铃薯 一直小小口的品尝它的美味 到最後没有了 都令小猪有种惋惜之感 我家宝贝呢还是选择安全范围内的トンカツカレー（猪排咖哩） 绝对不会踩到地雷 大量猪绞肉添加在呈现深咖啡色泽的咖哩酱中 扑鼻的咖哩香位说明了自身价值 闻着闻着就胃口大开 一解夏天闷热的郁闷心情 主菜部分当然不容小觑 超有份量感的猪排厚度 可是紮实的品质保证 肉质软嫩带有肉汁 在咬下去的瞬间 充满在嘴中 品嚐浓郁肉汁的美味 外皮金黄色酥脆的面包粉面衣 现炸的独特咬劲 让猪排美味猛然提升 猪排与咖哩的完美演出 让这道普通菜色 也能令人如此感动 店家额外附赠冰开水一杯 可真是沙漠中的绿洲 让吃的津津有味的两人 有着重获新生的幸福享受 不过不过不过 这家店最令我激赏的 不是好吃的猪排 不是咬劲十足的乌龙面 而是フラノデリス　ふらの牛乳プリン Furano Milk Pudding 富良野产牛奶布丁 315 yen 瓶身属於细长型 需要使用加长版的汤匙才能顺利挖出宝藏 完完全全由富良野地区所生产的新鲜牛乳 所制造而成的布丁 牛奶风味超级浓郁 再搭配上底层甜而不腻的焦糖 绵密顺滑的布丁口感 有浓浓的鸡蛋与牛奶味道 呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 好吃到都要流泪了 若是以後我吃不到了该怎麽办 如果你来到了富田农场 看到了美丽薰衣草田 但却没有吃到这般美味的牛乳布丁 真的是不能说你来过了 太好吃已不足形容我的感受 还是要到现场一嚐这样的动人甜品 才能了解到我心中的激动! 带着说不完的心满意足离开着Cafe Merone 前往下一站 : ソフトクリ－ム专门店 (4) ソフトクリ－ム专门店 : 香浓冰淇淋与饮品的集散地!!! ソフトクリ－ム(soft cream) 其实就是所谓的冰淇淋 在这家专门贩卖冰淇淋与饮品的店家 可是相当受到来往的游客欢迎 尤其是这样热死人不偿命的夏季艳阳之下 冰淇淋可是梦寐以求的消暑冰品 可想见其畅销程度了 外观是相当可爱的八角型小木屋 一旁有超大幅的巨型挂布 写着大大的 “オリジナルソフトクリ－ム” (Original Soft Ice Cream) 吸引着经过来往的旅客 招牌想当然尔 还是由Tomita Melon House自家经营的哈密瓜 为最受到欢迎的推荐冰淇淋 熟成鲜甜美味的哈密瓜果汁 变成男女老少皆爱的冰淇淋 怎能不热卖畅销呢??? 拚的不分上下的 还有大量使用富良野的当地名产牛乳 将鲜奶精华浓缩在冰淇淋之中 浓 纯 香 值得一再回味 以上两者都有其势力相当的拥护者 但是贪吃小猪所推荐的绝品则是两者的完美组合 "富良野哈密瓜与富良野牛乳混合" 既能享受哈密瓜的香甜又能品尝牛乳的浓醇 可说是一石二鸟之计呀!!! 店家使用日文及中英文Menu 冰淇淋的种类共有6种 1. こだわりメロンソフト : 哈密瓜冰淇淋 300 yen 2. ふらの牛乳ソフト: 富良野牛奶冰淇淋 300 yen 3. 富良野メロン＆ふらの牛乳ミックス: 哈密瓜牛奶混合冰淇淋 300 yen 4. ラベンダーソフト: 薰衣草冰淇淋 250 yen 5. とうもろこし : 玉米冰淇淋 250 yen 6. ふらの牛乳プリンソフト : 富良野牛乳布丁冰淇淋 300 yen 前三样属於Tomita Melon House的独家名产 可是必吃名单中的常见项目 至於薰衣草冰淇淋还是富田农场的比较道地 可选择到农场当中再购买即可 玉米口味嘛... 也是北海道的名产之ㄧ 可惜我还是比较爱原汁原味的玉蜀黍 这个口味就谢谢再联络了 最後是隐藏版冰淇淋 毕竟哈密瓜冰淇淋的锋头太亮 容易忽略这样特殊的冰淇淋 ふらの牛乳プリンソフト : 富良野牛乳布丁冰淇淋 300 yen 还记得前面所介绍的富良野牛乳布丁 在这边的冰淇淋专卖店 居然将它化身为冰淇淋版本 布丁做成了冰淇淋口感全然不同 再淋上焦糖糖浆在上头 喔喔 怎能抗拒的了 其他冰品还有日式刨冰 250 yen 一整杯的白色冰雪花淋上大量的糖浆 (メロン哈密瓜 / イチゴ草莓 / ラベンダー薰衣草口味) 在炎热夏天确实有降火的功能 不过 我还是只爱冰淇淋压 XD 饮品部分 ラベンダーかルビス : 薰衣草可尔必思 250 yen ラベンダースかッシュ: 薰衣草汽水 250 yen メロンシェイク : 哈密瓜果肉冰沙 350 yen 前两者一样是比较推荐在富田农场购买 第三样则是Tomita Melon House的特有商品 若是没有直营商在後头撑腰 我想这般饮品应该是所费不赀呀...(远目) 因此梅子小猪我一样 身先士卒的带领大家品尝这道饮品 哈密瓜原汁果汁添加牛奶 并且搭配上冰沙细碎的口感 真的只有在北海道才能喝到的独卖商品呀!!! 上头覆盖满满的哈密瓜果肉 等同於1片到1片半的红肉哈密瓜 爱上哈密瓜的我 已经是欣喜若狂 超级high的说... 整杯饮品喝到一滴不剩 亏我刚刚吃下肚那麽多的东西 老话一句女人的胃呀 正餐跟甜食是 分 开 的 唷!!! 终於吃的饱饱饱 心情十分愉悦的 前往今日最重要的目的地 富田农场!!! GO! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.159.76