＊　医龙２－片冈一美（内田有纪）访问　＊ Ｑ：请说说以新成员片冈一美的身份加入医龙的感想？ 　　我是第一部的粉丝。能够加入医龙阵容让我感到十分幸福，很感谢大家。 Ｑ：『医龙』的魅力在哪？ 　　首先是原着很棒，影像也很美哦。然後光是听原声带就觉得被治癒了。配乐 　　也很棒。不过医疗连续剧本来就应该是如此的。在现实生活中也会发生各种 　　的医疗问题，我觉的『医生应该是神圣的职业』。这部份『医龙』并没乱拍 　　、也不随便，是部真挚制作的作品呢。再加上工作人员的认真、美丽的影像 　　和音乐，就能够吸引观众们的目光，是部很棒的作品。 Ｑ：实际进入片场的感觉如何呢？ 　　对在拍手术场景时，得拍好几次，很花时间的事感到很惊讶。而且因为这关 　　系到生命，是很纤细的部份，所以工作人员、演员都聚精会神在拍摄。我认 　　识的医生在看过第一部，还夸奖「太棒了」。这次也会很仔细的拍摄的。 Ｑ：对在片场的坂口有什麽印象？ 　　坂口桑就是朝田龙太郎。除了坂口桑以外，也没有别人可以演这个角色了。 　　光是他站在那里的样子就很帅了，很适合诠释朝田这个角色。其他也都是相 　　当出色的演员，让我在演戏、对话等方面都上了一课。能够在这种环境下饰 　　演片冈一美这个角色，真的很幸福。 Ｑ：你所饰演的片冈一美是连续剧原创角色。在第一集里她是用医疗记者的身份 　　出场，但其实是位外资投资公司的员工，透过医院、医疗来谋得利益的女性 　　呢。 　　是的。而且片冈好像对於医生、医疗有某种的厌恶感呢。曾经发生过的事、 　　或是某种经验，让她有这种潜意识的吧。所以无法认同朝田的努力付出。不 　　过这方面还没听制作人仔细说明啦…。但我想一定有什麽过去吧（笑），虽 　　然觉得朝田好像很像自己，不过现在却是往反方向走去。 Ｑ：怎麽诠释片冈这个角色？ 　　『不要演过头、别被压着走』考虑之间平衡来饰演。总而言之就是酷、让人 　　不晓得她到底在想什麽…看不出来她到底在策划什麽…。如果让人搞不懂她 　　在想什麽，那我就成功了吧？也很少出现冷淡表情，反而是笑容比较多，其 　　实那都是「装出来的」。所以实际诠释在笑的片冈时，是挺恶心的（笑）。 　　用那种笑容，对善田桑（志贺广太郎）等，很明显年纪比片冈大的人，用着 　　上对下的态度说话，实在觉得很恶心。我从来没有对过前辈或是长辈用那种 　　态度说话，所以真的挺惊讶的…。 Ｑ：像片冈这样如同谜样一般的女性似乎很难演？ 　　还无法好好享受这个角色呢。这是我第一次演出讲话很强烈的角色…。实在 　　的感觉到演这种角色心情会变的很糟。像片冈那样的女人，我很讨厌（笑） 　　。所以在演技上让我好好上了一课，能够饰演是件很棒的事，不过还没办法 　　放松去体会啦。现在则是用不可思议的心情在诠释。 Ｑ：片冈和野口（岸部一德饰）联手，进行着医院改革。先别管这是好或恶，但 　　从朝田他们的角度来看是「恶」。 和野口串通，另一种「恶」的诠释方式也很困难呢。而且片冈接下来还会对 　　野口进行洗脑的动作。虽然表情和态度不会表现出来，不过片冈只把野口当 　　成生意上的一种工具而已。这要怎麽演呢？力量的法则来说，要是用力过头 　　反而会发生无法预期的反作用。所以在押野口时，片冈手段高明的牵引他， 　　尽量不引起野口的反弹。我和岸部桑边讨论这部份，边取得双方面的平衡。 　　相对的，她只有对鬼头教授比较尊重…和跟其他人说话时的片冈的印象是不 　　一样的。感觉就像是前辈和後辈的关系。 Ｑ：听你这麽一说，谜团好像愈来愈大了呢。 　　因为我自己也还不知道片冈真实详细的过去嘛（笑）。现在她只是位让我很 　　难投入感情的女性。偶尔会想「她真的是人吗？」…虽然这麽想啦，希望别 　　演的太冷淡…。参考一下海外连续剧「２４」、「越狱风云」里出坏人的悠 　　然感觉。导演曾跟我说在每一集里，要加入只有短短0.5秒的宽恕的表情。 　　这很有趣哦。把这些部份加起来，到最後一集时，就会想到「啊，所以那时 　　候才会那样！」。说台词时，也大概是一集一次和说其他台词不一样感情， 　　所以千万别错过哦。 资料来源：http://wwwz.fujitv.co.jp/iryu2/index.html 如果有翻错、或是有翻不好的地方，请不要吝啬给予指教<(_ _)> 同时没经过stardust同意，也请别任意转载哟!!　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.136.42 ※ 编辑: stardust 来自: 59.113.136.42 (10/31 23:37)