作者paradoxin (believe)
看板Japandrama
标题Re: [心得] 有本事换你来做啊 !EP.4
时间Thu Oct 30 12:57:55 2025
※ 引述《sheeppig (嗯)》之铭言:
: 这集有点烧脑,不知道有多少人像我一样去查什麽是
: ”大量消费型恋爱体质”
: 本来以为是速食恋爱,好像不是……
: 经过整理後凑应该是被归类为
: 容易恋爱,对分手不执着
: 不主动、不拒绝、提供情绪价值
: 但是希望有my space
: 不会为了对方改变自己的生活步调习惯交友
: ………………的人吧!
: 鮎美还想的是以结婚前提同居,
: 看来麻烦大了!
我觉得鮎美最大的问题就是决定分手时完全不和胜男沟通也不给胜男改进的机会,
直接认定胜男不会改变。
结果现在胜男一直听取/学习建议,持续成长进化成新好男人!
同时还一心一意在乎/关心鮎美的感受。
不过鮎美心里只有现在的男朋友,看的出鮎美早就走出前一段感情了。
很喜欢鮎美这样对感情专一的个性。不会一边爱新男友,一边又和前男友拉扯不清。
拜托胜男和鮎美最後不要重修旧好啊!
我支持南川一票!
: 而且鮎美喜欢为别人付出得到赞美的满足感,只看着自己的专一凑也没办法给她。
: 胜男对高汤的讲究已经精进到准备专用器皿了!
: 真的是一旦动念执行力超强的男子啊。
: 本集美食是蛋包饭,胜男和鮎美各自怀抱着不同的心情做蛋包饭那段好棒,
: 想给导演一根鸡腿.
: 胜男这种放不下的深情,却又能很体面的跟凑说一些鮎美的小习惯希望凑能让她幸福,实在
: 是太成熟了!
: 连听到女同事约炮到晕船也能一副理解的说就算分分合合感情未必看的不重,
: 这种理解的宽大心胸,
: 胜男真的蜕变成优质男了啊!
: 我看後辈南川快沦陷了.
: 在酒店喝酒南川一直对凑说,你又洒盐了,你洒太多盐都要去洗肾了!
: 这段翻译超搞笑,
: 我又跑去看friday是翻成伤心伤肺力道没这麽强.
: 好奇这段的原文是什麽?
: 那个剧中剧的辉雄跳海死了没人管……
--
嗨 !
如果没有再见
先向您道晚安……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.14.12.26 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1761800285.A.2ED.html
1F:推 greenfetish: 鮎美是很害怕冲突的那种,所以不会也不敢吵架。家庭 10/30 13:13
2F:→ greenfetish: 关系吧,从小就没有自信心。胜男则是另一个极端,太 10/30 13:13
3F:→ greenfetish: 有自信了 XD 10/30 13:13
4F:→ fevoath0924: 南川好可爱 10/30 13:17
5F:推 r781207: 可是如果没真的分手,觉得胜男是不会改变的 10/30 13:29
6F:推 kuninaka: 南川+1 10/30 14:02
7F:→ kuninaka: 问题是根本就没有跟胜男反映过啊,分手当下才说 10/30 14:02
8F:→ ueo2518: 我也觉得南川比较适合胜男,刚好胜男做菜给南川,但反而 10/30 14:10
9F:→ ueo2518: 比较像向井君的走向? 10/30 14:10
10F:推 AAAdolph: 也许是复合後换胜男煮菜给鮎美吃 10/30 14:15
11F:推 spmimi: 不觉得以前反应给胜男听是有用的,胜男要不是被分手後 到 10/30 14:31
12F:→ spmimi: 处碰壁,还是自以为没有问题。如果没分手,就不会有足够 10/30 14:31
13F:→ spmimi: 的时间跟空间反省 10/30 14:31
14F:推 bfetter: 我也觉得没有分手胜男不会改变 10/30 14:31
15F:推 gausong: 没有分手胜男不会改变+1 10/30 14:41
16F:推 fireman66: 照这节奏演下去,应该会复合......有点理所当然的无趣 10/30 14:44
17F:推 lovegogi: 没分手不会改变,如果当初先讲有没有效?さぁ,没机会 10/30 15:02
18F:→ lovegogi: 验证了…^^a 10/30 15:02
19F:推 DarkMore27: 鮎美这种女主角设定很不讨喜。隐忍自己喜好,事事迁 10/30 15:24
20F:→ DarkMore27: 就男友,自己不快乐,也没给对方改变的机会。最後爽 10/30 15:24
21F:→ DarkMore27: 快分手,又随便喜欢花心男。 10/30 15:24
22F:→ DarkMore27: 夏 难得有女主演,只好接下来了吧 10/30 15:26
23F:推 gausong: 後面会换鮎美成长吧~只是她才正要遇到打击,胜男已经遇 10/30 15:47
24F:→ gausong: 过了XD 10/30 15:47
25F:推 Assassin0306: 我比较期待胜男会遇到其他的人,鮎美也成长找到新 10/30 21:35
26F:→ Assassin0306: 的人生方向 10/30 21:35
27F:推 kumamonX: 胜男分手虽然痛但是是分手後到处碰壁才痛定思痛+1,鮎美 10/31 01:01
28F:→ kumamonX: 只是进程比较慢还在分手後碰壁阶段而已,剧情重点又偏向 10/31 01:01
29F:→ kumamonX: 胜男,一直拿胜男改善的速度喷鮎美根本不公平== 10/31 01:01
30F:推 cloudie: 南川+1,这一集她在胜男旁边的表情都很有意思 10/31 06:09
31F:推 chenchen0611: 鮎美整天苦瓜脸,跟男友讲话都畏畏缩缩的,还有无 10/31 09:34
32F:→ chenchen0611: 止尽的内心戏,说真的很不讨喜 10/31 09:34
33F:→ chenchen0611: 她分手的跟在一起的动机都很薄弱,不知道是原作问 10/31 09:35
34F:→ chenchen0611: 题还是剧本 10/31 09:35
35F:→ chenchen0611: 反观胜男就很清楚明白了,分了找原因反省,相对就 10/31 09:36
36F:→ chenchen0611: 很讨喜 10/31 09:36
37F:推 kuninaka: 我是认为不管会不会改,还是要反映一下XD 10/31 09:38
38F:→ chenchen0611: 鮎美煮饭拿雨伞去店里,不就跟以前一样,把男友当 10/31 09:40
39F:→ chenchen0611: 小孩养,一点长进都没有 10/31 09:40
40F:→ chenchen0611: 如果小鲜肉没跑,可能也是胜男第二吧 10/31 09:41
41F:推 kuninaka: 目前进度是胜男改得比较,因为碰壁比较多XD 10/31 09:42
42F:→ kuninaka: *比较快 10/31 09:42
43F:推 Midiya: 看到目前为止 觉得有句话说" 每次分手 都是让下一个对象 10/31 20:35
44F:→ Midiya: 因此能遇到一个更好的人" 这句说得没错! 10/31 20:36
45F:→ Midiya: 胜男分手後的改变 如果最後没有复合 那他下一个女友的 10/31 20:36
46F:→ Midiya: 待遇绝对会比鮎美好很多 这都多亏鮎美跟他分手让他成长 10/31 20:37
47F:→ Midiya: 然後也觉得这集的鮎美有点让人烦躁 希望之後不要一直这样 10/31 20:37
48F:推 midory777: 我也希望胜男和鲇美不要「复合」,至少希望是两人各自 11/01 12:59
49F:→ midory777: 成长後、有缘以当下的状况再度选择彼此,但我觉得那就 11/01 12:59
50F:→ midory777: 重新开始而不是复合。 11/01 12:59
51F:推 kuninaka: 不要复合+1 11/01 13:52
52F:推 koreasuck: 支持胜男配南川 11/01 21:41
53F:推 episold: 两人重新开始+1 放过南川 11/02 22:14
54F:推 zengda: 支持都不要跟任何人在一起XD 11/08 15:02