作者chongfong (仲枫)
看板Japandrama
标题[晨间](雷)怪谈作家之妻 第九周 41 跨步跳与树莺
时间Mon Nov 24 18:50:05 2025
114.11.24(一) 第 41 集
礼拜一的剧透注意!!!!!!!!
【怪谈作家之妻 第九周 第 41 集】
﹝跨步跳,与,日本树莺﹞
─ Rival ─
.时练习跨步跳一个月後仍无法上手,某天记者梶谷前来花田旅馆蒐集 Heaven 的趣闻,
时提到 Heaven 并非美国人且开过餐厅,但梶谷希望有他的恋爱八卦。
.在县长的带领下,Heaven 参观了「月照寺」,该地也安置松江藩主松平氏第 1 至第 9
代藩主,Heaven 相当喜爱此处、更称希望未来也能葬於此处。
.此时,三人遇见县长的女儿理代,Heaven 主动伸出手协助她上楼梯。理代随即以流利
的英文与 Heaven 沟通。
.理代带领 Heaven 参观大乌龟的石雕,但对其背後故事一知半解。县长与锦织介绍与翻
译後,Heaven 开心地在纸上画下大乌龟。
.某天,时在打扫 Heaven 的书桌时,将 Eliza 的照片盖住。此时,理代带着一只鸟前
来寻找 Heaven。
.理代认为 Heaven 相当喜爱日本、因此带了代表日本的鸟「日本树莺」前来,但她本人
对鸟类一窍不通。
「话说...
你就是我的 Rival 吗?」
.时对 Rival 一词不慎了解,但说自己并非理代的「Rival」(敌人),理代也随即说起
自己对 Heaven 一见锺情,希望时能够帮助她。
.Heaven 返回家中看见鸟相当开心、但牠始终未发出任何叫声。Heaven 也以较完整的日
文与图画告诉时他比起啤酒、更喜欢日本酒。
//////////////////////////////////////////
这次的「月照寺」可不是偷懒版本
是真的去到松江当地拍摄的唷~~
话说我自己对理代实在是有点...
晶晶体的说话方式我个人实在有点不能接受 A_A
而且不知道为什麽给我一种高傲看人不起?的感觉
然後又是很「行动派」
跟慢慢培养的日本恋爱法比较不一样
(看看之前的阿嵩跟畅 zzz)
不过果然想到鸟类还是火鸡比较好吃
我自己是比较喜欢鸡排啦 XD
话说到底为什麽是「日本树莺」
好像有一说是牠的叫声蛮好听的
被封为「日本三鸣鸟」之一
有另一个别称是「告春鸟」
所以的确也是蛮有名蛮代表日本的~~
不过这只...????
话说黑本先谢的日文真的变得很好耶
才一个月就有这麽大的成长真的很了不起
我说阿时阿是不是该学学呢~~?
**
#ばけばけ #怪谈作家之妻
#髙石あかり #高石明里
#トミーバストウ
#TommyBASTOW
#シャーロットケイトフォックス #岩崎う大 #北香那 #野内まる #泷沢修
#吉沢亮
#渡辺江里子 #木村美穂
#池谷のぶえ #佐野史郎 #生瀬胜久
#小泉八云 #小泉セツ #小泉节子
#晨间剧 #日剧 #朝ドラ #连続テレビ小説 #晨间男子
--
误入小海女世界的8年级少年
~晨间男子AsaDanshi~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.173.67 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1763981407.A.EAF.html
1F:→ JoJo2330: 我觉得理世的英文蛮好听的。走了游女又来个理世,情敌真 11/24 19:23
2F:→ JoJo2330: 多 11/24 19:23
3F:推 nolimits: 北香那漂亮但这个角色好做作喔 11/24 21:04
4F:推 LauraRoslin: 这只是绿绣眼,绝对是绿绣眼 11/24 22:07
5F:→ LauraRoslin: (日菲绣眼) 11/24 22:08
※ 编辑: chongfong (150.116.173.67 台湾), 11/24/2025 22:42:03
6F:推 mooncalfspew: 才想说为什麽指着绿绣眼说牠是树莺XDDD 11/24 23:08
7F:→ acergame5: 在自家人面前烙英文 真是优越 11/25 06:30
8F:推 jollybighead: 所谓大小姐的仪态就是做作居多,理江实质上是大小姐 11/25 08:32
9F:→ jollybighead: 而且还是算比较平易近人的大小姐了... 11/25 08:34
10F:推 kashiwa: 只是傲娇而已,但没有鄙视时的作派,算平易近人的大小姐 11/25 10:41