作者KIMBEOM (阿德)
看板Jeremy_Lin
标题[影音] 今日赛後采访 vs骑士
时间Thu Mar 1 15:45:53 2012
MSG官方版
http://www.msg.com/videos/lin-postgame-win-vs-cavs-229-1.84614
水管版
https://www.youtube.com/watch?v=ALxoNNOYP74
推 sarahls:中文翻译
http://bit.ly/ABSrQP
主要就是称赞第二阵容球员,
很开心今天不像上一场有8次失误 希望失误能保持在3次以下
还有差点去义大利打球,不过最後义大利把合约给了Charles Jenkins所以没去,留下来很好
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.144.2
1F:推 wengna:补充一下~Novak的赛後访问在尼克板有喔~有兴趣可以去看! 03/01 15:48
2F:推 DialUp:我以为今天是NOVAK代表XDDD 03/01 15:48
4F:推 w08152266:推中文翻译 03/01 15:50
※ 编辑: KIMBEOM 来自: 1.163.144.2 (03/01 15:52)
5F:→ KIMBEOM:那个XXXX是谁听不出来 03/01 15:54
6F:→ rutenac:Novak确实可以出来代表一下阿XDDD 感觉他很古意 03/01 15:55
7F:推 namie20:有华人记者终於问出像样点的问题了...XDDDDDDD 03/01 16:03
8F:→ KIMBEOM:推楼上 好感动 03/01 16:04
9F:推 rutenac:推 03/01 16:05
10F:推 namie20:一题问失误,另一题问下半场数据? 这二个好像是亚洲记者 03/01 16:05
11F:→ rutenac:Lin英雄命 没去义大利逆转了自己的生命 03/01 16:06
12F:→ namie20:只是觉得非常的难得针对比赛问题来问了,有种不可思议感觉 03/01 16:06
13F:推 counterpunch:赛後还是LIN开记者会啊? 这场应该Novak比较适合 03/01 16:06
14F:→ counterpunch:不过我觉得尼克最好还是取消这种赛後记者会,毕竟这 03/01 16:08
15F:→ counterpunch:不是常态 难道每场赛後都要LIN出来直到本赛季最後一 03/01 16:09
16F:→ counterpunch:场? 03/01 16:09
17F:推 kukuso:现在的情况 感觉Lin会被访到季後赛 = = 03/01 16:14
18F:推 namie20:美国市场导向是这样,等热潮过後应该就不会了 03/01 16:15
19F:推 counterpunch:刚开始热潮就算了 其实这样继续下去不太好... 03/01 16:15
20F:→ namie20:毕竟美媒还在热炒,即使Lin不愿意,尼克还是会推他出来= = 03/01 16:16
21F:推 wengna:希望可以不要一直开记者会...放人去休息啦... 03/01 16:16
22F:→ namie20:这应该不是Lin可以决定的..要看尼克怎麽处理了 Orz 03/01 16:16
23F:→ namie20:这赛後记者会最让我惊讶的是华人记者问出还OK的问题 XDDDD 03/01 16:27
24F:推 spittz:等大家问到没什麽好问的就会让他休息了XD 03/01 16:31
25F:推 millylin:看来伤势还好。鼻子没贴东西了 03/01 16:50
26F:→ nora119:不知道有没有Novak赛後采访的翻译?~(藉题询问) 03/01 17:02
27F:→ wengna:楼上,我第一句有推...在尼克板 03/01 17:03
28F:→ wengna:不过他算新闻~ 03/01 17:05
29F:→ nora119:我有看到影片...可是英听能力不好Orz..新闻怕断章取义.. 03/01 17:08
30F:→ nora119:不过还是感谢大家QXQ...至少有新闻片段也好~~ 03/01 17:09
31F:→ wengna:那个算是板友翻的外电~我觉得还OK 03/01 17:10
32F:→ wengna:翻的蛮有趣的XD 03/01 17:10
33F:推 june0204:所以巴克利说的很对阿 03/01 17:56
35F:推 agsdf:不是取不取消的问题 就算LIN不在这记者会被问 记者还是可以 03/01 19:41
36F:→ agsdf:在休息室问 基本上其实季赛本来就是在休息室问而已的 但因为 03/01 19:42
37F:→ agsdf:LIN太多记者要问他 反倒让在休息室的其他队友不方便 才另辟 03/01 19:43
38F:→ agsdf:媒体室开记者会的... 03/01 19:43
39F:推 olivelee:是因为这几天有休息吗?感觉有精神多了!也多了星味 ^^" 03/01 19:45
40F:推 crazywin000:今天的问题有水准 给个GOOD 03/01 22:29
41F:推 ab32110:好问题给推!!! 03/02 00:05