※ [本文转录自 Knicks 看板 #1FLw2GXm ] 作者: HarryYu (HarryYu) 看板: Knicks 标题: [闲聊] 林书豪－－不可思议的崛起 读後感(完) 时间: Thu Mar 8 01:53:18 2012 终於写到最後一段了,在我成为死忠尼克迷之後.每当球队输球 我都会很想写些东西来舒发心中不高兴的心情. 首先,我想先来聊聊我是如何在2个星期之内变成死忠尼克迷 我在Ptt的第一篇文章中提过,我是因为Jeremy的表现注意到尼克这只队伍 因为Jeremy Lin是个台裔美国人.也因为我自己就会打篮球 虽然我当然没Jeremy那麽强,但是我可以在Jeremy身上看到自己的影子 在篮网那场比赛,对对方2号球员的那个抄球,还有 在湖人那场比赛,从右边底线切入侧身拔起打板进球这2招 我在高中就会用了,而且是自己练出来的. 不过,这只是让我欣赏Jeremy这个人而已,就跟欣赏Jordan打篮球所展现的球技 欣赏王建民投球时沉稳的态度,欣赏他们的比赛内容,还不到崇拜的地步 从小到大,Jeremy是我的第一个偶像,我从来没有过其他偶像 我对流行歌曲的态度是有的听不错,没有也不会怎样.更是对歌星无感 因为我总是认为那是包装出来的,那并不值得让我崇拜 欣赏的歌手吗.大概也只有张学友一个人而已 那到底是什麽让Jeremy成为我的偶像?是什麽让我变成尼克的死忠球迷? 从篮网到暴龙的比赛是一种酝酿,Jeremy以及整个尼克队伍的比赛内容 让我越来越喜欢这只队伍,而引爆点.使我视Jeremy为偶像以及成为尼克死忠球迷 则是一段影片与一篇报导 A Finish to Remember - Knicks Raptors Edition (JEREMY LIN GAME WINNER) http://youtu.be/2f8CXf_E89w?hd=1 本书开头提过:"球迷要的是结果.要的是胜利,更重要的是 球迷需要某些能真心相信的事物. 我想,我从MSG主拨编制的这段影片中,找到了我能真心相信的事物吧 看完这段影片,我泪流满面,不能自己,只能不断按下重播键连看了十几次 心情才慢慢平复下来 至於那篇报导就是我在前文提到的那篇. 在本板编号是6226,後续还有热心板友翻译的内容.有兴趣的人可以去看看 那篇报导以2天之前,Kobe在绝杀暴龙後休息室内的冷清 以及Jeremy在绝杀暴龙之後休息室内的全体队员的热烈作对比当开头 最後以Jeremy的队友对他以及Linsanity的看想与想法当结尾 里面我印象最深刻的一句话就是Lields说过的:We Are Actural Brothers ! 热血影片配上感人报导,这1.2 punch K.O. 了我,使我变成死忠尼克迷,Orz 不过我这个人的缺点就是3分钟热度,热的快,冷却下来也很快 也还好我在当下在Ptt并没有发言权,因为在我热的时候,可是胡思乱想了好些 Jeremy在政治方面所造成的影响,那可是完完全全的脑补,写出来大概会被嘘到暴 之後花了1.2天搞出在Ptt的发言权.这1.2天的时间也够让我冷静下来 也让我思考我想从Jeremy身上得到什麽?最後才在2/18才写出我在Ptt的第一篇文章 说完过去,来谈谈我对当今Jeremy以及尼克队的想法.人不能总是活在过去,您说是吧? 同样拿本书结尾开头名人的话当作楔子 "你以什麽态度面对昨日的比赛,将决定你的价值" Jackie Robinson,美国MLB首位黑人球员 Jeremy在率领尼克6连胜的过程当中,除了第一场比赛上半场他还在适应NBA篮球场上的感觉 甜瓜这位老大哥也不想一下子把控球担子压到Jeremy身上,不过Jeremy负责的工作 还是做的很好,不论是防守D.Williams.抄截.快攻(Wide open外线就别提了..Orz) 下半场开始跟拳王的档切玩起来之後,就把球真正交到Jeremy手上让他尽情发挥 而对Jeremy来说.幸运的是从他开始先发,老大哥甜瓜受伤缺席,阿骂亲人过世请丧假 让他有了真正自由发挥的舞台,从高中一直到大学,这一直是他扮演的脚色: "身兼球队第一得分手.控球.组织.传球全部包办" 而防守方面就交给拳王跟JJ两位老大哥来负责 也让Jeremy打起来得心应手,完全看不出他在NBA才刚刚先发,丝毫没有新手的感觉 不过Linsanity对尼克来说到底是好还是坏,目前还看不出来,我相信是好的 只要Jeremy.甜瓜.阿骂能承受的住来自媒体.球迷.球团高层的压力,那就一定没问题 我也希望尼克球队能真正像L.Fields所说的那样:是兄弟而不是单一的球员 互相支持.激励.更要帮忙改进彼此的缺点 目前的尼克队还在磨合当中,这过程会很痛苦.因为当中需要解决的问题实在不少 首先是阿骂,本季季前增重失败,加上季中亲人过世.从对暴龙吃7锅就可以看的出来 他在本季打的多麽的挣扎, 不过在最近几场比赛,我还是要给他一个赞.就算他跟Jeremy的档切配的依然不是很完美 阿骂还是不厌其烦的一档再档, 而防守方面虽然有时候还是会发呆看戏.不过也看的到他卖力卡位抢篮板的影子了 今天对小牛客场的比赛让我可以稍微想像以前的阿骂到底是怎麽样的一个球员 再来是甜瓜.不得不说封馆影响了他对於体重的控制,连脸都变圆了 因为体重增加而失去的爆发力正是甜瓜今天锅子吃的这麽多的重大理由 另外一个甜瓜要解决的问题吗,那就是本季的角色转换, 从控球前锋回到他本来擅长的位置 老实说.会有这个问题.要怪的人不是甜瓜,而是冷笑话 如果冷笑话愿意先给Jeremy一个机会,而不是勉强甜瓜做控球前锋这个工作 根本不会有这种问题发生.我翻了一下本季比赛的Box 从出手数判断的话,甜瓜大约是从1/17对魔术那场比赛接下控球前锋这个任务 从那场比赛开始,甜瓜的命中率就只剩下3成多,顶多4成 惨到不能再惨,要是冷笑话愿意先给Jeremy一个机会,就算每场比赛只上个10~15分钟 而不是只是跑跑龙套.他的天份我想冷笑话一定看的出来 也不用等到Jeremy在发展联盟拿个大三元之後,才愿意给他机会 最後来谈谈Jeremy在磨合过程中所需要付出的努力 从Jeremy暴红之後接受MSG的几次访谈.还有几篇外电报导.以及本书的内容综合来看 首先我要提的是,Jeremy并不是没有迷失在媒体.众人的追捧.不适当的期望之中过 他说过他在勇士时期,有一段时间他很在乎周围所有人的想法, 也想达到周围所有人的要求.但是,那根本是不可能办到的, 媒体的追捧更是损害他跟队友之间的关系 一个控球後卫要是跟队友的关系不好的话,那也不用打了. 我猜测这也是勇士释出他的理由之一. 大概也就是那段时间,他晚上哭的很惨, 不过.因为他是个虔诚的基督徒,在他高中毕业的时候, Jeremy就想通他是为了上帝在打球 而这段在勇士时期的经历,也应该让他想通,没有队友的帮忙,他什麽都不是 Jeremy在一个比赛的赛後访问说过: "我并不在乎媒体,球迷怎麽说我.评论我,我只在乎队友.教练对我的建议" 那现在Jeremy打篮球到底是为了什麽?我不是基督徒,但是我认为这首歌可以参考一下 ALL-HE-DOES-IS-LIN Remix By DJ Steve Porter 官方版本 http://knicksnow.com/videos/643/all-he-does-is-lin Jeremy-Lin板友Swordfish翻译,makionly所提供的字幕影片板 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=VrtmnUOKwJY 从高中到大学,再到尼克Linsanity的前六场连胜比赛中, 他一直是球队中的第一得分手,在那些时候.他应该有无限开火权, 但是在甜瓜.阿骂回到阵中之後.Jeremy也很明白,他必须做出改变. Jeremy当然知道,他有那个能力拿分 姑且不论Jeremy有没有那个能力当个NBA联盟中上的得分好手 从很多比赛中可以看的出来,Jeremy最喜欢的是"靠大家的努力一起赢球" 他也愿意为此付出努力:减低出手次数,加强控球.传球能力,在比赛中与阿骂多多配合 但是.从队上第一得分手转变成第3.第4得分手这之间的差距实在是太大太大 就算Lin再有天份.要在短时间搞好实在是很困难 老实说我认为今天冷笑话实在有点在乱搞, 拳王-阿骂-Novak-甜瓜-Lin 这个阵容是怎麽一回事? 一个拳王根本顶不住这个阵容所产生的防守漏洞,外加拳王左手伤势不轻 在这阵势当中.甜瓜是当SG的,我不认为甜瓜目前的爆发力做的好SG这个工作 说真的我认为Novak跟甜瓜目前还不能一起上, 至少要等到Jeremy.阿骂.甜瓜磨合完毕之後再考虑 摆Novak上来一定要给他多投这没错,不然过长的上场时间会让他被打点 但是这个阵容甜瓜的脚色就很尴尬了,SG大多在外围拿球,今天他切不太进去也不够准, 今天客场对小牛甜瓜状态是不好,但是拿不到10分,我只会怪冷笑话 感想写到这边也差不多搂,最後我想写一下我想对Jeremy说的话 "Dear Jeremy: 没错,在Linsanity之後,你全球暴红.你的名气在美国甚至超过了总统欧巴马 我知道你是虔诚的基督徒,但是那并不代表Jeremy你有资格在上一场对小牛的比赛 对你小时後的偶像Jason Kidd在3分球没进的时候说那种话 我请求你,在球场上.不要对对手发挥你的爱心,因为那对他们反而是一种污辱 今天Kidd对你的那个犯规.我想就是对你那句话的回报" Your die-hard Knicks fan,HarryYu P.S.多谢板主David319的赏识,专栏我没写过,有机会的话我愿意试试看 不过我更想把这篇感想翻成英文寄给Jeremy,希望有人能提供我管道 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.222.180

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: HarryYu (118.160.222.180), 时间: 03/08/2012 01:54:30 已修正.多谢 ※ 编辑: HarryYu 来自: 118.160.222.180 (03/08 02:16)