作者ADEMAIN ( )
看板Jeremy_Lin
标题[闲聊] 书呆打气法按部就班教学录影带
时间Sat Mar 17 12:45:38 2012
因为既然都翻了,我想就乾脆多po几个地方吧XD
(另外也募集可以教我把翻译好的文字直接上成字幕的十方信善贤良大德)
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=K7wxAaf0DAc#!
17号:这位是EdisonFields
2号:嗨老兄。别乱碰我的皮草。
17号:很多人一直问起关於我们击掌的事,所以乾脆带着大家做一遍好了。
说明一下吧,LF。
[第一步]
2号:嗯哼,第一步就是...其实根本没啥意义,只是总点做些什麽当开始这样,
就 (示范,跟17号同学拍两下手)(表情很好笑XD)
17号:(认真的解说)左右击掌。
[第二步]
2号:OK,然後咧,我们就把"目镜"戴上。
17号:(笑场)
2号:目镜象徵了我们的联系,史丹佛跟哈佛,呃,反正就是天才们...(被剪接掉)
[第三步]
2号:戴上目镜之後咧,我们就来看书了。
17号:大家都一直问说我们到底在看什麽书...其实是在找电话簿,
LF要找一间晒黑肤色的沙龙,他想晒黑一点。(自己讲的笑点自己笑XD)
2号:那间助晒沙龙是Mike比比哥开的。(LF真的有毛病XDDD)
2号:(转认真) 其实是圣经。象徵的是我们的信仰,生命的目的。
[第四步]
17号:然後我会翻一翻念个几页,尽量每次都想些不同的内容讲,
不过我的记性也没有到那麽好,所以有时候还是会有重复。
2号:对,接着我会唱一唱战歌。
17号:(又被逗笑) 好喇,所以我们读完了。
[第五步]
2号:我们就把书阖上,把目镜拿下来,放在衣服上,聪明人都这样放的。
[第六步]
2号:接着指向上帝,再说一次这是象徵着我们的信仰,
以免第一次说明的时候你没有听。(干嘛呛粉丝XD)
[第七步]
2号:(打17号同学的屁股)(被重复播放了XD)
17号:我会拍一下他的...(显然说不出口XD)
2号:打屁屁。
17号:...屁屁,他也拍我的。
2号:由此可见我们确实准备得非常好了。
17号:(脸皱起来)以显示我们的...友谊。(被特写XD)
[连续示范]
17号:现在神秘的书呆子打气法现在再也不神秘啦
(完)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.50.61.98
1F:推 plasmajohn:推 03/17 12:47
2F:推 HUANnn:推 XDDDDD BB哈哈哈哈 03/17 12:48
3F:推 rexlin1981:超可爱~~~ 03/17 12:49
4F:推 JemyLin:推 我有看到原PO在其他地方PO的www 03/17 12:49
5F:推 wengna:欺负BB XD 03/17 12:50
6F:推 mamimi:推翻译^^ hymn 战歌写错字> 赞歌(诗歌) 03/17 12:52
7F:→ JemyLin:lol 第一步LF表情超像NONO 03/17 12:52
8F:→ ysfang623:BB常被拿来开枪 超好笑XDD 03/17 12:54
9F:→ ADEMAIN:哈哈 嘘 不要讲出来是哪个秘密花园;另感谢校正啾<(_ _)> 03/17 12:55
10F:推 itsnothing:Landry呛粉丝是哪招XDDD~~ 03/17 13:01
11F:→ rutenac:谢原PO!! 03/17 13:04
12F:推 picaris:超可爱的啊! 谢谢翻译 03/17 13:05
13F:推 bballlover:感恩推~~ 03/17 13:08
14F:推 vampyre:推推 XDDD 03/17 13:12
15F:推 Evelyn9056:Landry那句那间助晒沙龙是Mike比比哥开的 超逗的XDDD 03/17 13:13
16F:推 turbomons:真有趣 03/17 13:13
17F:推 a10948119:感谢翻译!!! 03/17 13:15
18F:推 ruxiah:推~ 03/17 13:28
19F:推 linsanity:有上字幕版本吗? 03/17 13:37
20F:推 MichaelRedd:超好笑XDD,BB是超白的黑人,所以要开助晒沙龙XDDDDD 03/17 14:54
21F:推 zzzant:他们两个好可爱喔 哈哈哈 03/17 14:57
22F:→ rutenac:这两只太宝了 03/17 14:59
23F:推 fanmay:两人的表情都好喜剧喔XD 03/17 15:03
[违规发言已被删除]
24F:推 thong:超白的黑人?真的吗 他今天投三分球进,有照到,是白人啊!!! 03/18 01:34
25F:→ ADEMAIN:BB爸爸是黑人(但也看起来很白XD) 妈妈是千里达原住民 03/18 03:06
26F:→ ADEMAIN:把BB哥的照片调一下颜色 会发现他的轮廓其实是黑人帅哥XD 03/18 03:09
28F:推 rexlin1981:所以BB是黑人中的白子吗? 03/18 14:43