作者s66449 (老实样)
看板Jeremy_Lin
标题[新闻] 赢来疯！ 尼克5连胜 CNN造字：Winsanit
时间Fri Mar 23 07:35:50 2012
赢来疯！ 尼克5连胜 CNN造字：Winsanity
东森新闻记者陈广先、陈慧蓁／综合报导
纽约尼克队5连胜，「林来疯」持续延烧，原本看衰林书豪的多家美国媒体又开始玩起造
字游戏，这次还加进尼克新教头伍德森，将伍德森和林书豪做连结，造出了「Winsanity
」(赢来疯)的形容词。
「Linsanity」林来疯一度被美国媒体看衰，还提早立下墓碑，但在更换教练之後，纽约
尼克像是脱胎换骨，败部复活拿下5连胜，美国有线电视新闻网(CNN)又开始玩起造字游戏
，以「Winsanity」(赢来疯)来形容这股风潮。
CNN体育主播：「纽约尼克可能还没成熟，就在更换新教头时发生了，『赢来疯』还活着
，活得不错呢！」尼克不断赢球，媒体再出新招，把新教头伍德森和林书豪做连结，将
Woodson和Lin结合，造出「Winsanity」这个全新形容词。
除了「林来疯」和「赢来疯」让纽约客疯狂之外，2011年席卷全美的美式足球明星、丹佛
野马的四分卫提波，传出被纽约喷射机吸收，提波与林书豪一样对宗教都很虔诚，得分达
阵後通常会单膝跪地、闭上双眼低头祷告，与林书豪把荣耀 归於上帝一样，因此媒体常
把提波和林书豪摆在一起，也造出「提来疯」(Tim-sanity)这个形容词。
原文网址: 赢来疯！ 尼克5连胜 CNN造字：Winsanity | ETtoday体育新闻 | ETtoday
新闻云
http://www.ettoday.net/news/20120322/33718.htm#ixzz1ptKwA0Mm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.187.172
1F：推 bluem0ary:拜托别再造字了 到时候考试又要多背一个单字 03/23 08:04
2F：推 melody503:真的!!!北大研究所还要我们翻林失眠症的英文Q_Q 03/23 08:25
3F：→ s66449:XDDDD 03/23 08:41
4F：→ kee32:媒体的道德,就像xx一样,根本不用质疑(cause they have none) 03/23 08:59
5F：→ attdave:Winsanity根本就直接Woodson+Insanity就够了 03/23 09:29
6F：→ attdave:把Lin加进来 从造字原理上来说是不必要的 in重复了 03/23 09:30
7F：→ attdave:Linsanity才真的是天造地设 把Lin的in跟Insanity的In 03/23 09:31
8F：→ attdave:"融合"在同一个单字里 03/23 09:31
9F：推 adonishoz:而且这些根本不是形容词而是名词 记者英文程度... 03/23 09:32
10F：推 BossSB:<-----------Bossanity 03/23 09:32
11F：→ attdave:至於Winsanity 昨天我有看到一个媒体是翻成"赢来疯" 03/23 09:33
12F：→ attdave:我觉得这比"伍来疯"还要来的贴切 Win+insanity 03/23 09:34
13F：→ attdave:跟Linsanity一样 结合的很自然 形容连胜时都可以用 03/23 09:34
14F：→ attdave:"伍来疯"真要扯也只是因为一个W跟五灯连结到而已 03/23 09:35
15F：推 taiwanmonkey:是说 KNICKS终於等到这一天了 过去几年实在是... 03/23 09:56
16F：嘘 renatatt:好烦喔.嘘这篇 03/23 10:07
17F：→ jeff0811:我觉得这有点像在讽刺，像台湾"赢球就是国球"这句话 03/23 10:11
18F：→ williams7442:williamsanity 03/23 11:47
19F：→ kee32:keesanity 03/23 12:17
20F：→ kee32:够了呀你们这些媒体~~~~~~~~~(以上为设计对白) 03/23 12:17