作者whirlwindd ()
看板Jeremy_Lin
标题Re: [新闻] Jeremy Lin ruled out once again on Fri
时间Sat Mar 31 01:06:09 2012
※ 引述《nelso (黄小白)》之铭言：
: Jeremy Lin (knee) has been ruled out again on Friday against the Hawks.
: Let the Baron Davis party continue. Boom-Dizzle has averaged 12.0 points, 6.0
: rebounds and 6.5 assists over his last two starts in place of Lin, and he'll
: once again get the nod on Friday. The Knicks play once again on Saturday, so
: owners will have to check back for another update on Lin's knee before that
: time.
: 看样子，这个伤有点麻烦，还要一小段时间，希望星期天会好~
: 来源：http://www.rotoworld.com/sports/nba/basketball
The knicks said Lin is shooting for next week against Indiana and Orlando
, depending on how him feels
这边的Shooting指的是早上的练习
对照练习之後 武僧的访问
I have no idea when these guys are going to return;
if they're going to return. I just don't know
很明显
官方相当重视Lin, 对於他要不要上场
就跟Lin之前讲的一样, 他要等自己100%没问题了才会上场
而武僧基本上没办法控制Lin要不要上场
因为决定权在Lin跟医疗团队身上
所以一天到晚面对记者的询问我想武僧也被问到烦了
才会说出这些话
" 我不知道他们几时会回来, 或者他们准备要上场了没 "
大家对Lin要有信心一点
1. 哈佛毕业的知道什麽决定对自己的职业生涯比较好
2. 尼克知道Lin是他们的摇钱树, 他代表的可是全球华人市场...
3. Lin本身是个具有未来性的好後卫
BD才刚从大伤中回来, 目前还不能吃下长时间的出赛
在後卫如此短缺的情况下若Lin真的可以上场, 武僧怎麽可能不用Lin
最重要的原因就是尼克需要Lin在季後赛吃下长时间的比赛,甚至保护他的职业生涯
所以必需对他严格"看管"
对於什麽争先发, 有的没的言论真的可以完全停止了
Lin跟BD差了十岁, 两人基本上是一点冲突都没有
对Lin而言最重要的是能在老前辈身上学到多少
若Lin的职业生涯能再打个10来年
那在缩水球季上场时间少一点有什麽问题吗 ? 一点也没有...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.47.177
1F：→ Tsukushi:推!!! 03/31 01:07
2F：推 morpheme:推!! 03/31 01:08
3F：推 KIMBEOM:!! 03/31 01:08
4F：推 HidakaShu:推这篇罗:D 希望这篇可以安定板友们的心 03/31 01:08
5F：推 y603amy3:推! 03/31 01:08
6F：推 HUANnn: 没错 03/31 01:08
7F：→ yun0215:推...!!!! 03/31 01:08
8F：→ Aswind:不是阴谋论 不过不知道武僧 是否希望林快点决定出赛...... 03/31 01:09
9F：推 Zh06xu6:就是这样 03/31 01:09
10F：推 lilactime:推~ 03/31 01:09
11F：→ PTT0000:我不觉得这是Lin自己决定的耶，应该是制服组帮他决定的？ 03/31 01:09
12F：推 trueheart11:推！谨慎养伤比较好！路还很长的！！ 03/31 01:10
13F：→ Aswind:这篇文章内的论点是林本身有决定权..... 03/31 01:10
14F：推 lovegu0317:我觉得是多方会谈後讨论出来共同决定的 03/31 01:10
15F：推 ab32110:推!!! 难得尼克的高层挺清醒的 03/31 01:11
16F：推 zoexiah:推!!! 相信Lin也相信尼克队!!! 03/31 01:11
17F：→ Aswind:嗯嗯 希望武僧是个体谅球员的好教练 我对他还不熟.....><" 03/31 01:12
18F：→ Aswind:因为他那句 或者他们准备要上场了没 让我有点抖 03/31 01:13
19F：→ PTT0000:显然教练没有决定权，所以我才猜是制服组的命令，不然Lin 03/31 01:14
20F：→ PTT0000:有可能反抗教练的决定吗XD 03/31 01:14
21F：→ HidakaShu:那句应该就是指球员自身评估状况後的决定吧 03/31 01:14
※ 编辑: whirlwindd 来自: 118.169.47.177 (03/31 01:15)
22F：推 spittz:之前Lin访问有说是他跟防护员共同的决定，现在就不知道了 03/31 01:14
23F：→ Aswind:PTT0000说得有道理 希望大家都能和和气气 有时不能做决定的 03/31 01:14
24F：推 Tsukushi:当教练的 都不会希望队上兵力短缺的 他大概是最渴望听到 03/31 01:15
25F：→ Aswind:人反变成夹心饼乾 真的会让局外人有点担心~~ 03/31 01:15
26F：推 wuling1001:Lin前阵子真的太操了 以前膝盖也有旧伤 还是谨慎点好 03/31 01:15
27F：→ Tsukushi:LIN没问题可以上的人了 可能并不是他能决定 又要一直被 03/31 01:15
28F：→ Tsukushi:媒体追问 才这样回答吧 因为他真的不知道啊....>< 03/31 01:15
29F：推 nosunfish:推 不过我觉得shoot for应该是代表 努力or瞄准的意思 03/31 01:16
30F：→ Aswind:不过 怕BD会过劳 BB要多辛苦一点啊....!!!! 03/31 01:17
31F：→ nosunfish:也就是说Lin把返回球场的时间设在那两场比赛 03/31 01:17
32F：推 mfsivw87:我想应该是指练习 他们的练习都叫shootaround 03/31 01:17
33F：推 yun0215:是说LIN之前的访问...感觉好像就是一定要完全好了才出场.. 03/31 01:17
34F：推 HidakaShu:当然是希望完全好了才出赛啊...不然又恶化怎麽办Orz 03/31 01:18
35F：→ yun0215:怕没好全留下病根之类的...所以...? 03/31 01:18
36F：推 faseno:因为教练也真的不知道球员究竟何时才会恢复.... 03/31 01:18
37F：→ Aswind:可能是他受伤後 战绩都还OK 所以让他多休一点 但老BD辛苦了 03/31 01:18
38F：→ mfsivw87:不过shoot for的确也有为了什麽而努力的意思 XDD 03/31 01:18
39F：推 lest83:尼克最近最该练的也刚好是投篮练习阿XDD 03/31 01:18
40F：推 lilactime:喔，对耶，接後面语意应该是n大说的意思 03/31 01:20
41F：→ mfsivw87:再看一次应该是在讲Lin"希望"可以在下周的两战出场，因为 03/31 01:20
42F：→ mfsivw87:後面有depending on how he feels，也就是是说他希望,但 03/31 01:20
43F：→ mfsivw87:仍要看他自己感觉自己的恢复情形如何 03/31 01:20
44F：→ lilactime:对，应该是试图达到某一目标 03/31 01:21
※ 编辑: whirlwindd 来自: 118.169.47.177 (03/31 01:31)
45F：嘘 jord:看到第一段就忍不住嘘了 shoot for是这样翻的吗... 03/31 08:58
46F：推 JemyLin:楼上那麽厉害为什麽不指教一下正确的翻法是什麽... 03/31 09:00
47F：推 snyders:不要乱嘘人好吗 03/31 09:21
48F：推 sabrina2597:嘘人的真没礼貌…… 03/31 10:48