作者Linjoyable (Linjoyable)
看板Jeremy_Lin
标题[闲聊] 日本2CH讨论串
时间Wed Apr 4 18:00:49 2012
--第一次使用分身嫩帐号发文 敬请大家多多指教--
今天闲来无事 搜寻了日本2CH乡民们对Lin的讨论
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/basket/1329226827/
标题
【アジアの自尊心！ジェレミー・リン応援スレ】-亚洲的自尊心，帮Jeremy Lin加油
从2/14到4/2 总计共计500则
毕竟对於热衷棒球与足球的日本来说 关注篮球的人相对就少了很多很多
虽然不像我们天天欢乐分享多则有关Lin的消息/新闻/右键文
但也几乎每天都有日本乡民发言
留言500则 真的不知道该从何挑选翻译
只好先不负责任地附上网址与个人小小的总结
讨论的内容大致上有：
Lin的国籍 (T&C K怎麽没参一咖等等)
TO (TO数太多 不过有再修正…)
决杀暴龙 (超级明星的演出 决杀暴龙影片)
体格 (衍伸讨论各人种体格...)
学历 (歪楼讨论日本考试制度 美国的奖学金制度)
当然也提到与日本第一位进入NBA选手田卧勇太(非美籍日本人)的比较
最後则是惋惜Lin受伤 (鲁小比也被提起 -_-|| 跟鲁小比一样膝受伤)
没有完美地翻出所有内容
希望大家会喜欢今天的分享
板上也不少日文很强的大大 也敬请多多指教
--
喜欢Jeremy 喜欢Knicks 喜欢Lin板的大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.91.47
1F：推 minamix:日本人好像都很质疑他的身高 林去一次日本他们就知道了 04/04 18:07
2F：→ minamix:也许是田卧勇太的身高一直是他们的硬伤 04/04 18:08
3F：→ minamix:基本上国籍在日本新闻报导都满一至的(台湾系米囯人) 04/04 18:09
4F：推 loverich:48的留言:在美国出生可是发型确是亚洲样子XD 什麽鬼 04/04 18:09
5F：→ minamix:其他论坛倒是没看过什麽争议 顶多亏韩中忙认亲 04/04 18:09
6F：推 Tsukushi:林在场上看起来的确小小只 04/04 18:10
7F：→ yun0215:我猜因为在NBA长人阵中他看起来太娇小了所以怀疑他的身高! 04/04 18:10
8F：推 eyeshieldZI: 其实对日本的讨论 没有甚麽兴趣0.0 04/04 18:10
9F：→ minamix:比较下加上比例跟黑人种比真的比较吃亏 04/04 18:10
10F：推 dadadeng:打跟啾咪一样位子的NBA选手比他矮的大有人在... 04/04 18:11
11F：→ minamix:软豆好像185? 而且我觉得林的比例比他好 04/04 18:12
12F：→ yun0215:对啊...cp3也很矮...还有科林森也是...我记得很多其实XD 04/04 18:12
13F：推 osape:Linsanity时，我有去找过2ch的讨论，他们一开始就提到田卧 04/04 18:12
14F：→ yun0215:LIN在PG中不算矮的了... 04/04 18:13
15F：→ osape:田卧只有173啊...目前看到控卫好像没有一七几的 04/04 18:13
16F：→ osape:他的数据比Yi还...2004-05NBA赛季，共出场4场、贡献7分、 04/04 18:13
17F：→ Linjoyable:我们公司日本人说 "田卧是个优秀的板凳" XDDDDD 04/04 18:14
18F：→ osape:贡献7分、4个篮板及3次助攻....... 04/04 18:14
19F：→ yun0215:173...妈啦我都比他高="= 04/04 18:14
20F：推 minamix:老实说............田卧体型在NBA跑跳起来没有很上镜 04/04 18:15
21F：推 Tsukushi:这种身材条件 但那时还是有机会去NBA 一定有过人之处吧 04/04 18:15
22F：→ osape:其实不少战後的日本人都很高，他也真是辛苦了 04/04 18:15
23F：推 a10948119:在LA对手头上开无双砍了38分 (? wwwwwwww 04/04 18:16
24F：推 shadowydark:2CH龙蛇混杂 建议不用太过关注 PTT平均水准还比较高 04/04 18:17
25F：推 Tsukushi:听说灌篮高手里面泽北的原型就是他? 04/04 18:17
26F：→ yun0215:是说身高不够应该是自己的问题吧...毕竟揪咪爹娘也都不高 04/04 18:17
27F：→ yun0215:是自己吃到那麽高的...? 04/04 18:18
28F：推 Tsukushi:大概毕竟日本饮食习惯还是跟美国不一样.... 04/04 18:19
29F：→ Linjoyable:哈哈 只是想说日本也多少有报导 所以就搜寻看看 04/04 18:20
30F：推 minamix:ヤニツェンがまた胜ったし 台湾人优秀过ぎだろ。 04/04 18:20
31F：推 shadowydark:LIN的兄弟也不高 全家就他长到193只能说是天意 04/04 18:20
32F：→ minamix:夸奖台湾人非常优秀 .........可以自慢吗? 04/04 18:21
33F：→ shadowydark:除了赞美之外酸葡萄也很多 什麽黄种人体能差 切入丑 04/04 18:21
34F：→ shadowydark:我是不爱去看免得影响心情 讽刺曾雅妮是男人扮的等等 04/04 18:21
35F：推 osape:其实很多黄种人真的也觉得自己是黄种人所以体能差 04/04 18:22
36F：→ minamix:林真的都乱吃又爱吃吃到这麽高的 04/04 18:22
37F：推 Tsukushi:2CH风格其实就如同八卦版...有哪种酸民可想而知 04/04 18:22
38F：→ minamix:还有人说林是亚洲人的骄傲(日本除外) 这就是酸葡萄了吧 04/04 18:22
39F：→ JemyLin:囧 shadow大去看的是酸民聚集地吧... 04/04 18:23
40F：→ zoexiah:m大是说40只辣鸡翅吗? XDDD 04/04 18:23
41F：→ osape:我想当初田卧也是背着日本人的期望去美国的吧? 04/04 18:23
42F：推 qfyjke54:2CH好像可以匿名 比PTT还乱 04/04 18:23
43F：→ yun0215:揪咪:速食糖果水果雪泥龙虾寿司牛排 吃了可以长高高(大误 04/04 18:23
44F：→ zoexiah:y大 XDDDDDDD 04/04 18:24
45F：推 minamix:我觉得林的饮食根本没办法分析 肉圆葱油饼是要怎归类啊... 04/04 18:25
46F：→ minamix:不过科学有报导有睡到深睡期的人 生长激素多.... 04/04 18:26
47F：推 osape:LIN访谈有提到为了和哥哥一较长短，他拼命喝牛奶吃钙片喔 04/04 18:27
48F：推 hosuk:韩国也是几乎每篇报导都写台湾籍美国人喔^^ 04/04 18:28
49F：推 minamix:Yi也是意气风发的去NBA 04/04 18:28
50F：→ osape:本来我也有点觉得亚洲人体型劣势，复习前几场发现好像也还好 04/04 18:29
51F：推 a10948119:美国饮食钙的摄取量多+从小打篮球 都会有影响吧 04/04 18:29
52F：推 Tsukushi:台湾裔美国籍才对 XD 04/04 18:29
53F：→ osape:JJ的体型也不是壮硕型，小牛那场，根本一堆肌肉棒子 04/04 18:29
55F：→ minamix:原来也是台裔 04/04 18:31
56F：→ Linjoyable:我觉得Lin的体格练得还不错啊 (各张右键文看来 XD) 04/04 18:31
57F：推 minamix:其实哥弟以亚洲人来说也算高 弟181 哥比弟高 04/04 18:33
58F：推 osape:Lin的朋友Ryan Higa是日裔，最近的新作Bromance很好笑 04/04 18:34
59F：→ osape:Lin之前有提到，在高中大学时代比较有人针对他的亚裔血统 04/04 18:35
60F：推 shnulla:kevjumba的好可爱 爸爸超有趣的XDDD 04/04 18:35
61F：→ osape:进入NBA後反而没有。或许职场和中二学生眼界不同吧 04/04 18:36
62F：推 Tsukushi:超爱papajumba XDD 04/04 18:36
63F：推 minamix:有差耶 人种可大可小 歧视黑人搞不好还会发生战争 04/04 18:37
64F：→ minamix:林跟kev是哈佛同学吗? 昨天Q&A也提他 看样子是想他了(?) 04/04 18:38
65F：推 Tsukushi:不是哈佛同学 不过也不知道怎麽认识的 @@ 04/04 18:40
66F：推 osape:维基百科的资料:目前在戴维斯加利福尼亚大学学习电影专业。 04/04 18:40
67F：推 yun0215:kevjumba之前有被LIN当过没上大学XD 在LIN的影片中 04/04 18:41
68F：推 lesley2836:是被说连大学都还没毕业吧? XDD 他1990的 04/04 18:41
69F：→ Linjoyable:教会朋友? 邻居? 04/04 18:41
70F：→ yun0215:喔原来~也许是我听错了XD 04/04 18:42
71F：推 minamix:因为年纪比较小吧 也许认识时kev还在念高中? 04/04 18:42
72F：推 hosuk:XD写稿写头昏了 写错了歹势XDD 04/04 18:42
73F：→ yun0215:看影片是去年休馆时...所以应该是没毕业吧XD 04/04 18:43
74F：推 JemyLin:Lin是呛他大学还没毕业... 04/04 18:46
75F：推 lesley2836:说真的有点想看他们两个之後拍影片用中文对话(欸XD 04/04 18:47
76F：推 minamix:Lin也吐嘈过他世界上最大的动物 04/04 18:48
77F：推 shnulla:我觉得kev的中文好很多喔 (小声) 04/04 18:48
78F：→ minamix:kev中文会很好? 有点神奇XDDDDDDDDDD 04/04 18:49
79F：→ osape:看英文维基似乎是无限期休学中 04/04 18:50
80F：推 bbb830824:KEV NIGAHIGA都超有趣的呀 04/04 19:02
81F：推 itsnothing:kevin说他爸不准他说英文脏话~可是他爸常常讲:踏码的 04/04 19:12
82F：推 lesley2836:有可能是住在同一区(都加州) 然後因为某因缘际会认识了 04/04 19:14
83F：推 osape:我有注意到NigaHiga影片里很多人都戴耳环，LIN拍影片也有戴 04/04 19:22
84F：推 rutenac:原POID吉祥物新同学吗XD 04/04 19:48
85F：→ Linjoyable:我是开板浅水元老 XDDDD 04/04 19:53
86F：→ HUANnn:喜欢papajumba+1 XDD 04/04 20:09
88F：推 OoJudyoO:ptt虽然也是有酸民 但整体素质真的比较高 04/04 21:05
89F：→ OoJudyoO:2ch匿名制度 什麽怪人都有 当然大部分就是普通的乡民 04/04 21:05
91F：推 Tsukushi:kevin中文讲的比LIN好(认证) 04/04 21:30
92F：推 cow1231ya:恩......(默认) 04/04 21:34
93F：推 ppppllo:大家好我是林书豪谢谢大家看我的篮球比赛(爱你们喔 自己加 04/04 21:44
94F：→ Linjoyable:真的还不错，也有加语助词! 04/04 21:50
95F：推 olivelee:对阿！讲的很自然！揪咪的有小朋友的臭拎呆～傻傻的 04/04 21:53
96F：→ itsnothing:揪咪:我四林书豪 我是林苏豪 04/04 21:54
97F：推 ppppllo:>< 不要这样笑我们啾咪 他有很努力的学中文 04/04 21:57
98F：推 namie20:Kevin的中文还有像台湾人後面的"喔~"这种耶~ XD 04/04 22:07
99F：→ Linjoyable:我愿意跟Lin语言交换 (溜～) 04/04 22:08
100F：推 lesley2836:"我的中文很好"→这是必学片语吗XDDDD 04/04 22:09
101F：推 Tsukushi:大概跟他爸学的 XDDD 04/04 22:12
102F：推 itsnothing:他爸讲话会有语助词~ex.你刚刚先讲这个话题"的阿" 04/04 22:27
103F：→ itsnothing:但是papa用英文:you~~~~~~阿 04/04 22:27
104F：推 rexlin1981:还好林不是讲:偶素林苏豪... 04/04 22:36
105F：→ Tsukushi:台湾人讲话特色就是语助词 XD 04/04 22:37
106F：→ namie20:的确台湾人说中文的特色是有语助词 XD 04/04 22:39
107F：推 avowal:嗯 是喔 对啊 喔~~ 04/04 22:40
108F：推 cinnie:真希望台湾有人邀请吴氏父子来台湾// 他老爸要他娶亚洲女孩 04/04 22:42
109F：推 huan041240:KEV跟LIN比起来 整个觉得KEV中文超好XDD很流利耶~ 04/04 23:00
110F：推 bluebabe:@itsnothing You 阿会变成杰尼斯 Johnny桑的口头禅耶XD 04/04 23:03
111F：→ bluebabe:讲语助词的话，美国人讲话很多爱加 you know 04/04 23:04
112F：推 yun0215:为何讨论串会突然出现喜老头XD 04/04 23:04
113F：→ bluebabe:我有个外国朋友每次我讲 you know,他就说 you don't know 04/04 23:04
114F：→ bluebabe:@yun 因为在讲语助词 XD 04/04 23:05
115F：推 spittz:2ch就跟总板一样，酸民也很多的，良莠不一 04/04 23:08
116F：推 bluebabe:2ch的匿名效应比 ptt 大很多.酸民的存在是真实世界缩影阿 04/04 23:25
117F：→ Linjoyable:其实我也不常去2ch 只是今天突然想到去看看 XDDDD 04/04 23:34
118F：推 barbossa:LIN不是191吗 PG而言水准了吧 CP3还比他矮的样子 04/04 23:41
119F：推 euni10:kevin和ryan他们现在都住在vegas。bromance真的好笑...lol 04/05 00:07
120F：推 sabrina2597:可见不是只有我们觉得他娇小(在NBA) XD 04/05 00:18
121F：推 gydiaw:田沃那种身材还能撑到热身赛名单 真的非常猛了 亚洲第一控 04/05 03:01