作者faseno ()
看板Jeremy_Lin
标题[外絮] Lin的近况
时间Sun Apr 22 23:26:52 2012
不是正式的新闻，只是记者的一小篇报导而已，简单翻译一下^^
http://0rz.tw/E0psb
Jeremy Lin, who had his left knee scoped April 2, is on this trip with the
Knicks. Woodson said Lin hasn't started running yet and the Knicks would have
to win a playoff round or two for Lin to play again, but wants Lin with them.
“He needs to be around the team, and I mean that from a teaching standpoint,
” Woodson said. “So when I’m going over film and teaching through tape and
things from various games, he’s there to watch and continue to learn. Not
being around, you miss something.
Lin正随队到客场。教练表示，Lin目前还没开始跑步，尼克必须进入季後赛第一或第二
轮，Lin才有可能再次出现在球场上，但他仍希望Lin能随队。
"我希望他跟着我们，主要是以教学的立场出发。"
"当我解析球赛影片并教导球员时，Lin就在旁边，跟着一起看也一起学，如果没有跟着我
们，很容易就错失很多事情。"
教练就甘心XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.139.146
1F：→ attdave:大概是被阿骂吓到了 决定把林拉紧一点好@@ 04/22 23:27
2F：推 JeremyLinNBA:满甘心的~XD 早在阿骂复出前LIN不就随队了吗... 04/22 23:30
3F：→ yun0215:请武僧注意他的体重(欸 04/22 23:31
4F：→ attdave:Lin之前好像不会跟客场 04/22 23:32
5F：推 kerotamama:因为未拆线吧 还有门禁时间XD 04/22 23:33
6F：推 ab32110:那可能是因为身体状态，还有真的要注意体重+1 04/22 23:34
7F：推 jaykinki:推!!!!!!!!! 04/22 23:35
8F：推 JeremyLinNBA:之前有随队阿 不知今天打下午会不会出来 椅子请放够~ 04/22 23:37
9F：推 a138105:推~教练就甘心!!!!还有不要再让啾咪吃糖了(喂~ 04/22 23:37
10F：推 YumingHuang:武僧真是好老师， Lin生命中真多贵人 :) 04/22 23:38
11F：→ YumingHuang: And，请 Lin多保重身体 QQ 04/22 23:38
12F：推 zeabra:赞啦 武僧!!又想起他说过他会教Lin如何成为一个好控卫!! 04/22 23:51
13F：推 sarahls:武僧好甘心!!! 04/22 23:57
14F：推 lovelypag:武憎好用心,把每个人都带的紧紧的 04/22 23:58
15F：推 lb00202549:高空不是压力低吗?@@ 04/23 00:09
16F：推 PTT0000:这个复健速度是不是小慢啊？>< Lin加油！Woodson赞 04/23 00:09
17F：推 mfsivw87:跟着比较不会乱吃吗？ 嘻嘻...不过会一起去吃pizza 04/23 00:09
18F：→ mfsivw87:但没法在家乱吃candy 04/23 00:10
19F：→ mfsivw87:刚在看以前 Lin的新闻片段，之前都是看game,没怎麽看新闻 04/23 00:10
20F：推 yun0215:娜姐正在推上回问题耶XD 04/23 00:10
21F：→ yun0215:No basketball activities or running yet. 04/23 00:10
22F：→ mfsivw87:现在真的是太想念Lin了，乾脆去找新闻来看 XDDD 04/23 00:11
23F：→ mfsivw87:等於又回顾了一次他的爆发 04/23 00:11
24F：→ mfsivw87:突然想到，成名前的Lin，球队去客场，一般会要所有队员都 04/23 00:11
25F：→ mfsivw87:跟吗？(好奇～) 04/23 00:12
推 lovelypag:在高空是体内的压力较大 让绷线绷开 04/23 00:12
26F：→ mfsivw87:就是以前球队去客场，不知Lin是不是也要跟着去？蛮好奇是 04/23 00:13
27F：→ mfsivw87:否球队有这习惯，或者是看教练的风格？ 04/23 00:13
28F：→ drgraffiti:好爱爸爸武僧阿！ 04/23 00:13
29F：→ faseno:关於压力没说清楚，感谢lovelypag :)，让我hightlight一下 04/23 00:14
※ 编辑: faseno 来自: 114.35.139.146 (04/23 00:17)
30F：推 sarahls:去客场有跟阿~有看到在勇士时期要背卡通包还有某次对战热 04/23 00:15
31F：→ sarahls:火时先去祷告~不要被裁掉... 04/23 00:16
32F：推 mfsivw87:嗯...我是想说，如果没有被登录的话，是否一般也会跟 04/23 00:17
33F：→ mfsivw87:不过板凳球员可能都是到前1小时才知道会不会被登录吧 04/23 00:18
34F：推 sarahls:对阿~所以我之前在勇士版爬文时~有看到新闻说Lin的赛前1小 04/23 00:20
35F：→ sarahls:时症候群之类的~因为不知道会不会上场... 04/23 00:20
36F：推 mfsivw87:刚回顾到他在勇士队第一次以NBA球员身份在场上被介绍(开 04/23 00:22
37F：→ mfsivw87:赛前)，但那时他没有被登录，坐西装在旁边看，神情看了让 04/23 00:23
38F：→ mfsivw87:人心疼...真难想像他是怎麽熬过来到现在的 04/23 00:23
39F：→ mfsivw87:楼上的S大，我们竟然刚好想到同一件事，真是太有默契了 04/23 00:25
40F：→ mfsivw87:我刚在打字时没有先看到你的发言哩，呵呵 04/23 00:25
41F：推 sarahls:那时候的他一定超难受的~那时候的教练对外都一直说Lin不错 04/23 00:26
42F：→ sarahls:之类的话~讲了很多次~可是他却永远都是垃圾时间上场.... 04/23 00:27
43F：推 PTT0000:那个教练根本不想用他QQ 04/23 00:27
44F：→ spittz:那个总教练好像说他根本不会投篮...@@ 04/23 00:28
45F：→ sarahls:因为之前要写整理文~我在勇士板看了好多当时的新闻~ 04/23 00:28
46F：→ spittz:嫌他投篮姿势怪异我记得...@@ 04/23 00:28
47F：→ sarahls:是有这件事...还有就是已经有控卫了~用不到Lin~而且之後还 04/23 00:29
48F：→ sarahls:签了另一位的样子 04/23 00:30
49F：推 mfsivw87:刚有看到那新闻，正好是２０１１年的２月４日 04/23 00:30
50F：→ mfsivw87:好巧啊，一年前与一年後的转变 04/23 00:30
51F：推 qfyjke54:不是连垃圾时间都不一定给上? 04/23 00:30
52F：→ mfsivw87:是连会不会被登录都不确定哩 04/23 00:31
53F：推 PTT0000:对啊，垃圾时间都不一定给上，球迷在场边喊半天也不让他上 04/23 00:31
54F：→ PTT0000:我觉得那教练不喜欢他 04/23 00:31
55F：→ yun0215:我记得还是有上一些不是垃圾时间的...只是很少...= = 04/23 00:31
56F：推 qfyjke54:感觉勇士有认真培养他 可是教练就是不给上 04/23 00:33
57F：推 mfsivw87:趁机问，黑人被访问时有说到一开始Lin加入尼克队後，也有 04/23 00:33
58F：→ mfsivw87:球队在场边喊We want Lin...是真的吗？ 04/23 00:34
59F：→ mfsivw87:我知道勇士队球迷会喊，因为他是土生土长湾区人，但是尼 04/23 00:34
60F：→ mfsivw87:克队的球迷也有喊？ 04/23 00:34
61F：推 spittz:对啊，还好勇士真的有认真在栽培他...（虽然没啥上场时间） 04/23 00:35
62F：推 mfsivw87:栽培後被尼克捡走并救了尼克球季(火箭队是过客，不提)， 04/23 00:37
63F：→ mfsivw87:真是讽刺啊 04/23 00:37
64F：→ lb00202549:额外问~novak在火箭时有被重用吗? 04/23 00:43
65F：推 yun0215:有被重用就不会被踢出来了...不过据说他在火箭当初22连胜 04/23 00:45
66F：→ yun0215:时投过三分绝杀球的样子??? 04/23 00:45
67F：→ spittz:火箭的队员好像本身外线都还不错的样子？ 04/23 00:46
68F：→ spittz:LIN、JJ跟Novak是火箭弃将三人组...XD 04/23 00:46
69F：推 a138105:当初的弃将三人组,现今变成爆发三人组,火箭真是做梦都没想 04/23 00:47
70F：推 sarahls:原来JJ也有在火箭喔~ 04/23 00:48
71F：→ a138105:到...换个方式谢谢他们的丢弃,才能让我们看到这3人的爆发 04/23 00:48
72F：→ spittz:对，看火箭迷说的... 04/23 00:49
73F：推 yun0215:JJ是这季才从火箭交易回来的...? 04/23 00:49
74F：→ spittz:不过JJ的功能性感觉真的比较适合尼克的阵形 04/23 00:49
75F：推 ab32110:有啊，火箭那只尼克的选秀签就是换JJ换来的 04/23 00:49
76F：→ spittz:做苦工领老将底薪...有点替他舍不得...QQ 04/23 00:50
77F：→ lovelypag:原来JJ也待过火箭呀~~现今比对真是讽刺 04/23 00:50
78F：→ spittz:说到尼克的签...火箭最惨的就是把Lin裁掉被尼克捡便宜，然 04/23 00:51
79F：→ yun0215:最囧的是如果火箭今年没近季後赛应该会很吐血XD 04/23 00:51
80F：→ spittz:後Lin一路大爆发尼克战绩扶摇直上，让火箭的选秀权一直眨值 04/23 00:51
81F：推 sarahls:哈~不知道火箭的老板会怎麽想~ Lin激发了队友的实力阿XDDD 04/23 00:52
82F：推 ppppllo:推武僧!!随队才可以累积经验阿!! 04/23 00:52
83F：推 ab32110:咦?? 那之签为什麽会贬值.....根尼克战绩有关吗 04/23 00:56
84F：推 dadadeng:推翻译 04/23 00:57
85F：→ dadadeng:教练真好~~QQ 04/23 00:58
86F：→ spittz:对啊，尼克战绩越好，选秀权顺位越後面... 04/23 00:59
87F：推 drcula:因为火箭拿到的是尼克的选秀权,尼克战绩越好,选秀权就越後 04/23 00:59
88F：→ ab32110:这麽讲我们应该用力拼让他继续贬值?????(误) 04/23 01:04
89F：推 osape:火箭这次好像要拼进季後赛也很难...和阿爵、太阳大乱斗中 04/23 04:32
90F：推 soffi:推武僧pa~推边看边学~ +1 04/23 08:59
91F：推 supergigi:集气让选秀权贬到最低点，期待新传奇诞生 04/23 11:14