戴伦波：像林书豪一样，去追梦 【联合报╱记者杨育欣／台北—美国亚特兰大电话采访】 2012.05.01 03:27 am 「『老实说，我认为我的篮球生涯是一个奇蹟。』两年前林书豪还没进NBA，他对我说过 这些话。也许你们已经听过林书豪的故事，那我希望你们像他一样，实际地去追求梦想。 」 受访的戴伦波是「上场！林书豪的跃起」作者，他希望读者们从书中感受不一样的启示。 二月「林来疯」热潮开始後，坊间目前超过十几本关於林书豪的杂志和书籍，「上场！林 书豪的跃起」台湾中文版成为这本书全球最早上市的版本。 美国籍戴伦波认为与其他书籍不同点是，以他相近的出身背景，写出不只是球员林书豪篮 球奋斗历程，而是林书豪的故事。原文书由美国桦榭出版集团（HBG）推出，为全球第二 大出版公司。 戴伦波透露当初出版商邀约，主要看上他曾是体操选手、又有虔诚宗教信仰、哈佛学历、 妻子是台裔美籍，这些都与林书豪有许多相似处。 他说，「我两年前在哈佛大学宿舍采访林书豪，此後一直关注他的状况。我相信林书豪未 来会出版自传或回忆录，现在我只是尽量以贴近林书豪的角度思考。」 他与林书豪有不少相同教友，之後访问林书豪的朋友、教练与牧师，资料丰富完整才能完 成着作。 他笑说，「林书豪的篮球生涯是个奇蹟，托他的福，这本书能问世，某种方式来讲也是奇 蹟。」 戴伦波前两周几乎写好从林书豪生平到「林来疯」的过程，按照时间顺序，结果他在最後 关头决定大更动，变成现在的内容。 最後用七场比赛过程（林来疯七连胜），以比赛的现在、林书豪发展的过去式与两人在 2010年的访谈等三个观点重新排列结合，讲述林书豪的故事。 他自豪，「这样的决定还算流畅。」 他不想着重在篮球或「林来疯」太多，「书诉求人性，因为这是林书豪给我最强烈的印象 。」 他认为追求梦想的勇气，林书豪的家族就有这特点，父母的教育遗传至林书豪，「他的家 庭与个人轨迹着墨不少，他的家族从大陆迁移至台湾，再移民美国，如今他能从美国红回 家族的原点，这个轨迹代表着坚持梦想的信念。」 全文网址: NBA／戴伦波：像林书豪一样，去追梦 | 篮球 | 运动大联盟 | 联合新闻网 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SP7/7063511.shtml#ixzz1tZxA6aCr Power By udn.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.189.39