Jeremy_Lin 板


LINE

Could Jeremy Lin Join the Chicago Bulls Until Derrick Rose Returns? May 15, 2012 10:00 PM EDT http://sports.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474981334300 写在前面:反正尼克都提早game over了 我们大家就带着喝淡定红茶的心情 来看这些下午茶 or餐前饭後的娱乐新闻 我是不太相信公牛会这样做啦 所以就没很认真在翻 大家原谅 XDDD Many people saw only a hint of a rivalry brew when Jeremy Lin and Derrick Rose first locked horns. Now with Rose out for a while, the Linsanity man might need a new team when free agency starts. Could the Chicago Bulls rent him for a year? 林家小王子和玫瑰在场上碰到时 许多人可能只注意到他们的之间的对尬 但现在玫瑰将要暂时含羞一阵子 而外星球小王子又正在看看要不要找另 一个星球栖身 (留?还是走?留?还是走?花瓣花瓣告诉我~) Steve Nash rumors puts Lin in a bind with his New York Knicks future Lin never did get to prove he could become the point guard New York Knicks head coach Mike Woodson wanted before he tore the meniscus in his left knee. New York got knocked out of the playoffs in five by the Miami Heat and enter the NBA off-season with a boatload of questions on the free agent front. At the top of that list is what to do at point guard. Without Lin and his sensational run during the midseason, the Knicks never would have made the playoffs. That alone has many fans thinking he deserves a full season to prove he's the real deal. Others though think New York should do what Woodson wants and build the roster around scorer Carmelo Anthony. One move that has received notice is going after 37-year-old Steve Nash. A surefire Hall of Fame point guard, Nash is the perfect person to run the Knicks offense because of his rare passing skills. If that move plays out, it would likely leave Jeremy Lin jobless and searching for a new home. 老调重弹 请见上篇 or 上篇 or 上上篇 Rose injury may force Bulls to reshape roster in NBA free agency The prognosis came as no surprise but was no less painful for Chicago Bulls fans. After hearing the surgery to repair the torn ACL of the 2011 league MVP, the doctor who operated on Derrick Rose stated it would take between 8 and 12 months for him to fully recover. This leaves a gaping hole in the Bulls roster. Rose was the main offense the team had for their championship hopes. Without him the Chicago front office has some serious thinking to do about its own roster heading into NBA free agency. Current backup C.J. Watson is an option but proved in the playoffs he can't carry the load. Star guard Deron Williams likely will join the Dallas Mavericks. The only other option rests with clearing cap space to go after center Dwight Howard who may not re-sign with the Orlando Magic. To do that they would have to use amnesty on starting forward Carlos Boozer and let a number of free agents walk. It's not the best choice for Bulls executives, but a few wonder what would happen if they brought Lin in on a one-year rental. Early in his time in New York, the young Taiwanese-American proved he could score, and that was with a banged up Knicks roster. While not the athlete Rose is, Lin could step in for Chicago and run the already talented roster they have. 牛牛的fans好伤心 因为玫瑰前十字韧带伤到了 大概要8-12个月来恢复 牛牛少了玫瑰 就像少了斗牛士一样 心里空了一大块 冲的时候力气也像破一个大洞 补不起来ing 牛牛的顶头上司就在想啦 这样不行! 等斗牛大赛完後 这个洞要想办法看能不能找到自由战士来补补! C.J.Watson是一个选择 不过在最近这个最重要的季後赛里 看起来不够份量 小胖胖大概会投奔另一个小牛的怀抱(哭~) 要不然就是要放掉原本的一些斗牛士 (Carlos Boozer跟'别的自由斗士)来去追那个魔兽 听起来不太好 可能太伤身了 所以就有人想啦 要不然去跟尼克星球借一下林家小王子好啦 借个一年左右 啊不就之前那一阵子 林家小王子才威风了一把 得分能力不错 当时还是带着一队伤痕累累的战士去打的冽 玫瑰去休息养根(or茎?)的时候 林家小王子可以帮忙牛牛 而且牛牛本来就有很多天份不错的斗牛士可以让他当武器 The New York Knicks say they want to keep Jeremy Lin, but that will change if they can get Steve Nash. Should that happen, the Chicago Bulls may take a serious look at bringing Linsanity to the Windy City via NBA free agency. He may not play like Derrick Rose, but he could hold the fort until the MVP returns. 尼克星球说想要留下林家小王子 可是可能会变卦 因为他们要去追另一个飘发潇酒大王子 啊哪事这款歹季真正发生A话 牛牛可以真的考虑去带林家小王子旋风 到他们那个充满∩风∩的城市 他可能还没办法打得像玫瑰一样 不过在玫瑰回来前 要hold住牛牛前面的那些牛角应该是可以的啦 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.21.173
1F:推 yun0215:好有趣XD 林家小王子感觉很有画面!!!!!!!!! 05/17 02:44
2F:推 drcula:去公牛当ROSE替补吗? 05/17 02:44
3F:推 clockwise:这怎麽可能? 玫瑰只休息1年,所以Lin去公牛1年之後? 05/17 02:46
4F:推 oilUlio:赞!很像念故事书 不是替补应该是代班 05/17 02:47
5F:→ clockwise:公牛自己也有薪资问题 何况Lin怎麽可能去别队打替补? 05/17 02:48
6F:推 minamix:含羞好可爱呀XDDDD 还养茎 Rose整各花化~ 05/17 02:55
7F:→ mfsivw87:有人看出来吗?这其实是小王子故事里小王子与他爱的玫瑰 05/17 02:56
8F:→ minamix:以目前有五年大约的玫瑰 诺亚来说 其实薪资卡的很死 05/17 02:56
9F:→ mfsivw87:的梗,突然一阵雷击中我後想到的XDDD因为这雷不太像真的 05/17 02:56
10F:推 yun0215:有看出来!!!小王子&玫瑰的故事XD 05/17 02:56
11F:→ minamix:第二大的boozer 牛迷虽然一直叫他自尽可是季赛他表现挺好 05/17 02:57
12F:→ mfsivw87:所以如果有外板的人以为Lin板的人把Lin当偶像在捧,请勿 05/17 02:58
13F:→ mfsivw87:如此想XDDDDDD 05/17 02:58
14F:→ mfsivw87:yun大有看出来...嘻嘻..心有灵犀 05/17 03:00
15F:→ mfsivw87:然後我也觉得这件事不太可能成真,不过对於竟有人想到可 05/17 03:02
16F:→ mfsivw87:以去标Lin回来用个一年顶替Rose这样的idea...还真是觉得 05/17 03:03
17F:→ mfsivw87:觉得有吓到啊~ 这年头无奇不有 05/17 03:03
18F:推 minamix:老实说我有想过 不过我觉得奈许选公牛机会更大 05/17 03:04
※ 编辑: mfsivw87 来自: 114.35.21.173 (05/17 03:10)
19F:推 sedna:本来我也跟楼上想的一样,但是後来想到Nash想签三年,又觉得 05/17 03:20
20F:→ sedna:不太可能了。Rose回来以後要让谁先发是个问题。 05/17 03:21
21F:推 SVXQ:只签一年LIN是不可能会去的啦,他比较想要长约 05/17 03:38
22F:推 mpacd74rsic:Nash不是很合适公牛吗 怎麽都没外媒説 05/17 07:13
23F:→ g5925386:有伤病条款..... 05/17 07:23
24F:推 qfyjke54:队板有其它开价的五队乳摸 05/17 07:36
25F:→ caremelsosad:小王子和玫瑰、狐狸是我最爱的部分XDDD 题外话 05/17 07:56
26F:→ caremelsosad:只要一年的代後卫好像不太有吸引力吧 05/17 07:57
27F:推 puppetsgame:伤病条款只能签一年,而且尼克还是可以 match... 05/17 08:35
28F:→ puppetsgame:不觉得他会去。 05/17 08:37
29F:推 nancyh:m大翻译的好逗趣XDDD 但,希望Lin能签到稳定并能充分发展 05/17 09:07
30F:→ nancyh:的长约!! 05/17 09:08
31F:推 inkbox:推有趣的翻译XD 感谢分享~~<(_ _)> 05/17 09:36
32F:推 iapcy:喜欢小王子的故事~喜欢这篇翻译>/////< 05/17 10:04
33F:推 PTT0000:这篇的翻译很特别!I like it!XDDD 05/17 10:14
34F:推 dadadeng:推这篇真的就把它当成绘本小王子来看了:DDD 05/17 10:21
35F:推 cadie:乾脆全NBA每队都来发一篇抢LIN好了...XDDD 05/17 10:47
36F:推 emma9956:翻译超可爱的,真的有看故事书的感觉耶XDD 05/17 11:00
37F:推 kerotamama:这篇翻译好有趣~~~我也喜欢公牛球风但租借打工也太好笑 05/17 11:27
38F:推 iapcy:我对公牛最喜欢的就是他们有吉祥物大布偶 05/17 11:53
39F:→ iapcy:每次牛牛大布偶都会举旗子在场上~真是完全抵挡不了的可爱>< 05/17 11:54
40F:→ iapcy:我想问一下~是不是队名是动物才比较会有吉祥物大布偶@@ 05/17 11:55
41F:推 crastal:这很有想像力,不过对公牛来说,或许是不错的方案,反正等 05/17 11:55
42F:推 HUANnn:哈哈推超可爱的翻译!! 05/17 11:56
43F:→ crastal:玫瑰复原之後,也可以选择交易Lin或玫瑰,肯定都很好卖。 05/17 11:57
44F:→ crastal:唯一要怀疑的是……天下有这麽好的事吗? 05/17 11:57
45F:推 eileen86:看到玫瑰就想到香坡>"< 他脚伤可以赶得上新球季吗? 05/17 12:00
46F:→ PTT0000:交易玫瑰?很难想像>< 05/17 12:09
47F:推 shinobilin:公牛不是有CJ花生和鲁卡死了 应该不会签Lin 05/17 12:53
48F:推 etintin:公牛把玫瑰交易出去的机回几乎小到不可能 05/17 12:59
49F:推 crastal:现在看来确实很难想像玫瑰会被交易,但是他的伤要8-12个 05/17 13:16
50F:推 huang0923:交易Rose?这跟湖人把kobe交易掉一样 不可能的任务 05/17 13:17
51F:→ crastal:月的复员期,这种伤回归还能有同级的身手,绝对会被称之为 05/17 13:17
52F:→ crastal:奇蹟。如果 Lin 能打出准MVP身手,玫瑰就可能被送走了。 05/17 13:18
53F:推 huang0923:公牛跟Rose签了一份五年9400万 这是天价 05/17 13:19
54F:→ crastal:当然这也要公牛真的想要LIN而且还到手才可能发生 05/17 13:19
55F:→ PTT0000:但是总觉得这样对玫瑰好残酷喔!如果Lin真的过去打球,对 05/17 13:19
56F:→ PTT0000:他会成为心里创伤还是复健的动力? 05/17 13:20
57F:→ huang0923:Rose在芝加哥人的心中 可以去GOOGLE查一下 05/17 13:20
58F:→ PTT0000:芝加哥的神吧XD 05/17 13:21
59F:推 huang0923:这跟Jordan一样 芝加哥指标性人物 交易怎麽得到.. 05/17 13:24
60F:推 attdave:花瓣啊花瓣 请告诉我谁是世界上最帅气的PG... 05/17 13:37
61F:推 huang0923:只会绕着Rose重建球队 不会把他送出去 05/17 13:37
62F:推 ab32110:ROSE是芝加哥的神 不会动他啦 05/17 13:54
63F:推 brennen:肉丝是芝加哥人,交易的话公牛会被骂死的...除非他真的坏掉 05/17 14:27
64F:推 javabird:Rose芝城人一定会先等他回来,毕竟签了大约,而且给这麽长 05/17 14:52
65F:→ javabird:的复健期说不定不是因为伤较重,而是希望他的身手能100%回 05/17 14:53
66F:→ javabird:来.不过职业运动是现实的,若Rose将来发现身手降很多,交易 05/17 14:53
67F:→ javabird:也不是不可能的.什麽神都是要看实力. 05/17 14:54
68F:推 spittz:可是Rose的约很长很大(五年耶!)要交易大概也不容易 05/17 17:19
69F:推 devilstrill:林版风气真特别 连公牛被黑八都没一各公牛迷留言要交 05/17 17:57
70F:→ devilstrill:易罗斯的留言 却因为想要对等林的地位而出现了 05/17 17:58
71F:→ devilstrill:实话讲在美国罗斯的人气在林之上 实力的话 05/17 17:59
72F:→ devilstrill:罗斯是奥运PG先发 林是奥运陪练 就这样 05/17 18:00
73F:推 ab32110:楼上,这是外絮的记者提的 还有大家是欣赏公牛 没人希望 05/17 18:01
74F:→ ab32110:或觉得林会去吧 要不要先搞清楚状况啊 05/17 18:01
75F:推 devilstrill:我指的是这篇交易罗斯的推文 你要不要爬推文先啊 05/17 18:02
76F:→ devilstrill:怕你不清楚 明白指出就是05/17 11:57後的讨论 05/17 18:03
77F:→ PTT0000:基本上大家根本都觉得不可能吧!即使是推文也只是感叹这个 05/17 18:05
78F:→ PTT0000:作者的提议很有想像力而已,大家不都说了Rose是芝加哥的神 05/17 18:05
79F:→ PTT0000:吗 = = 05/17 18:05
80F:→ devilstrill:我说的不是这篇外絮 请不要为战而战 05/17 18:05
81F:推 ab32110:既然芝加哥人都妹在担心林也不可能会去 你到底在激动啥 05/17 18:07
82F:→ PTT0000:没有要战,只是说推文也没那意思,没人觉得什麽对等Lin的 05/17 18:07
83F:→ PTT0000:的地位交易Rose之类的 05/17 18:07
84F:推 qfyjke54:随便乱聊一下到底在认真什麽阿 囧 05/17 18:08
85F:推 minamix:attdave大~ 试图使小妹回答玫瑰 >//////< 05/17 18:08
86F:推 ab32110:从哪边看出来是对等的啊 你的蓷文才有种我们都不知道 05/17 18:09
87F:→ PTT0000:这篇都嘛随便聊而已,没人想要Lin去公牛,短期约对他没啥 05/17 18:09
88F:→ PTT0000:好处 05/17 18:09
89F:→ ab32110:玫瑰比较强一样 放心好了清楚的很 05/17 18:09
90F:→ lomoC:这几天爬文觉得林版就跟LIN一样 一字一句都会被放大检视... 05/17 18:11
91F:→ lomoC:最常看见林版风气如何 版友怎样....颇无奈... 05/17 18:12
92F:推 ab32110:楼上+1 简直是莫名 闲聊也管的话简直是住海边 05/17 18:15
93F:推 javabird:我想应该是我的言论触犯到了牛迷了,我抱歉!真心抱歉!不该 05/17 18:33
94F:→ javabird:揣测Rose将来被交易的可能性的,对不起!不知道Rose原来真 05/17 18:34
95F:→ javabird:的对公牛这麽重要.不过我以前也是在芝加哥住过两年的,只 05/17 18:35
96F:→ javabird:是那是很久之前MJ王朝时,但那个时候,我是不看NBA的. 05/17 18:36
97F:推 spittz:de大太认真了啦,大家只是赛季结束,穷极无聊在抬杠而已咩 05/17 18:52
98F:推 spittz:谁都嘛知道玫瑰是公牛的至宝...哪像我们啾咪身世坎坷,帮球 05/17 19:03
99F:→ spittz:队带来难以估计的利益还要被打压...QQ 05/17 19:04
100F:推 alan83123:这里是LIN版~而且交易也不是贬低之意~说说而已没有其他 05/17 19:10
101F:→ alan83123:打压他人之意~无须激动!至於人气还陪练什麽的~LIN迷知道 05/17 19:12
102F:→ alan83123:也没有在争这个的意思 05/17 19:13
103F:→ spittz:其实看之前de大发文也是喜欢啾咪的,可能是他太喜欢玫瑰加 05/17 19:14
104F:→ spittz:上玫瑰伤退心情不佳吧.... 05/17 19:14
105F:推 nancyh:推 lomoC大,很莫名......希望大家能放轻松些 05/17 19:21
106F:推 plzsmile:推这篇可爱的翻译。 我欣赏酷酷的Rose,希望他早日康复! 05/17 19:32
107F:→ kerotamama:lomoC+1~虽然都是牛我希望啾咪去小牛XD 玫瑰早日康复!! 05/17 19:48
108F:→ etintin:重点不是在那.... 05/17 19:51
109F:推 adorable:以Rose在芝加哥人心目中的地位来说,要交易他简直不可能 05/17 19:53
110F:→ adorable:林板对Rose或公牛好像有好感的居多,大家闲聊放轻松一点 05/17 19:53
111F:→ kerotamama:不然重点是什麽... 05/17 19:56
112F:推 adorable:其实林去公牛也不错啊 好球队有争冠实力,防守也好 05/17 19:56
113F:→ adorable:不过现实面几乎不可能就是了 ^^ 05/17 19:56
114F:推 qfyjke54:又有人拿这边推文去公牛板讲是哪招? 05/17 20:56
115F:推 lilactime:一个板友推文就变成整个板的风气了? 真是受不了... 05/17 21:06
116F:推 yun0215:推 lomoC大 每次都莫名其妙...= = 05/17 21:10
117F:推 lilactime:别的板多的是贬低Lin的文章推文,要不要一一抓出来鞭? 05/17 21:12
118F:→ lilactime:真的是很多人住海边耶... 05/17 21:12
119F:推 snyders:明明没什麽偏颇的推文 05/17 21:13
120F:→ lilactime:何况这篇根本就没有贬低Rose... 05/17 21:14
121F:→ snyders:就算是我猜最可能让人看得不舒服的 也是加了假设前提 05/17 21:14
122F:→ snyders:又不是以现况推论的... 05/17 21:15
123F:→ dalepp:别板酸林的可不少,住海边的要不要去巡视一下^^b 05/17 21:58
124F:推 counterpunch:javabird大那段话的确有可能让别的板的玫瑰迷有点不 05/17 23:07
125F:→ counterpunch:舒服,不过他都道歉了,而且这是球星个版私下聊, 05/17 23:07
126F:→ counterpunch:我觉得不用那麽放大检视啦 何况那也是他个人意见 05/17 23:08
127F:→ counterpunch:一个人讲就拿去别板鞭,那平常这里还满称赞或祝福玫 05/17 23:10
128F:→ counterpunch:瑰的,怎麽不拿去别板说说 XD 05/17 23:11
129F:推 ab32110:我印象中小牛板酸林的可不少 其他版也就不用说了....公牛 05/17 23:19
130F:→ ab32110:没印象 不过你们如果要管那麽多下次是不是我们到别版看到 05/17 23:20
131F:→ ab32110:有人酸林也要极力反驳不准大家乱讲啊= = 简直莫明 我在别 05/17 23:21
132F:→ ab32110:版看到人家酸虽然会不舒服但那毕竟是人家的地方也不会讲啥 05/17 23:21
133F:→ mfsivw87:我辛苦又想说博君一笑的翻译下面变成战文,我觉得好无辜 05/17 23:22
134F:→ mfsivw87:说错,也没有变成战文啦,就变成有争议的文的意思,大家 05/17 23:22
135F:→ mfsivw87:放轻松吧,毕竟尼克和公牛都已经放假了,就聊聊好玩的, 05/17 23:23
136F:推 snyders:就要求我们作为球迷的标准很严苛 要保持绝对中立! 05/17 23:24
137F:→ mfsivw87:其实有时蛮想问问,什麽是Lin板的人或风气呢,大家其实都 05/17 23:26
138F:推 ab32110:跟原PO道歉一下 你翻译辛苦了~~~~~~~~~~啾咪!!!!!! 05/17 23:27
139F:→ mfsivw87:是外来的,因为喜欢看Lin打球就会去Lin板,也不乏喜欢Lin 05/17 23:27
140F:→ mfsivw87:又喜欢别队的人(例如湖人或公牛),那这人算哪版的人呢, 05/17 23:27
141F:→ mfsivw87:这样分还蛮伤感情的,不就想去哪个版就去哪里,我在之前 05/17 23:28
142F:→ mfsivw87:常混的是别的版,所以到底算哪个版的人呢,分不清啦..像 05/17 23:29
143F:→ mfsivw87:常来这个版黑Lin的人,算不算 Lin版的人呢,我们不是什麽 05/17 23:30
144F:→ mfsivw87:後援会,就纯粹最近觉得谁不错值得讨论or支持就去哪个版 05/17 23:30
145F:→ mfsivw87:所以就不要分了,也觉得讲说这个版的人都怎样还蛮..嗯.. 05/17 23:31
146F:→ mfsivw87:会想说是在讲谁呢...没有明确定义哩 05/17 23:31
147F:→ mfsivw87:谢谢a大的啾咪...>< 05/17 23:32
148F:→ minamix:林版版友对ROSE也满爱护的 mfs大谈的逻辑问题也满有趣的 05/18 01:47







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP