作者PTT0000 (0000)
看板Jeremy_Lin
标题[闲聊] 网友在JLin脸书的有趣留言
时间Sat May 26 23:52:12 2012
左岸网友依依亭子整理了在Lin的脸书上最新的网友留言，
就像之前的Q＆A一样，分成几大类型，
很有趣唷！XDDD
原文网址：
http://ppt.cc/@XVv
A：劝他转队
1、野心型：
UR A BEAST MY DUDE GO TO THE lakers GET A RING
你是个野兽(指球场上勇猛）我的兄弟，去加入湖人队 拿总冠军戒指
Jeremy Lin! Sign with the Lakers! You would turn us into a championship
caliber team! You'd have the opportunity to play with the greatest franchise
in NBA history and come back to California! Los Angeles has the largest asian
american population in the US! You'd give us all hope! Obviously Mello wants
to be the only offensive player for the Knicks! Please consider it. We need
you!
林书豪！签湖人队！你会把我们变成一个冠军队！你会有机会加入NBA历史上最好的球队
并且回到加州！洛杉矶有全美最多的亚裔人口！你会给我们全部希望！很明显甜瓜想做尼
克斯唯一的进攻球员！请斟酌。我们需要你！
（这位湖人迷真有说服力XDDD）
2、婉转型：
Maybe help the lakers have a great summer
或许去帮湖人队吧，有一个美好夏天
3、直截了当型：
GO to the Lakers 去湖人队！
See you playing for Toronto next year! 明年看你代表多伦多打球！
Go to Orlando, J-Lin 去奥兰多！
the bobcats need you 山猫队需要你。
Come to portland. Raymond felton can't do anything.
来波特兰，Raymond felton什麽也不会做。
4、感性型
Sounds you're saying good bye to New York. Are you gonna sign with Lakers?
That will be awesome!
听起来你在和纽约说再见，你真要签湖人麽？要是那可太好了！
we'll miss you 我们会想你的
So your really leaving us 所以你是真的要离开我们吗？
B：请求留守
1、礼貌型：
Please stay with the Knicks ♥ 请留在尼克
2、美好愿望型：
i really hope you continue to be a Knick after the off season.
我真的希望你下一季还是尼克的队员
3、悲情型：
Don't desert us, Jeremy. NY needs you!!!!
不要抛弃我们，纽约需要你！
4、强势型：
U belong in NYC Lin... I hope the front office does the right thing. I wanna
see u next year tearing it up in the eastern conference Enough said.
林，你属於纽约，我希望前台(公司)做出正确决定，
我希望看到你明年把整个东部赛区击碎。
就说这麽多了。
5、不知道如何归类型：
it's raining really badly! I hope your flights get delayed so you can stay in
NY longer! :( come back to us!
外面雨下的很大，我希望你的航班延误，那样你就能在纽约待更久一点 :(
回到我们这儿吧！
（哈哈，我觉得这可以归类为『诗情画意型』，这位粉丝用情之深，令人感动！XDDD）
5、死忠型：
wherever u will go we will route for u no matter what..
无论你去哪 无论怎样 我们都支持你
Wherever you go this offseason, I'll watch and always cheer for you Jeremy.
havefun in Cali!
无论你去哪 我都会看你比赛给你加油 在加州玩得开心！
6、介绍对象型：
Jeremy, I FOUND YOU THE PERFECT GIRLFRIEND, MY FAVORITE ICE SKATER, YUNA KIM.
She moved to LA in 2010.....
林书豪，我帮你找到了完美的女朋友，我最爱的滑冰运动员 金yuna...
（洋洋洒洒此处省略一千字）
7、无辜型：
I just got here bro. Why you gotta leave me?
兄弟我才刚到这，为什麽你要离开我？
8、大胆直白型：
Jeremy Lin big handsome guy! You can tell me your phone number???
林书豪大帅哥！能告诉我你的电话号码麽？
9、瓜黑型：
Get as far away from melo as possible
离开甜瓜越远越好
10、务实型：
Will you holding any summer camp in California Palo alto.
My son 7 wanna join
在palo Alto会举办夏令营麽？我7岁的儿子想参加
11、完美主义型：
Work on your defense:)
努力锻炼你的防守 （笑脸）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.12.203
1F：推 Arser:推推 好好笑喔XDDDDD 我也可以趁机告白吗XD 05/26 23:54
2F：推 jin61916:哈哈哈哈！ 05/26 23:56
3F：推 tero520520:原来国外湖人迷爱死他XDDDDDD 05/26 23:57
4F：→ PTT0000:我从以前就满常看到湖人迷在网上留言邀请他去湖人打球XDD 05/27 00:00
5F：推 jaykinki:好棒的整理!!我应该是属於5.死忠型吧 (其实想当8. (误) 05/27 00:04
6F：推 snow58:自从Lin在老大头上砍下38分之後 湖迷就一直在呼唤Lin XD 05/27 00:08
7F：推 yun0215:我觉得每个都很好笑...昨天笑了很久XDDDDD 05/27 00:15
8F：→ PTT0000:我也是5 XDDD 还看到有个爸爸向Lin推销自己的女儿，哈哈XD 05/27 00:17
9F：推 snow58:我想知道Lin离开纽约那天 外面真的有下大雨吗 XD 好深情阿 05/27 00:21
10F：推 spittz:XDXDXDXDXDXD 05/27 00:21
11F：→ yun0215:真的好深情...害我想唱情深深雨蒙蒙(欸XDDDDDDD 05/27 00:23
12F：推 ab32110:感谢整理!!! 是说沙宣也还不错吧 还这麽多湖迷想他喔 05/27 00:43
13F：推 dadadeng:也太多人叫他去湖人了吧 05/27 01:15
14F：推 spittz:XDXDXD 05/27 01:30
15F：推 mfsivw87:还有很多其他也很好玩的，例如这个：bro lin is A NEW YO 05/27 01:36
16F：→ mfsivw87:YORRRRRRKKKKKK , forget u fucking lakers fan u guys g 05/27 01:36
17F：→ mfsivw87:got some scrub ass playas 05/27 01:36
18F：→ mfsivw87:这叫反唇相讥吗？ XDDDD 05/27 01:37
19F：→ mfsivw87:反唇相讥型 05/27 01:38
20F：推 mfsivw87:还有威胁型： You better come back! No city will love 05/27 01:41
21F：→ mfsivw87:you like we have 05/27 01:41
22F：推 yeaha0055:会不会被加州人回击 从LIN小时候我们就爱他了 XD 05/27 01:45
23F：推 mfsivw87:还有自作主张型：c u the 2012-2013, in NY, dnt forget 05/27 01:48
24F：→ mfsivw87:to tell ur agent that 05/27 01:49
25F：推 etqueen19:好久没笑得这麽开心了,网友们真的爱lin心切啊!:) 05/27 02:09
26F：推 spittz:XDXDXDXD 05/27 02:20
27F：推 Artist:所以route for you是翻成支持你吗 05/27 04:55
28F：推 puppetsgame:正常来说应该是 root for your team. Misspelling? 05/27 06:49
29F：推 crastal:XDDD告白文大赛？ 05/27 07:45
30F：推 nancyh:推! 好有心的整理^^ 05/27 07:50
31F：→ kerotamama:留言也太好笑了吧XDDDD 湖人迷快去给GM压力!!!! 05/27 09:19
32F：→ PTT0000:哇！mf大补充的几则留言也太好笑了XDDDDDDD 05/27 10:05
33F：推 fairy0413:感谢整理～～真的都好有趣XDDDD 05/27 11:36
34F：推 eyeshieldZI: 有翻译有推XDDD 05/27 11:38
35F：推 annebronte:湖迷好好笑XD 网友们真有趣! 05/27 11:58
36F：推 vipailin:哈哈哈~好棒~ 05/27 13:15
37F：推 Heechul710:怎麽那麽可爱...原来湖迷那麽爱他...!!! 05/27 14:10
38F：推 cow1231ya:PT大大~你怎麽这厉害阿!你绝对是忠心耿耿的林迷!赞! 05/27 15:47
39F：→ cow1231ya:ps.真的很好笑!他们好爱林阿>///< 05/27 15:47
40F：→ PTT0000:别误会啊，这是左岸某网友整理的，不是我啦！我只是转贴过 05/27 16:18
41F：→ PTT0000:来而已XD 这些粉丝真的好爱Lin，还有勇士、太阳、篮网的 05/27 16:19
42F：→ PTT0000:球迷也有呼唤他喔！XD 05/27 16:19
43F：推 spittz:（乱入）Yuna Kim 金妍儿我也爱XDXDXD 但我可不希望啾咪跟 05/27 18:36
44F：→ spittz:韩国人结婚....XD 05/27 18:36
45F：推 chin0505:Yuna Kim ~~~~~~ 05/27 19:11
46F：→ NT300:很多中文留言 林都不回应 用google翻义总会吧 05/27 19:31
47F：→ yun0215:300之前不是说要给建议?怎麽不用google翻译成英文之後留言 05/27 19:32
48F：推 soffi:希望Jeremy多花点时间在蓝球上 这就是对球迷最好回报了.. 05/28 00:27
49F：→ soffi:球迷那麽多...如果这样 他要用翻译翻多少种语言呀..XD 05/28 00:27
50F：推 cctina:唉唷我要笑死惹 害我心中也挣扎一下想喊话 XDDD 05/28 03:44
51F：→ hesione:好好笑... 他需要助理整理留言 XDDD it's a good laugh 05/28 17:24