Jeremy_Lin 板


LINE

Things aren’t going so well for Jeremy Lin with the Lakers 紫金之路走的不顺畅 http://tinyurl.com/qjk4kve With Kobe Bryant referring to his struggling Lakers as the Titanic, Jeremy Lin may already be overboard. The guard, who burst onto the scene with the Knicks when he sparked Linsanity, is bummed after he lost his starting job. 爆烂的湖人, Kobe称之为铁达尼号会与之共存亡时, 失去先发的林书豪或许已经落水了 “I believe I can be a starting point guard in the league, and I want to be. That’s been a goal of mine for a long time. I’m not going to lie. It was disappointing when I heard about it,’’ Lin said Sunday, after he lost his starting gig and the Lakers lost 104-87 to New Orleans at S-taples Center. 林书豪说:我相信我能在NBA成为一名先发PG, 我也想成为先发PG, 先发PG长久以来都 是我的目标之一, 我不想说谎, 当我听到要转任替补时真的很失望 “This is one of the toughest situations I’ve been in ever since I played the game of basketball. It’s tough. But I believe God has me for a reason and I just keep working … I believe God (has a reason). There’s a reason for everything. There really is even when the situations, they do look bleak, he turns it into something I didn’t expect.’’ 林书豪又说:这次是我打从开始打篮球以来最艰难的困境之一,真的!但我相信现在这 局面上帝一定有他这样安排的理由,所以我会撑下去,我相信祂,上帝一定会在某个我 预料不到的地方将局面反转回来 Lin and Carlos Boozer both got yanked out of the lineup by coach Byron Scott, who wants to see more point guard instincts out of the ex-Knick. Boozer bolted the Staples Center without talking to the press, but Lin took the high road and wouldn’t complain about Scott. 想要林书豪多展现出"控卫本质"的败总, 下放了林书豪跟Boozer, 布惹超不爽的, 但林 书豪将不会埋怨败总 “I’m not going to even go in that direction. I know what I need to do moving forward,’’ Lin said. “(Scott) just said he wanted me to on the defensive end to try to be the help side and try to defend more. And on offense he said he wanted me to try to get other guys involved more, calling plays for like Jordan Hill.’’ 林书豪说:即使局面如此令人不快,我仍不会做出任何埋怨,我知道我需要做的就是继 续往前走,败总说他想要我在防守端帮球队一把,至於攻击时他希望我试着多帮其他队 友创造机会,像是Jordan Hill Scott started Ronnie Price over Lin and Ed Davis over Boozer, and said he could stick with this lineup for at least 10 or 15 games. Price跟Ed上先发的尝试会run个至少10~15场 ---------------------------------------------------- 让攻击强的林书豪去加强防守, 让攻击弱的Price上先发去攻击 败总要不是疯了就是真的本季想把湖人坦成垫底球队抢乐透 但可喜的是林书豪这次敢讲出心里话了 我很喜欢(先发PG的位置), 这是我的真心话!! -- 清晨雾一般的思念, 清新 double, 美丽 double, 捉摸不定 double... --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.135.23
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1418100968.A.017.html
1F:推 patrickleeee: 推翻译 12/09 12:57
2F:→ patrickleeee: 宫田心想:应该是再说篮球吧? 12/09 12:58
3F:推 kitokito : 我很喜欢(篮球),这是我的真心话 12/09 12:58
4F:推 SaChiA5566 : 推翻译 12/09 12:58
5F:推 surfkevin : 这火坑时期就表达过了,一样剧情上演 12/09 12:59
6F:推 playing808 : 推 12/09 13:01
7F:推 wylscott : 也觉得林要学会表达不满 别总是被教练欺负也不吭声 12/09 13:01
8F:→ wylscott : 合约年不能这样给人糟蹋 看Boo这样才有机会翻身 12/09 13:01
9F:推 plzsmile : 讲话这麽含蓄脑袋破洞的教练是听不懂的。 12/09 13:02
10F:推 wings2u2me : try to remember that the "bottomless sea" can' 12/09 13:09
11F:→ wings2u2me : hurt us as long as we keep on swimming.- 12/09 13:10
12F:→ wings2u2me : -C.S.Lewis(狮子女巫衣橱 原着作者) 试着记得,当 12/09 13:10
13F:→ wings2u2me : 们持续在游泳的状态中,海洋的"深不可测"是无法伤害 12/09 13:10
14F:→ wings2u2me : 我们的。 12/09 13:10
15F:→ wings2u2me : 今天看到KB以铁达尼号的新闻时,凑巧我的朋友在FB上 12/09 13:10
16F:→ wings2u2me : 分享了这句话..然後再看到这篇文章..嗯 JL will be 12/09 13:10
17F:→ wings2u2me : fine !!! 12/09 13:11
18F:→ wings2u2me : can't (漏打了t) 12/09 13:11
19F:推 turbomons : 感谢翻译 12/09 13:12
20F:→ turbomons : 题外话 纳尼亚传奇这套童书 真的很好看喔 12/09 13:15
21F:推 wings2u2me : 再题外话:我更爱C.S.Lewis,他所有作品都很赞 12/09 13:20
22F:→ wings2u2me : 其实终究每个人都要掉进海里的..也许有人觉得拿着世 12/09 13:21
23F:→ wings2u2me : 界第一当铁棺材是他的梦想,但林不怕海,因为他虽 12/09 13:22
24F:→ wings2u2me : 没有看似坚固的船体保护而浮浮沈沈,但他并不怕海, 12/09 13:23
25F:→ wings2u2me : 因为他知道这海水有浮力,他并没有被深不可测的恐惧 12/09 13:24
26F:→ wings2u2me : 所控制...对..人是被自己的恐惧所害死的,并不是海 12/09 13:24
27F:→ wings2u2me : 的深不可测..一个恐惧的人,即使在浅水里也会淹死的 12/09 13:26
28F:→ wings2u2me : JL的反应其实很棒,他真实表达自己的失望,但他目前 12/09 13:27
29F:→ wings2u2me : 没有被恐惧的阴影所控制而开始找铁棺材 12/09 13:28
30F:推 NgJovi : 感谢翻译 12/09 13:55
31F:→ john54 : 船就是kobe自己开去撞冰山的,他当然没资格跳船 12/09 13:57
32F:推 doubleee : 推屁股大 12/09 14:25
33F:→ djviva : wings2u那段话真棒 12/09 14:36
34F:推 addition777 : Kobe跳船後船就突然不沉了.... 12/09 15:25
35F:推 phix : 喵的咧 传给HILL已经够多了好吗!!!!!!!!!!!!! 12/09 15:33
36F:推 sai007788 : 与水共存,而不是抵抗它 12/09 15:36
37F:→ djviva : 主打Hill~ 跟主打河田美纪男一样, 是奇招!! 12/09 15:43
38F:→ Peaks3000 : Hill防守也是不行 这一切跟他好像都没关系 XD 12/09 16:21
39F:推 miubi : 看这个:http://tieba.baidu.com/p/3457734265 12/09 16:32
40F:→ miubi : 请看作者在1楼跟6楼的翻译~~ 12/09 16:32
41F:→ miubi : ESPN真的要害我笑死了啦XDDDDD 12/09 16:33
42F:→ djviva : 连结下面的推文真的好笑 12/09 17:15
43F:推 clockwise : 传给Hill的还嫌不够吗? 这教练.... 12/09 20:25
44F:推 claire612 : 原来自己不落水的方法是先踢别人下水 12/10 08:42
45F:推 wings2u2me : 林没资格拿铁达尼号当棺材..当然先踢他下水 XD 12/10 11:25
46F:推 humannature : 翻译少翻了不少地方 12/11 07:29







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP