作者jim0814 (宜兰绿奶茶)
看板Jeremy_Lin
标题[新闻] 林书豪秀台语 「豪牧师」幽默谈成功
时间Wed Jul 1 22:23:49 2015
在分享本篇新闻之前,我要先说几句话
沈明璁记者先生,您确定您有在现场聆听林书豪说话?还是你根本就没有在专心工作?
我今天全程参加了本场活动,林书豪表示麦可乔丹拿了六座总冠军
看似成功的篮球生涯,近期乔丹公开发言
表示希望能以球队老板的身分再夺得一座总冠军
林书豪以乔丹为例,提醒大家若成功是建立於不断完成旧的目标并持续追求新的目标
这是一种盲目且到头来会非常空虚,并以自身过去三年的NBA生涯作为例子
表示自己汲汲营营去追求社会上所认定的成功
到头来却让自己痛苦不堪,所以勉励青年们尽自己最大的努力
了解自己为何而奋斗且活在当下,成功的事情就交付给上帝去决定
沈记者您完全错误解读了林书豪所要传达给大家的意涵
可见您完全没有用心在这场活动上
状态显示为非常生气的超级林迷ing
=====================================================
http://www.nownews.com/n/2015/07/01/1735280
NBA/林书豪秀台语 「豪牧师」幽默谈成功
沈明璁
2015年 07月 01日 20:42
林书豪与现场粉丝互动,气氛热络。(图/记者沈明璁摄,2015.7.1)
记者沈明璁/台北报导
「感恩小子」林书豪每年来台湾必定举办的「布道会」1日台大体育馆登场,尽管是静态
活动,仍吸引近5000名粉丝进场争睹「豪神」风采。
主持人开完场後,林书豪先与大家聊天,中文越来越好的他也越来越幽默,几度妙语都让
全场大笑,还开了自己老爸一默。
「听说,台大就是台湾的哈佛。」林书豪笑说:「你们知道,台大最有名的校友是谁吗?
是我爸爸,他大概一百年前来的。」
随後,林书豪回归英文,藉由翻译翻译,娓娓分享自己的人生,大谈何谓「成功」。
「成功的定义,不是社会给我们的,也不是宗教给我们的。」林书豪说。
「上个球季,我们只拿了21胜,队史最差,赢球好像过生日或是圣诞节。」林书豪说:「
外人看起来,我们是个灾难,但我也可以说,上个球季我们是成功的。」
林书豪接着用台语以「枝仔冰」、「芒果冰」举例,「我妈以前都给我们吃枝仔冰,後来
我吃到了芒果冰,我就说,『天啊,为什麽以前都要吃枝仔冰』。」他说。
「我念哈佛大学,我进NBA,我打出林来疯,我想成为明星球员,我想赢得总冠军。」林
书豪表示:「即使是Michael Jordan,也要不断追求新的目标。」
简言之,人有目标,就是成功。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.45.72
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1435760632.A.4B4.html
※ 编辑: jim0814 (220.136.45.72), 07/01/2015 22:24:17
1F:→ Dakoter : 哈哈哈讲的跟LIN想说的完全不一样啊 07/01 22:30
2F:→ Dakoter : 也没讲枝仔冰的例子到底是在比喻什麽 07/01 22:31
3F:→ papa7363 : 这记者应该只是交差了事而已 07/01 23:12
4F:推 rxvt : 刚看完GOOD TV,天啊,这记者断章取义成这样都不觉得 07/01 23:14
5F:→ rxvt : 见笑吗? 07/01 23:14
6F:推 jehad : 干嘛跟台湾记者计较这些XD 07/01 23:31
7F:推 Phaeton : 刚看到元PO写的第一段 我还以为我跟记者程度一样 还 07/01 23:43
8F:→ Phaeton : 好有看下去 07/01 23:43
我今天早上搜寻了相关新闻,除了这篇之外的其他家都写得很好
可见是这个记者完全状况外。
朋友也问我干嘛这麽生气....
身为林迷当然生气啊!这名记者可是完全扭曲了他的意思啊!!!
写别人我就不管了,他敢写林书豪我就管定了!!
(状态显示为已经寄到Nownews的客服反映)
※ 编辑: jim0814 (220.135.3.216), 07/02/2015 07:51:36
9F:推 patrickleeee: NOWNEWS很意外吗 就不要贴那网站的新闻不就好了 07/02 08:02
10F:→ patrickleeee: 故意写耸动骗点阅率阿 07/02 08:02
11F:→ jim0814 : 纯粹不想让没参与的林迷被误导,才想做些事情 07/02 08:54
12F:推 peggie : 推楼上 07/02 08:57
13F:推 fairysan : J大好热血,支持你! ^^ 07/02 08:58
14F:推 kinki999 : 推j大 07/02 09:10
15F:推 avril0625 : 推j大,真林迷! 07/02 09:38
16F:推 turbomons : 推行动 07/02 12:06
17F:→ wuling1001 : 现在的记者水准真的落差超大 低的简直小学生都不如 07/02 14:22
18F:推 casman : 这位沈大记者常常写一些很蠢又莫名其妙的新闻或标题 07/02 16:47
19F:推 k5a : j大有心了 给推 07/02 17:02
20F:推 superlittle : 有心 推+1 07/02 18:19