作者djviva (淡定~ 稳中求胜)
看板Jeremy_Lin
标题[外絮] J-Lin donates $1 million to Harvard
时间Thu Oct 27 14:36:05 2016
Jeremy Lin donates $1 million to Harvard
http://tinyurl.com/jacg2n9
林书豪捐了一百万美金给哈佛大学, 用来帮助在哈佛求学的大学生, 以及哈佛篮球队
“Without question, my time at Harvard prepared me well for success both on
and off the court,” said Lin. “I’m honored to put that same world-class
education in reach for deserving students and to support improvements to the
facilities where I spent countless hours practicing and competing.”
林书豪说:"毫无疑问的, 我在哈佛的时光很好的帮助了我在场上及场下的成功, 我很荣
幸能在此跟大家一样受过世界级的教育, 并不忝薄力对我曾经花过无数时光训练及运动
竞争过的球馆提供支援"
Lin played four years for the Crimson (2006–10), served as team captain his
senior year, and was a three-time All-Ivy League selection. He was also the
first player in Ivy League history to record 1,450 points (1,483), 450
rebounds (487), 400 assists (406), and 200 steals (225). He’s currently the
only Ivy League player in the NBA.
林书豪在Crimson球馆度过四年时光, 高年级时扛起球队队长角色, 也荣膺三次长春藤
联盟队伍过;
林书豪同时也是第一位在常春藤联盟史上总得分超过1450分/450篮板/400助攻/200抄截
的球员(1483芬/487篮板/406助攻/225抄截), 现在也是唯一在NBA打球的长春藤毕业生
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.77.138
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1477550170.A.DEE.html
1F：推 bonnysu: 头推 感谢翻译! 10/27 14:37
2F：推 jamesyu545: 狂 10/27 14:37
3F：推 mattgene: 脑推 感谢翻译 10/27 14:37
4F：推 eileen86: 推 10/27 14:38
5F：推 EVASUKA: 10/27 14:51
6F：推 ac8297q64885: 狂 10/27 14:57
7F：推 svg1031: 1483芬 有点可爱 10/27 15:23
8F：推 yea107: 狂 10/27 16:22
9F：推 yocmjc: 长春藤原来只有他在打NBA... 10/27 17:05
10F：推 JerrySloan: 常春藤包括那些学校? 10/27 17:14
11F：推 wylscott: 100万美元很多耶...超过林去年的半薪... 10/27 17:16
12F：推 bonnysu: 长春藤盟校:布朗/哥伦比亚/康乃尔/哈佛/宾州/普林斯顿/耶 10/27 17:36
13F：→ bonnysu: 鲁大学+达特茅斯学院 有兴趣可看以下网址 10/27 17:38
15F：推 JH4748: 念常春藤联盟的几乎都是领域中的菁英,往运动发展的真的少 10/27 19:39
16F：→ JH4748: 之又少 10/27 19:39
17F：推 teeo: 有没有长春藤毕业校友来买NBA球队的? 10/27 20:45
18F：推 cgi0911: 其实我更看好我豪在退休後会有事业第二春。很多ＮＢＡ球 10/27 21:13
19F：→ cgi0911: 员风光一时，但是没有长远经营人生的观念，一离开球场就 10/27 21:13
20F：→ cgi0911: 败落了。 10/27 21:13
21F：推 casman: 我觉得林退休後不见得会想开创多赚钱的事业... 10/27 21:24
22F：推 JeremyLinGo: 我觉得会，同时也会做很多公益。因为要帮助更多人， 10/27 22:36
23F：→ JeremyLinGo: 得先要持续有足够的收入，对弱势族群比较能给予实质 10/27 22:36
24F：→ JeremyLinGo: 帮助，不管是基金会或其他捐献 10/27 22:36
25F：→ scorpioman: 好像都是好学校耶 10/27 23:49
26F：推 seto: All-Ivy League Team翻译成全长春藤联盟最佳五人可能比较好 10/28 02:11
27F：→ seto: 不确定他是第一队还是第二队 每个conference都会选出联盟 10/28 02:11
28F：→ seto: 最佳五人 有分第一队到第三队的样子 10/28 02:11
29F：→ seto: Ivy League都是学术上很好的学校 在NCAA篮球也是第一级 10/28 02:12
30F：→ seto: 不过在Football方面就是属於下一个分级 与大家听过的学校 10/28 02:13
31F：→ seto: 像是Michigan, Ohio State这种就是不同级别 (以Football分) 10/28 02:14
32F：→ seto: 至於Crimson是Harvard的Mascot 有点像是吉祥物的说法 10/28 02:15
33F：→ seto: 通常说Crimson就是指他在哈佛打球的意思 跟球馆比较没关系 10/28 02:15
34F：推 Koch: 狂啊 10/28 22:42
35F：推 love6780: 狂 10/29 00:13
36F：推 fjtc12: 100万美 真的很大方 10/29 10:28
37F：推 newtypeL9: 想打NBA的一般都不会念常春藤啊XD 10/29 20:57
38F：→ newtypeL9: 当然学力也是问题就是了 10/29 20:58