※ 引述《Okutaguramu (八星魔王)》之铭言： : 自从九阴真经出世之後，就是给武林人士争夺用的，最後得到的人是王重阳， : 学会九阴真经的人，有王重阳、周伯通 : 完全学会九阴真经的，只有郭靖 : 学到总纲的，有一灯、洪七公 : 学到精选集的，有杨过、小龙女 : 学过其中特定内容的，有黄蓉 : 整理出摘要的，有黄药师 : 学到假版本的，有欧阳疯 : 结果显而易见，九阴真经就是给五绝量身打造的玩具而已，其他人门儿都没有。 : 所以翻译出总纲篇的那位胡僧必须死。铜屍铁屍学得一知半解反而伤身，周芷若学了一 : 部分摘要，三个都不是五绝级，所以也就这样而已，最後铜屍铁屍死於非命，周芷若功 : 力被化光光，摘要本被张教主拿走，没有破了九阴设定，更没有抢了尊爵不凡的五绝风 : 采。 : 九阴的撰写初衷，就是给有基础的武林人士学的吗？ : 如果没练过道家内功，但精修道学，懂得所有道家术语，也学不会吗？ : 九阴难道没办法像九阳一样，让没学过任何武功的人都能练成吗？ : 那易筋锻骨章，一般人来练也不成吗？ 从小张看到九阴经文的感想，便可以知道九阴真经的艰深是远远超出一般武学的，连《倚 天》中灭绝师太都提过，纵使是郭襄的资质都未习得。但若是回过头去看杨过和小龙女， 就会发现一个不太容易被注意的状况──就是小龙女的资质高得惊人。 ============================================================================== 《神鵰侠侣 第六回 玉女心经》 小龙女和他拆解研讨，却也感到疑难重重。杨过心下烦躁，大发自己脾气。小龙女道：「 我与师父学练全真武功，练不多久，便难进展一步，其时祖师婆婆已不在世，无处可请教 益。明知由於末得门径口诀，却也无法可想。我曾说要到全真教去偷口诀，给师父重重训 斥了一顿。这门功夫就此搁下了，反正是全真派武功，不练也不打紧。你也不用生气，此 事不难，咱们只消去捉个全真道士来，逼他传授入门口诀，那就行了。跟我走罢。」这一 言提醒了杨过，忽然想起赵志敬传过他的「全真大道歌」中有云：「大道初修通九窍，又 窍原在尾闾穴。先从涌泉脚底冲，涌泉冲起渐至膝。过膝徐徐至尾闾，泥丸顶上回旋急。 金锁关穿下鹊桥，重楼十二降宫室。」於是将这几句话背了出来。 　　小龙女细辨歌意，说道：「听来这确是全真派武功的要诀。你既知道，那再好也没有 了。」当下杨过将赵志敬所传的口诀，逐一背诵出来。当日赵志敬所传，确是全真派上乘 内功的基本秘诀，只是未授其用法，至於甚麽「涌泉」、「十二重楼」、「泥丸」等等名 称更是毫不解说，杨过只是熟记在心，自是毫无用处。此时小龙女一加推究，指出其中关 键，杨过立时便明白了。数月之间，两人已将王重阳在室顶所留的武功精要大致参究领悟 。 ============================================================================== 小说中不时会提到，与自己不同路子的武学要理解并学习是很困难的，在一知半解的情况 下强行修练也会有走火入魔的风险。小龙女和她师傅都不懂全真道家武学，杨过这个才刚 接触上乘武学没多久的孩子就更不用说了，结果小龙女得到口诀没多久，居然就推究出了 修练之法，并教导杨过，更夸张的是直接就把老王的武功精要给「大致参究领悟」。 金庸这段写得太过理所当然，所以读过去也不会觉得不自然，但仔细想想就会发现太过夸 张，而且小龙女此时大约20岁，杨过也才16岁，武学修为尚浅，却如此直接的从内功口诀 破解了老王的武功。 另外是九阴真经： ============================================================================== 《神鵰侠侣 第七回 重阳遗刻》 就因这一席话，两人在山谷中又多住了一年有余。小龙女和杨过重经秘道潜入墓中，将重 阳遗刻诵读数日，记忆无误，这才出来修习。年余之间，师徒俩内功外功俱皆精住。但墓 中的重阳遗刻只是对付玉女心经的法门，仅为九阴真经的一小部份，是以二人所学，比之 郭靖、黄蓉毕竟尚远为不如，但此却非二人所知了。 　　这一日练武已毕，两人均觉大有进境。杨过跳上跳下的十分开心，小龙女却愀然不乐 。杨过不住说笑话给她解闷。小龙女只是不声不响。杨过知道此时重阳遗刻上的功夫已然 学会，若说要融会贯通，自不知要到何年何月，但其中诀窍奥妙却已尽数知晓，只要日後 继续修习，功夫越深，威力就必越强。料想小龙女不愿下山，却无藉口相留，是以烦恼， 便道：「姑姑，你不愿下山，咱们就永远在这里便是。」小龙女喜道：「好极啦……」只 说了三个字，便即住口，明知杨过纵然勉强为己而留，心中也难真正快活，幽幽的道：「 明儿再说罢。」晚饭也不吃，回到小茅屋中睡了。 ============================================================================== 两人在山谷中一年多的时间内，已经练完了老王留下的九阴真经遗刻，这段也是金庸写得 太理所当然，所以感觉不出有什麽问题的段落。九阴经文之艰涩不用多说，但此处杨龙二 人靠着彼此的研习就这样学会了，而且看起来双方的武学理解和进度是平行的，最起码小 龙女的武学资质学习九阴真经并无困难。 金庸从未着墨小龙女的武学资质到什麽程度，个人也认为他也没多想过要描述这件事，上 面学习全真武功和九阴真经的部分就只是平铺直叙的写了下来，但也因此反倒让小龙女的 天份高得可怕，最低标也至少是在郭襄之上的，而郭襄的天份是能在日後自创武功，开并 创一个门派的程度。 跨越领域之别破解全真武功，再到无人指点下学会九阴真经，达成这些成就的小龙女不过 约21、22岁而已，放在杨过身上可以用天才二字带过，放在小龙女身上好像也没有其他形 容词可以描述了...XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.71.100 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JinYong/M.1765117562.A.4DC.html