http://www.chinatimes.com/content-image/110503/C9762780.jpg 赤脚姊姊抱弟弟▲1958年9月15日出刊的美国LIFE杂志以「红军将封锁金门」为标题，报 导金门八二三炮战，当时报导刊载的金门小姊弟照片就是王慧英（右）与王志仁。 （林家群摄） 八二三炮战期间，五岁的王慧英抱着二岁的弟弟王志仁出门玩，结果被美国战地记者的相 机捕捉到，并刊登在全球知名的LIFE杂志上，告诉全世界金门人如何临危不乱；但一直到 五十年後，王家姊弟才透过本报的「寻找影中人」报导中，知道这段故事。 民国四十七年八二三炮战震惊中外，国际媒体蜂涌而至，美国LIFE杂志派记者Jim Bell与 John Dominis抵台，在炮战最炽烈的时刻，乘国军登陆舰要到金门实地采访；但登陆舰遭 到共军炮艇袭击，运载的四百名官兵只有廿人上岸，另外活着上岸的中外媒体记者有十四 人。 事隔五十年 找到影中人 一九五八年九月十五日出刊的生活杂志中，有一篇「红军试图封锁金门」报导，刊出一张 在金门市区拍摄的照片，一名小妹妹打赤脚蹲在地上抱着一名头顶绑着「小啾啾」在睡觉 的小弟弟。 本报在六月廿三日於大台北万象版刊出照片，希望读者能帮忙「寻找影中人」，告诉我们 小姊弟如今在何方，结果传来好消息。 照片中的小男生叫王志仁，他的太太周一晚间看到本报专题，一眼就认出照片女主角是大 姑姑王慧英，手里抱着的小男孩则是她先生。王太太赶紧摇醒在睡觉的王志仁，王志仁起 来看，也觉得很像。隔天，王志仁带着报纸到新店中华路找大姊，并与记者连络。 王慧英当时住在金城镇金城车站附近，但不记得有美国记者帮她拍照。八二三炮战时，她 才五岁，因是家中长女，必须帮妈妈照顾三个弟弟。 她记得八二三炮击是在晚间吃晚饭时，一下子共军的火炮就打过来，全家赶紧躲到自家防 空洞。当晚共军火炮一直打，炮声隆隆，小孩子耳朵都塞棉花，在防空洞过夜。 王志仁太太 认出大姑姑 她说，八二三之前就有炮击，当时只是小孩子，不觉得害怕，防空洞是好几家连在一起， 和自己的弟弟及邻居小孩一起玩，不觉得无聊。倒是大人很担心房子会不会被炸毁，有个 邻居孕妇被炸断腿，大人面露忧色让她印象深刻。 王慧英说，共军要炮击前，国军会施放一声警报，但只响一声而已，炮弹马上飞来，所以 妈妈与她动作都要很快，赶快带着小孩躲进防空洞。在学校也一样，师生听到警报，都会 迅速躲进防空洞，大家都噤声不语。 LIFE杂志上的照片小女孩打赤脚，让王慧英一度怀疑不是她，她说，他爸爸王坤土交代过 她，出门不能打赤脚，担心会被炮弹碎片割伤脚。不过她说，她没听爸爸的话，偷偷去拣 炮弹壳小碎片换麦芽糖来吃。 躲警报 捡弹壳换麦芽糖 王慧英说，共军打来的炮弹，大块碎片被大人捡走，拿去卖给做刀具商人；她偷偷拣小碎 片，交给商人换麦芽糖，至今还忘不了那香甜的滋味。王慧英说，对她来说，炮战没什麽 可怕的，小小脑袋只想到可以出去拣小弹壳换麦芽糖吃。 王慧英长大後读高商与耕莘护校，当过护士，现在在小妹的彩券行帮忙。王志仁是台湾工 业技术研究院（现台湾科技大学）工业管理系毕业，专研电脑系统工程，已经退休了，现 从事金融投资业。 970627 中国时报 A14 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.125.43