2006.03.16　 中国时报 陈于嫱/专题报导 偶像歌手载歌载舞的舞台魅力，每个粉丝都看得到，但在制作专辑的过程中，必须绞尽 脑汁填词的甘苦，除了工作人员之外，无人能知，因此，集结蔡依林、萧亚轩、徐若瑄 、潘玮柏、梁咏琪及弹头等６位歌手现身说法，让大家知道「填词」一点也不简单！ 蔡依林 不对味生不如死 最得意的作品：骑士精神、马甲上的绳索 出道至今，蔡依林写过５首歌曲，提及每次写词前，一定会先在脑中勾勒出整首歌曲的 画面，将想表达的概念、精神，藉由简单的文字传达。辅大英文系毕业的她，对於歌词 中每一个句子讲求押韵的原则感到痛苦，她说：「我自己知道想要表达的感想，但是因 为写出来的词句可能无法表达，或是不顺口，所以要一直想同义字来填，每次到这个阶 段，让我觉得很烦。」她透露，某次录音时，发现有一句话不太对味，唱起来很拗口， 在时间压迫及录音压力下让她生不如死，经过紧急修改并录唱完成的那一刻，让她有说 不出的快感，终於make it。 曾发表近５首歌词，JOLIN 最得意的作品是「骑士精神」及「马甲上的绳索」，前者是 她的第１首创作，字里行间较为文言文，但幻想空间较大，也适切地将她的心情表露无 遗；後者则为第２首创作，当时在填词方面她还是新人，所以完全采取自己了解的方式 写词，与一般歌词相较下较为内敛，JOLIN表示，很多人看了都表示，没想到她的内心 世界还满有深度；这种改变别人观点的作品，让她很得意。 近期，忙於新专辑制作的蔡依林，经过前几年的磨练，加上自己一有问题马上就问老师 ，现在写词的速度较以往迅速，不过常因时间的切割，中断她好不容易培养出的心情， 下次要衔接上就比较困难，未来她则要向时间挑战，希望一静下来就能动笔神速。 萧亚轩 常会分心苦难言 最得意的作品：穿越时空遇见你 ELVA能歌善舞，从第２张专辑就尝试加入自己填词、写曲，最新专辑中，更与王力宏合 作写「HONEY HONEY HONEY」，表达恋爱中的甜蜜。ELVA表示，「HONEY」的概念是王力 宏所给，但所有的歌词就是她一人创作。 提及最得意的歌「穿越时空遇见你」，她表示，当初是因为姚谦告诉她「梁祝」的爱情 故事，让她感动不已，回家沉淀後才写出的歌词。 ELVA表示自己并非专业写词人，每次最痛苦的时刻就是迫於时间压力，她说：「我无法 一气呵成，常常会分心。」虽会分心，ELVA的变通之道就是自备录音笔，只要一有灵感 ，马上就用录音笔录下，她解释，自己比较随性，只要看到某些场景或情境，就会有感 想，这些「灵光乍现」的字眼对她很重要。 ELVA也透露自己比较喜欢由别人订定主题，再交由她来完成歌词，她说：「我是直觉性 很强的人，听到旋律一有FEEL，就会写下来，但之後要修改就让我很痛苦，与其随兴， 不如有主题。」 潘玮柏 被退稿自觉丢脸 最得意的作品：快乐崇拜 唱得一嘴好RAP的潘玮柏，在自己的专辑中，最先尝试填词的就是RAP部分，因为唯有自 己亲自填写，才能将原意完整表达。虽然RAP的情境相当热闹，但潘玮柏也得等到半夜 ２点之後，才有办法静下心来填词，而且一定要躺在床上创作，他说：「躺在床上听音 乐，感觉很棒，一有FEEL，就拿笔写下来。」 潘玮柏虽讲得轻松，却也自爆当初交出「TELL ME」的歌词时，自尊心狠狠受创，只因 被退稿！他表示，自己充满自信交出稿子，没过多久却被原封不动的退回，那次经验让 他很没面子。提及自己最得意的歌「快乐崇拜」，他表示，只因歌词具有正面意义，也 相当激励人心，加上每个人都能琅琅上口，让他相当得意。 徐若瑄 投入太深哭断肠 最得意的作品：她他 徐若瑄所填写的歌词，是所有偶像歌手中最受欢迎的一位，每每接下写歌的工作，徐若 瑄就在房间闭关练功，直到一整首歌词出炉，不过，抢手的她说：「我每次写到很痛苦 的歌词时，都会强迫自己进入非常悲伤的情境，然後就不停哭，心情会很低落，一整天 不吃不喝；不过，常因心情融入歌曲，所有的歌词都能完整表达。」她透露，常常因为 自己在房间哭得太伤心，姊姊还会问到底发生啥事，不过家人经验一多，就知道徐若瑄 全因写歌词太入戏所致，现在的她就算倒在门口哭，大家也不以为怪。 VIVIAN的创作最佳时间往往是半夜２点之後，她表示，自己也不知原因为何，但通常夜 猫子生活让她文思泉涌，但往往到隔天早上或中午整首歌曲才会顺利完成，她透露：「 我不只心累，写词的身体负担更重。」 「她他」是徐若瑄所有作品中最得意的一首歌，她表示，很少有歌曲的旋律可以与「她 他」结合，一听到「她他」的特别旋律，她顿时灵感乍现，以全速完成这首抒情歌。 梁咏琪 坐车走路都在想 最得意的作品：花火 梁咏琪GIGI的歌曲创作多於填词，填写粤语歌词的量更大於国语歌创作，梁咏琪笑说： 「因为我的国语比较不好，押韵部分常会搞不懂。」唯一的一首国语歌创作「花火」， 是GIGI每当有疑问就问台湾同事才写出来的。 她透露，自己的灵感完全不按牌理出牌，常常灵光乍现却身在计程车里或在走路，所以 只要一有 FEEL，通常都会打电话回家，然後将旋律或是歌词统统录在电话答录机中， 等到她回家才慢慢整理。常因工作四处奔波的她，搭飞机的时间也成了她的创作期，她 表示，自己随身会带I-pod、小笔记本，在飞机上开着小灯创作，这种妥善利用时间的 感觉很棒。 弹头﹙南拳妈妈﹚ 歌债压人险崩溃 最得意的作品：破晓 看似外放的弹头，内心像一个急着长大的小孩，每每写出的歌词，总是希望以大格局来 评论，他解释，自己不希望写歌是为赋新词强说愁，而是希望将自己在听到旋律的感想 ，完整表达给听众。 提及写歌最痛苦的过程，弹头表示，每次接到很多首歌要写，在时间的压力下都让他险 些崩溃，加上自己不希望只写八股情歌，希望写些励志、大格局的歌曲，在内外的压力 夹攻下，弹头的词，往往是经过无数夜的煎熬与无数次的修改，他说：「我会去问方文 山该怎麽填词，经过他的指导，我比之前进步太多了。」 提及自己最得意的作品「破晓」，弹头透露，有一天晚上睡不着，凌晨４点跑到淡水海 边游泳，见到太阳升起时所显现的灵感；他表示，破晓意味有新的一天，也意味第二代 「南拳妈妈」重组後的新生命，因此「破晓」这首歌对他而言，极具指标意义。 -- ████████▌ ╮ ╮ ╭╮╭╮ ╭══╮╭══╮╭═╮ ╭══╮╭═╮╮ ████████▌ ║ ║˙ ║║║ ╰╗╔╯║╭╮║║ ║ ╰╗╔╯║ ║║ ████████▌ ║ ║ ╭╯║║ ╭╝║ ║╰╯║║ ╚╮╭╝╚╮║║ ║ ████████▌ ╩ ╩ ╚╯╰╯ ╰═╯ ╰══╯╰══╯╰══╯╰╰═╯ ████████▌ 2 0 0 4 ˙Ｊｏｌｉｎ˙中 山 足 球 场˙Ｊ１台 北 演 唱 会 ████████▌ 　狂 贺 演 唱 会 完 美 大 成 功！！感动、欢笑、泪水 -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:210-85-24-168.cm.dynamic.apol.c ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣ ※ RADIO7:转录至看板 Elva 03/16 17:41