尤文巨头称最想买阿森纳队长 证实切尔西挖角特雷泽盖 -------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2005年06月27日11:13 新浪体育 新浪体育讯 尤文图斯的总经理莫吉一贯有“说谎大王”的称号，然而面对媒体，他 也有开诚布公的时候，当地时间昨天，莫吉接受都灵《全体育》的采访， 对於尤文图斯的转会计划进行了全盘的盘点，其中涉及到了要卖出的球 员，涉及到了尤文图斯准备引进的球员，同时还证实了切尔西向特雷泽 盖的出价，由於一些转会是已经确定的，这一次莫吉暂时摘下了“谎话 大王”的帽子，当然，其中也未必句句是实，此中真假，也只有读者自 己辨别了。 当记者问及莫吉收购首选时，莫吉随即抛出了“炸弹”，他承认尤文图 斯对於维埃拉的兴趣是真的，但尤文图斯并没有机会购买阿森纳的队长， 莫吉说：「我认为尤文图斯更需要一个中场犹甚於卡萨诺，中场是我们 最需要加强的位置，如果维埃拉被推上转会市场，我们早已向他出价勒， 他毫无疑问是一个世界级球员，但是阿森纳并不希望放走他。」 莫吉同时证实了确实接到了切尔西向队中射手特雷泽盖的报价，他说： 「我们已经和切尔西俱乐部联系过了，当然，与我们对皇马求购布冯时 所说的一样，我们告诉他们，特雷泽盖是我们的非卖品。」 那麽卡萨诺呢？「现在，我只能说卡萨诺将留在罗马，如果到了８月31 日他仍然可以转会，而罗马为他的开价不再是2000万欧元，我们有可能 会考虑他。」莫吉说。 说起小曼奇尼，莫吉的语气不是那麽确定了：「我们的确对小曼奇尼感 兴趣，我并不否认这一点，但是他太贵了，而且来到尤文图斯，首先要 从替补打起，罗马为他开出的价格很高，我们只能付出其中一部分。」 几名即将离队的球员也接近找到各自的归宿，莫吉介绍道：「蒙特罗将 去西班牙踢球，奥利维拉也将加盟另一支意甲的球队，但是他的经纪人 卡塞尔也在为他找西班牙的球队，萨拉耶塔？他向我们提出希望谈一次， 他热爱尤文图斯，但是出场机会很少，我理解他的想法，但是与这样一 个合格的替补球员说再见并不是一件容易的事情，他从不抱怨哪怕是在 看台上，而一旦他上场，他就能进球，他真是个好球员。」 三名与佛罗伦萨共有的球员的命运也是人们关注的话题，莫吉介绍说： 「米科利将留在佛罗伦萨，马雷斯卡将是两家俱乐部继续共有一年，然 後再看，而齐耶利尼，我们力图将他带回都灵。」 (沈飞) －－－ 切尔西引援计划再遭打击 2500万换不来尤文关键杀手 ------------------------------------------------------------ http://sports.sina.com.cn 2005年06月27日00:09 新浪体育 新浪体育讯 在引进前锋是切尔西队不遗余力的目标，穆里尼奥把引进前锋的等级看 作是球队未来成败的关键，他们试过了很多前锋，但全部被拒绝了。 埃托奥和巴塞罗那续约，阿德里亚诺是国际米兰的非卖品，吉拉迪诺要 嘛留在帕尔马，要嘛加盟米兰，他本人不愿意现在出国，AC米兰的核弹 头舍甫琴科更只是梦中的人物。 无奈之下，切尔西近来向意甲尤文图斯队发去了报价，希望可以得到法 国中锋特雷泽盖，英国媒体称转会费是2500万英镑，这名前摩纳哥队的 球星是意甲最有杀伤力的关键杀手之一。 不过，很快尤文图斯队就作出了回应，他们不会转让特雷泽盖，莫吉表 示，切尔西的确开出了价格，但是「很明显特雷泽盖不会走，这点千真 万确」。 「我告诉英国人，我们不会放走自己的冠军球员，这毫无商量余地」。 对於切尔西来说，在转会市场可以选择的目标越来越少的情况下，他们 剩下的只有自己的第五个选择和第六个选择了，分别是马德里竞技队的 托雷斯和皇家马德里队的欧文。 莫吉否认了转让本队球星的可能，但是他也证明了一点，目前尤文图斯 正关注着阿森纳前卫维埃拉的情况，「维埃拉是无可争议的冠军球员， 如果阿森纳把他放在球员市场上的话，我们将毫无疑问的签下他」。 (PIPPO) －－－ 算是那两篇英文的中译， 不过原文中三个乌拉圭人只提到了Zalayeta， 我比较担心Olivera会走。 -- 脾气大的女人，皮肤敏感， 每回以手指碰到，就变得像战场一样。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.190.154