作者Okuthor (必要的是快意。)
看板Juventus
标题[Moggi] 生日快乐《米兰体育报》访谈内容
时间Mon Jul 11 15:36:57 2005
莫吉列出卡佩罗五位继任者 放言有了穆图不要卡萨诺
----------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年07月11日14:53 体坛周报
7月10号是尤文总经理莫吉的68岁生日,尤文官方网站也拿他开起了玩
笑,登出了一幅莫吉憨笑的照片,注解是:“‘我28岁了!’就像尤文
获得意甲冠军的次数。在他生日那天,总经理莫吉宣布他年满28岁了!
我们祝贺他!”
意大利某调查显示,在意大利15到24岁的青少年中,最完美的父亲形象
依次是:贝鲁斯科尼、蒙特泽莫罗(菲亚特主席)和莫吉。当《米兰体
育报》记者7月9日把这个消息告诉莫吉时,他正在那不勒斯自己的游
艇上与朋友打牌。
「风大,出不了海了。」心不在焉的莫吉边抽雪茄边听着电话,还不忘
出牌。「赢喽!」一时兴奋的莫吉还揭了自己的老底:「在瑞士时,我
跟朋友整个牌局都暗地里交流着自己的牌,没人发现。但卡佩罗一过来,
没几秒钟就把我们的把戏揭穿了。」
“让他们猜去吧”
在球市上,尤文经历的操作正如他的牌品,虚虚实实,目的只为获胜。
新赛季前,从维埃拉到卡萨诺,莫吉前後态度 180度的转弯让人摸不清
虚实,「干足球这行,从早到晚都必须说谎?没错,但我现在风格变了
——50对50,半真半假,让他们猜去吧。」莫吉狡捷又不乏友善地笑了
起来。
现在,“3位好爸爸”中的贝鲁斯科尼也学起了莫吉,声称对吉拉迪诺
的转会毫不知情。而莫吉则用自己的思维方式分析起了贝鲁斯科尼:「
或许签字的事他不知道。呵呵,也许人家就差签字了。但吉拉迪诺已经
是米兰的了,周一就会宣布。」
莫吉不惧怕吉拉迪诺的加盟会使AC米兰的锋线更恐怖,反正米兰已经够
恐怖了。而在尤文的5名前锋中,莫吉还准备清洗,「可能走的或许是
萨拉耶塔,他要求有更多上场机会。他的要求没错,但我们确实需要他,
坐板凳上不抱怨,上场还能进球。」
按莫吉50对50的理论,该怎麽理解他的话呢?「实情啊!听到有人支付
5500万欧元买特雷泽盖那样的消息,我倒是想笑。这消息我是从报上读
到的,我们为什麽要卖掉世界上最好的前锋?每赛季进15球的前锋好找
吗?如果要卖他,我们也不会和他续约了。还有,冠军球员不到31岁,
我们是不卖的。」那皮耶罗多大了?给自己下了个套的莫吉想了想後说:
「他31岁了?不过他情况不同,他将在尤文结束职业生涯。」
“卡萨诺?太贵了”
穆图、詹尼凯达和科瓦奇都是免费转入,在莫吉看来,尤文夏天的球市
90%就是这样了,除非有什麽特别让人感兴趣的交易。无形中,莫吉把
卡萨诺归到了那仅存的10%里,「他是个出色的球员,对买他的口风我
有时收,有时放,就是为混淆视听。不过说真的,我们不太需要他。罗
马为他支付了 600亿旧里拉,而我们曾经的报价只是 350亿。这可是我
们最大的额度了,我们有穆图,只比他大1岁(注:其实是大3岁)。」
至於维埃拉,莫吉同样否认:「如果阿森纳可以拒绝皇马3000万欧元的
报价,我想这位球员就太贵了。」当记者问莫吉那为何只身前往伦敦时,
莫吉乐了:「那是为了与托尼(布莱尔)一起庆祝伦敦申奥成功。我们也
会周期性地在欧洲转转,同其他俱乐部谈谈,了解一下行情而已。」
免费的维耶里,尤文没考虑过吗?「3年前是(考虑过),但莫拉蒂向
我们要特雷泽盖,结果告吹。现在不会了,太多的冠军,我们这非乱了
不可。」那是谁操纵了维耶里的转会?维耶里又是否与莫拉蒂有不去米
兰的协议?莫吉也按自己的逻辑进行了分析:「我想这事是AC米兰办的。
在西多夫、皮尔洛之後,国际米兰本可避免再把人送到米兰。我不认为
维耶里向莫拉蒂许诺,而後他又把莫拉蒂骗了。不过我卖掉齐达内时,
确实增加了一个条款:两年内不可回意大利踢球。」
随後,莫吉也谈到了尤文的未来,谁将是卡佩罗的继任者?「现在说还
太早,不过我看好德尔内里和圭多林,还有德比亚西。海外教练则是旺
热和穆里尼奥。」
这是莫吉在尤文的第11个年头了,从八十年代凭藉可以免费搭火车的条
件,成为尤文观察员开始,他先後在罗马、拉齐奥、都灵、那不勒斯和
尤文当过竞技部经理或总经理。如今,莫吉认为自己在球市上最成功的
交易是为那不勒斯买进佐拉,最糟糕的交易恐怕就是把亨利甩卖给阿森
纳了:「我从未卖过一位像他那样气哼哼地想离开的球员。他需要空间,
但那些教练谁也没看出他如何能胜任更多的空间。」
前国际米兰主帅西蒙尼曾说,莫拉蒂需要的是莫吉,对此莫吉表示自己
忠於尤文:「谢谢。但尤文这份无限期的合同更能让我安心工作。并不
是说我永远不会离开尤文,但现在我只想继续下去。」当然,莫吉的话
我们还是只能信一半。
★魏然/译
---
http://www.juventus.com/it/news/
detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1203000&ID=5123
官网祝贺。
--
CSI最讨厌『火柴小姐』。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.134.194
1F:推 MemoriesUK:乱入:最完美父亲为何没有Lippi\(′□‵")/ 210.244.13.208 07/11
2F:推 Okuthor:大概是因为他不够有钱吧...... 219.80.134.194 07/11
3F:推 Okuthor:而且太帅,会让女儿标准太高找不到好归宿(汗) 219.80.134.194 07/11
4F:→ MemoriesUK:如果银狐是我阿爹我就不嫁了XDDD (殴) 210.244.13.208 07/11
5F:推 Hadrian:最完美的父亲应该是莫拉蒂,有钱,痴情,教养好 203.73.225.94 07/11
6F:推 Okuthor:看吧看吧~就说会让女儿找不到归宿吧~ 219.80.134.194 07/11
7F:推 dimhdp10:抽菸不好啊 XD 218.171.225.41 07/12