卡佩罗指出裁判"助攻"拜仁进球 赞拜仁关键并非巴拉克 -------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2005年10月19日06:07 新浪体育 新浪体育讯 在安联球场，尤文图斯在新赛季终於尝到了失败的滋味，虽然比分是１－２， 却是一场完败。 卡佩罗虽然也知道，新赛季不可能就一直这样连胜下去，但是对於今天尤文 图斯的表现，卡佩罗还是感到不满意。 评价本场比赛，卡佩罗在赛後的新闻发布会上如是说：「我们在前５分钟相 当艰难，接着比赛场面开始变得均衡，他们给我们的球门造成了威胁，我们 并没有发挥出正常的水平，今晚的尤文图斯显得有些迟钝，与这个赛季过去 的比赛相比，我们今天缺少了一些锐利，拜仁有些走运，他们的第一个进球 是我们的传球打在裁判身上改变了方向，造成了他们的进攻，给了戴斯勒那 个机会。」 阿比亚蒂的一个低级失误让尤文图斯丢掉了第一个球，对此，卡佩罗并不愿 过多责备自己的队员，他说：「我认为皮球当时下坠得比较迅速，因此阿比 亚蒂没有反应过来，足球就是这样，有些时候你会比较走运，有些时候就不 那麽走运，今天的比赛显然不属於我们，对於阿比亚蒂，这很遗憾，他做出 了两次精彩的扑救，我最失望的是，今天我们表现得不够积极，在这一点上 我们做得太差了。」 总结败因，卡佩罗说：「除了各个方面的原因之外，总体来说，今天我们没 有发挥出正常的水平，始终无法走上正轨，尽管最後我们的反扑不错，但是 拜仁在头球上比我们更好，这是最关键的。」 尤文图斯在中场一下换了两个人，卡佩罗解释了自己的意图：「下半时换上 皮耶罗，是让他打右边路，然後内切给赞布罗塔留出前插的空间，但是我们 过去缺少这样的配合演练。」 对於对手，卡佩罗特别称赞了阿根廷人德米凯利斯而不是巴拉克：「德米凯 利斯今天的表现太好了，他真的对拜仁的中场提供了很大的帮助，他是他们 的关键。」 (沈飞) －－－ http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct18h.html Capello disappointed by Juve Tuesday 18 October, 2005 ------------------------------------------------------------------------- Fabio Capello admits his Juventus side did not impress in Munich, although he believes the Bayern game was more balanced than the scoreline suggests. “We struggled in the first five minutes, then the game became very balanced and they had trouble getting near our goal,” he said after the 2-1 defeat. “We weren't our usual selves and were lacking something in our reaction time tonight. We weren't as fresh and sharp as we have been this season. Bayern were very fortunate that we were clearing the ball and it hit the referee, allowing Sebastian Deisler to regain possession.” The opening goal was a howler from Christian Abbiati, who allowed Deisler's hopeful cross-shot to go in off his knee. “I think that the ball dipped very quickly and Abbiati couldn't react in time. There are some nights when everything goes your way and when it doesn't, and this wasn't our game. It's a shame for Abbiati, who performed a couple of tough saves. I was most disappointed with our lack of aggression, as that is very rare for Juventus.” Another defensive error allowed Martin Demichelis to double Bayern's lead, but a last-gasp Zlatan Ibrahimovic goal could prove decisive in the Group A standings. “Aside from everything, the overall situation was one we were not accustomed to and we couldn't get back on track. At least we saw a good reaction towards the end, but Bayern were better in the air and that was the key.” Patrick Vieira's absence was sorely felt in midfield, while there was controversy at the decision to leave on form Alessandro Del Piero on the bench to begin with and then play him on the flank. “There was a great performance from Demichelis that really helped out the Bayern midfield and he was crucial for them,” explained Capello. “Del Piero was meant to start out wide on the right, then cut in to allow Zambrotta to push forward, but we lacked the necessary consistency to make it work.” -- 　　在义大利，罗西比足球名将德尔皮耶罗（Alessandro Del Piero） 　　和托蒂（Francesco Totti）还要红！ 　　－－语出罗西经纪人（FHM 2004 DECEMBER） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.80.140.188 ※ 编辑: Okuthor 来自: 219.80.140.188 (10/19 18:52)