前尤文铁卫进国家队辅佐里皮 率蓝衫军杀奔世界盃 ------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2006年01月22日04:49 新浪体育 新浪体育讯 北京时间１月22日淩晨，义大利足协宣布，曾在那不勒斯和尤文图斯效力的奇 罗‧费拉拉加入义大利国家队教练组，将辅佐马切洛‧里皮带领义大利队参加 今夏的世界盃赛。 费拉拉下个月将满39岁，在义甲联赛踢球长达22年之久，他职业生涯的前半程 是在那不勒斯，他比马拉多纳早一年加盟那不勒斯，当时只有17岁，1985年他 第一次出现在义甲赛场。随後那不勒斯在马拉多纳率领下夺得两次联赛冠军， １次联盟盃、１次义大利杯和１次义大利超级盃，但是在马拉多纳离开後，那 不勒斯逐渐衰落，费拉拉於1994年转会到尤文图斯。在里皮手下，费拉拉取得 了更大的成功，在10年的时间里他先後赢得６次义甲冠军、１次欧洲冠军盃、 １次丰田盃、１次欧洲超级盃、４次义大利超级盃和１次欧洲联盟盃，在义甲 出场次数累计超过了 500场。 －－－ http://www.channel4.com/sport/football_italia/jan21j.html Azzurri: Ferrara to join Italy staff Saturday 21 January, 2006 ----------------------------------------------------------------------- Ciro Ferrara has joined Marcello Lippi's staff for the Italy squad travelling to the 2006 World Cup, it's reported. The recently retired defender has always been valued as much for his good humour and role in helping younger players settle into a side as his undoubted playing qualities. Since hanging up his boots after 500 Serie A appearances, seven Scudetto titles, a Champions League trophy, a Coppa Italia and four Italian Super Cups, Ferrara had been working as a commentator for Sky Italia. Although the news is not yet official, reports suggest only details remain before he can take his place in the Azzurri set-up for the March 1 friendly against Germany. The former Juventus and Napoli legend had 49 caps for his country, though it would've been more had a serious injury not ruled him out of the 1998 World Cup squad. Famously, he stayed with the players in France anyway as an unofficial morale-booster. This also represents a reunion with Italy boss Lippi, who had worked closely with him during their time at Juventus. －－－ 　　恭喜 Ferrara大叔！ 　　虽然英文版的有提到义大利足协还没官方宣布， 　　不过我在米体有看到一篇说他已经就任的， 　　所以在三月对德国的友谊赛中他就会随义大利国家队出征罗！ 　　这应该是两头跑的职务吧，所以他应该还不会离开 JUVE， 　　训练青年军的小毛头们也请不要客气，加油吧！ Ferrara大叔！ -- 　　在义大利，罗西比足球名将德尔皮耶罗（Alessandro Del Piero） 　　和托蒂（Francesco Totti）还要红！ 　　－－语出罗西经纪人（FHM 2004 DECEMBER） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.184.2