作者Okuthor (男人靠腰足球更靠腰。)
站内Juventus
标题[Zebina] 这篇新闻让我想直接跟他说再见,慢走不送!
时间Fri Jan 27 20:41:41 2006
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jan27f.html
Angry Zebina slams Juventus
Friday 27 January, 2006
-----------------------------------------------------------------------
Jonathan Zebina has openly criticised his treatment by Juventus
and revealed he will be quitting the club at the end of the season.
"I asked for a pay rise and they took me for a troublemaker," he said.
Zebina公开批评 JUVE对他不好,他想在季末离开。
Zebina, who has had an injury-plagued spell with the Bianconeri,
has been out favour ever since asking for an increase in wages.
伤病不断的 Zebina自从要求加薪後就淡出了 JUVE的一军阵容。
The former Roma defender only returned to the Juve side after
a four-month absence against Empoli on Sunday and he chose the aftermath
of last night's defeat to Roma to speak out against the club.
Zebina在缺席四个月後於上周日对 Empoli的比赛中重现江湖,
然後他选择在昨晚输给 Roma的赛後访谈对 JUVE开炮。
"I asked for a pay rise and they treated me like a troublemaker,"
said Zebina, before adding that he is hoping to move either
abroad or to Serie A rivals Milan.
"I'll be leaving at the end of the season, probably to go abroad."
「我要求加薪,他们把我当成是找麻烦的!」
Zebina这麽说,之後补充说未来想转会到海外或是到 Milan去,
「我这赛季结束就会离开,大概会出国。」
Zebina is clearly unhappy at the way he has been treated by
the Turin outfit and his comments are unlikely to viewed upon kindly
by his employers, who are particularly eager to not air their
dirty laundry in public.
Zebina很明显对 JUVE对待他的方式不爽,不过他的评论也很明显会让 JUVE高层不爽,
因为後者向来最肚烂人家把队上争执的事传出去。
Liverpool and Newcastle are both clubs interested in the
France international, while talk of a swap deal with Christian Abbiati
has also been mooted in the Press.
Liverpool、Newcastle对 Zebina有意,Abbiati换 Zebina的流言也还在传。
---
Zebina怎麽会认为自己够资格谈加薪呢?
难道他不知道之前 Davids在 Lippi时代遭遇过的事吗?
Davids资历还比较久,贡献更多,
为了续约薪资谈不拢还不是只落得一张板凳旁边蹲…
自己伤病多,这季上场没几次,输 Roma这场两个丢球他有责任,
赛後还敢放话说只是要加薪,JUVE就当他找麻烦,
这?难道还不够麻烦吗?(汗)
--
脾气大的女人,皮肤敏感,
每回以手指碰到,就变得像战场一样。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.184.189
1F:推 kaneggyy:先找个替代者才能赶走,Sagnol没了,还有谁阿? 01/27 22:51
2F:推 GoldSky:我们说要用5.5m英镑签他 01/27 22:56
3F:推 Okuthor:Birin去Messina到底确定没我不知道,官网一直没说,他也还 01/28 00:26
4F:推 Okuthor:在官网名单里,就算扣掉他跟Zebina我们也还有五人能打右後 01/28 00:28
5F:推 Okuthor:卫,其实不太需要买了,Zambrotta越打越顺了,不过因为新 01/28 00:29
6F:推 Okuthor:制度28岁以上球员合同保护年限变短,Gallas听说2m就能搞 01/28 00:30
7F:推 Okuthor:定,目前还在谈。 01/28 00:30
8F:推 kaneggyy:Balzaretti是左後还是右後阿?Chiellini是左後我知道 01/29 22:27
9F:→ kaneggyy:有这麽多好後卫真好,好羡慕~ 01/29 22:27
10F:推 Okuthor:Balzaretti是左右前後卫都能打,跟Zambrotta、Pessotto一 01/29 22:32
11F:推 Okuthor:样,这种球员最好用了~ 01/29 22:33
12F:推 kaneggyy:这样我更羡慕了= = 01/29 22:37
13F:→ kaneggyy:那Zebina掰掰不送 01/29 22:37
14F:推 Okuthor:可是目前正在打这场他打得还可以耶~ XD 01/29 22:38
15F:推 kaneggyy:他上赛季不是也打的不错?可是真是爱靠北了点 01/29 22:40
16F:推 Okuthor:JUVE对爱吵的外国人向来不太客气,尤其这上半季他上两场, 01/29 22:40
17F:推 Okuthor:都一瞬间就受伤下场,还喊加薪,被肚烂是正常的。 01/29 22:41
18F:推 kaneggyy:又想到Davids,爱高薪跑去inter被冰了整整一个赛季 01/29 22:44
19F:→ kaneggyy:留在巴萨就有冠军拿说~ 01/29 22:44
20F:推 EdgarDavids:(泪) 01/29 22:47