http://www.channel4.com/sport/football_italia/jul7e.html Mutu out, Bojinov in Friday 7 July, 2006 ------------------------------------------------------------------------- Juventus' Adrian Mutu and Valeri Bojinov of Fiorentina are on the verge of officially swapping clubs. The deal has been in the pipeline for some weeks and it is understood that an agreement has finally been reached. Mutu, a Romanian international, will join the Stadio Franchi outfit in a move which will see Juve net almost ￡6m and the young striker in exchange. Fiorentina想用６ｍ英镑加上 Bojinov来换 Mutu。 Mutu, who was signed by Juventus on a free in January 2005 after he was sacked by Chelsea, has been specifically requested by boss Cesare Prandelli who coached him with success at Parma. Prandelli指定要 Mutu，他们在 Parma有成功的合作经历。 The Turin giants have agreed to accept Bojinov as part of the transfer given their new youth policy. JUVE愿意接受用 Bojinov抵价。 With the outfit facing the threat of Serie B football next term, the club are hoping to instantly win back promotion with a mix of quality youngsters and experienced stars such as Alex Del Piero and Fabio Cannavaro. JUVE面对可能降到乙级，企图一年就打回来， 所以打算用一票有资质的年轻人配上有经验的老将完成此举。 Bojinov, the youngest player to ever appear in Serie A at the age of 15, has been keen on an exit after failing to convince Prandelli of his capabilities. Bojinov十五岁就在义甲初登场，不过表现无法说服 Prandelli。 Although he was signed for a massive ￡11m from Lecce in January 2005, the Bulgarian has been a disappointment in Tuscany. 2005年一月以１１ｍ英镑自 Lecce转会，在 Fiorentina的表现却令人失望。 -- 　逛世界盃版需要的不是常识，是勇气。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.187.187