作者Okuthor (绝对恶役。)
站内Juventus
标题[转会] Fiorentina前锋Bojinov租借至JUVE
时间Sun Jul 9 03:32:45 2006
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jul8n.html
Bojinov joins Juventus
Saturday 8 July, 2006
-----------------------------------------------------------------------
Juventus have officially signed Fiorentina striker Valeri Bojinov
in exchange for Adrian Mutu, although it is only a loan deal
for the moment.
JUVE正式签下 Fiorentina前锋 Bojinov，不过只是租借。
Talk of a swop had been in the air for some time,
but the moves were completed this evening,
announced the Stadio Artemio Franchi side.
Former Chelsea forward Mutu has been bought in a permanent switch,
while Bojinov joins Juventus on loan with an option to buy
50 per cent of his contract at the end of the season.
Bojinov以租借形式加盟 JUVE，赛季结束 JUVE可选择买下球员一半所有权。
Bulgarian hitman Bojinov was signed from Lecce in January 2005,
but failed to make his mark at the club with just eight Serie A goals
in 36 appearances.
Bojinov从 Lecce转会到 Fiorentina之後，义甲出赛三十六场只进八球。
（比今年的 Zlatan多了啊，也比换过去的 Mutu多。 XD）
He first shot to fame at Lecce, where he became the youngest ever
Serie A player, making his debut at the age of 15 in a 3-1 defeat
to Brescia on January 27, 2002.
--
「晚辈今天是来劝架，并不是来结怨的。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.190.213
1F：推 acmonkey:we里此子为妖人... 07/09 03:40
2F：推 Okuthor:Zeman带Lecce那时候一堆妖人，转会之後大部分的踢得不好。 07/09 03:45
3F：推 acmonkey:暴力辣椒不再~sigh~ 07/09 03:46