作者Okuthor (就像醒不来的梦。)
站内Juventus
标题[Camoranesi] 经纪人又开炮，去Inter？
时间Tue Aug 22 18:10:37 2006
http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug22e.html
Camoranesi wants Inter future
Tuesday 22 August, 2006
--------------------------------------------------------------------------
Mauro Camoranesi has told Juventus that he wants to follow
Patrick Vieira and Zlatan Ibrahimovic to Inter.
Although the club have told him that he will not leave Turin,
Camoranesi has long since informed the demoted giants
that he has no intention of playing in Serie B.
The Nerazzurri are interested in the world champion
and are convinced that they can successfully swoop,
despite the Old Lady insisting that the player has to respect his contract.
Juventus are, however, aware that keeping a player against his will
may be counterproductive and will consider their options
if an adequate bid is received.
The former Verona winger's agent has also added fuel to the fire
by confirming the Nerazzurri's interest in his client.
“Inter are a great club, exactly the team where Mauro would want to
continue his career,” Sergio Fortunato told the Corriere dello Sport.
Fortunato对《Corriere dello Sport》说：
「Inter是个伟大的俱乐部，正是 Camoranesi会想继续职业生涯的球队。」
“He needs new motivation and would very much enjoy playing
in the Champions League.
「他需要新的刺激，会很享受在欧冠赛场上踢球。」
“Massimo Moratti's club is definitely an option that Camoranesi welcomes.
「Moratti的俱乐部肯定是 Camoranesi很乐意的选择。」
“We now only need to understand what Juve's position will be.”
「我们现在需要了解的是 JUVE的立场为何。」
（JUVE的立场就是不想卖人，只有文盲才不知道。）
The Bianconeri are understood to have rejected bids of ￡4.2m
from Valencia and Lyon for a player they deem is worth at least ￡5m.
JUVE回绝了 Valcencia、Lyon的４．２ｍ英镑报价，认为该球员至少值５ｍ。
〔以下都是讲 Boumsong签约在即，听说，就在今天，就在今天。〕
Meanwhile, the Turin outfit is close to finalising a ￡2.8m move
for Jean Alain Boumsong of Newcastle.
The French international defender is scheduled to sign
a four-year contract with the Bianconeri on Tuesday.
－－
怎麽推鸡排摊的都喜欢把人送到 Inter去？
--
脾气大的女人，皮肤敏感，
每回以手指碰到，就变得像战场一样。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.137.77
1F：推 dimhdp10:Boumsong的价格喜鹊板似乎是写￡4.5M 08/22 21:01
2F：推 Okuthor:我一点都不想看到Boumsong，多少钱不是重点啊…（叹） 08/22 21:08
3F：推 acmonkey:Camo去英特有位置吗 囧 08/22 21:10
4F：推 Okuthor:当然有，他们右边路就Figo跟Stankovic能打而已。 08/22 21:13
5F：推 dimhdp10:反正经纪人看的是钱 没位置更好明年再转(赚)一次 08/22 21:14
6F：推 acmonkey:Camo的牌子没他们两个大呀~ 囧 08/22 22:20
7F：推 Okuthor:关於Boumsong，CH4有一篇新的说报价是2.5m英镑，Deschamps 08/22 23:04
8F：→ Okuthor:还说如果能签到会很开心，废话，他都不开心的话就没人会因 08/22 23:05
9F：推 Okuthor:为签到Boumsong开心了。（烟） 08/22 23:05
10F：推 JUNstudio:因为鸡排摊要变成跨国企业的话，非得「国际」化不可 08/23 06:42